Avis de non-responsabilité concernant la traduction

Sauf indication contraire, les pages Web d'ELAW en espagnol et en français ont été automatiquement traduites par Google Translate.

Français

Français English Español de México

Avis de non-responsabilité concernant la traduction

Sauf indication contraire, les pages Web d'ELAW en espagnol et en français ont été automatiquement traduites par Google Translate.

Français

Français English Español de México

Donner

Archives : Ressources

Gérer les ressources

MC Mehta c.Union indienne, WP 4677/1985 (15/05/1992) (Cas d'utilisation des terres de Delhi : concasseurs de pierres)

MC Mehta contre l'Union de l'Inde et autres requête écrite (civile) n° 4677 de 1985 (Kuldip Singh, K. Ramaswamy JJ) 15.05.1992 ORDONNANCE 1. Nous avons réservé notre jugement sur ces affaires le 24 avril 1992. Nous avons entendu le savant conseil de le…

Mat
29 mai 2013

Rivières Ressources en eau

Inde — Almitra H. Patel c. Union indienne, WP 888/1996 (2000.02.15) (Affaire des déchets municipaux)

Écrivez Petn. (C) n° 888 de 1996, D/- 15-2-2000. Requérants : Almitra H. Patel et un autre c. Défendeurs : Union de l'Inde et autres. BN KIRPAL, MB SHAH ET DP MOHAPATRA, JJ. KIRPAL, J. : 1. Plus dans l'angoisse,…

Mat
29 mai 2013

Inde — MC Mehta c. Union indienne, WP 13029/1985 (2001.03.26) (Affaire de pollution des véhicules : les bus doivent utiliser du gaz naturel)

MC Mehta c.Union indienne et autres. Écrivez Petn. (Civile) n° 13029 de 1985, 26.3.2001 ORDONNANCE :— 1. En vue de contrôler la détérioration rapide de la qualité de l'air à Delhi, qui devenait un risque pour la santé en plus d'être…

Mat
29 mai 2013

Inde — Thiruvamkulam Nature Lovers Movement c. Plantation Corporation of Kerala (2002.08.12) (interdiction de la pulvérisation aérienne d'endosulfan)

DEVANT LA HAUTE COUR DU KERALA Thiruvamkulam Nature Lovers Movement c. Plantation Corporation of Kerala OP nos 20716/2002, 17026/2002, 16300/2002 et 29371 de 2001 8.12.2002 ORDONNANCE Srikrishna. CJOP nos 20716 et 17026 de 2002 admis. Les répondants renoncent au service via…

Mat
29 mai 2013

Gestion des zones côtières Marin et côtier Rivières Ressources en eau

ICELA c. Union indienne, WP 664/1993 (1994.12.12) (Affaire de la zone côtière)

Conseil indien pour l'action enviro-légale contre UOI et Ors. WP (c) n° 664/1993 A/N avec WP (c) n° 561/1994 A/N (Kuldip Singh, SC Sen JJ) 12.12.1994 ORDONNANCE 1. Ministère de l'Environnement et des forêts, Govt. de l'Inde, a publié une notification…

Mat
29 mai 2013

Constitutions

Inde — Perumatty Grama Panchayat c. État du Kerala (16/12/2003) (affaire d'exploitation des eaux souterraines de Coca-Cola)

DEVANT LA HAUTE COUR DU KERALA À ERNAKULAM WP(C) n° 34292 de 2003. En date du 16 décembre 2003. Perumatty Grama Panchayat contre l'État du Kerala. RAPPORTÉ EN 2004 (1) KLT 731. JUGEMENT K. Balakrishnan Nair, J. 1. Le…

Mat
29 mai 2013

Accès à l'information

Espagne — Sentencia Tribunal Supremo 2.2004, Ecologistas en Acción vs. Consejo de Seguridad Nuclear Español (accès à la informac

Veuillez cliquer sur le lien « Version Adobe Acrobat » ci-dessus. Commentaire sur l'affaire, par Eduardo Salazar Ortuño : Español : El Tribunal Supremo estima el recurso de casación plantado por AEDENAT-Ecologistas en Acción frente a las sentencias de mineure instance qui empêche…

Mat
29 mai 2013

Accès à la Justice Barrages

BACONGO c. Ministère de l'Environnement et Belize Electricity Company Limited, appel du Conseil privé n° 47 de 2003 (barrage Chalillo, décision relative aux dépens)

Pour voir cette décision, cliquez sur le fichier PDF ci-joint ci-dessous.

Mat
29 mai 2013

Inde — Research Foundation for Science c. Union of India, WP 657/1995 (2003.10.14) (Déchets dangereux)

[Pour une version correctement formatée, accédez à la version MS Word ci-dessus] DEVANT LA COUR SUPRÊME DE L'INDE CIVILE ORIGINAL JURIDICTION WRIT PETITION NO. 657 DE 1995 Fondation de recherche pour la science Appelant(s) Technologie Politique des ressources nationales contre l'Union indienne…

Mat
29 mai 2013

Constitutions Traités internationaux

Népal — Défenseur Prakash Mani Sharma pour Pro Public contre le Secrétariat du Cabinet du gouvernement de Sa Majesté et autres, WP 2991/1995 (1997.06.09)

(Traduction du népalais vers l'anglais par Raju Prasad Chapagai) Avocat Prakash Mani Sharma pour Pro Public vs His Majesty Government Cabinet Secretariat et autres, WP 2991/1995 (1997.06.09) Cour suprême du Népal, Chambre commune Hon'ble Keshab Prasad Upadhayay, L'honorable Kedar Nath…

Mat
29 mai 2013