Équateur — Pétition contestant la constitutionnalité de la loi minière (17 mars 2009) (traduction anglaise de la pétition de la CONAIE)

Veuillez cliquer sur le lien PDF ci-dessus pour télécharger le document.

Affaire CONAIE contestant la loi minière de l'Équateur (2009)

Extrait de la pétition :

5. L'article 57, section 17, de la Constitution établit le droit des communes, communautés, peuples et nations autochtones d'être consultés avant l'adoption de toute mesure législative susceptible d'affecter l'un de leurs droits collectifs.
6. La loi minière affecte les droits collectifs des nations et des peuples autochtones car elle réglemente les activités minières dans les zones concédées ou à concéder qui sont situées sur les territoires autochtones ; et, parce qu'il règle la procédure de consultation des nations et des peuples (art. 90 de la Loi minière). Par conséquent, avant de promulguer la loi minière, la consultation préalable détaillée dans la Constitution aurait dû être effectuée. 
7. En outre, la décision de promulguer la loi minière aurait dû être conforme à l'article 6 de la Convention 169 de l'OIT relative aux peuples et tribus indigènes, dont l'Équateur est signataire :

[Remarque : Une deuxième plainte a été déposée contre la loi minière en avril 2009 par Accion Ecologica]