Exp. 00-000543-0007-CO (espanol) (annulant la licence d'exploration pétrolière offshore accordée par le gouvernement) (8 septembre 2000)
(le fait de ne pas consulter les populations autochtones avant d’octroyer une concession pétrolière viole la procédure régulière et le respect des droits fondamentaux des populations autochtones concernées, rendant impossible la défense de l’environnement naturel de leur territoire et de leurs droits…