Descargo de responsabilidad de traducción
A menos que se indique lo contrario, las páginas web en español y francés de ELAW han sido traducidas automáticamente por Google Translate.
Bienvenido Roger Mavungu Kama
ELAW se complace en darle la bienvenida a su primer becario ELAW de 2024, Roger Mavungu Kama. Roger es abogado y Secretario Ejecutivo de Dynamique pour le Droit, la Démocratie et le Développement Durable (D5/ASBL) en la República Democrática del Congo. Su trabajo se desarrolla en la Provincia Central del Congo, la única provincia de la República Democrática del Congo con costa oceánica, donde el río Congo desemboca en el Atlántico.
La organización de Roger apoya a las comunidades de la provincia central de Kongo que fueron víctimas del acaparamiento de tierras durante la construcción de las represas hidroeléctricas Inga 1 e Inga 2, y a las comunidades de Muanda, en la costa atlántica, que tienen disputas legales relacionadas con la explotación petrolera. D5/ASBL también está abordando la cuestión de los residuos plásticos y desarrollando una red de abogados congoleños que defenderán el medio ambiente en la Provincia Central del Congo.
Roger estará en Eugene durante 10 semanas para colaborar en su trabajo con el equipo ELAW y fortalecer sus habilidades en inglés a través de la participación en el American English Institute de la Universidad de Oregon (AEI) Programa de inglés intensivo.
Muchas gracias a AEI por brindarle a Roger una beca Janet Hughes Mersereau. Y gracias a Michael Kresko y Shannon Micheel por ser la familia anfitriona de Roger.
maggie keenan
Director de comunicaciones y coordinador del programa de becarios
Alianza Mundial de Derecho Ambiental
Se solicitan donaciones de ropa de invierno
¡Nuestro equipo está ocupado preparándose para la reunión anual de ELAW, que se llevará a cabo en Eugene a fines de febrero! Nos entusiasma reunir a más de 100 defensores líderes de todo el mundo para colaborar y compartir estrategias para trazar un futuro mejor.
Muchos de nuestros socios viajan desde lugares más cálidos y necesitarán equipo de invierno para Eugene. Agradecemos sus donaciones de ropa de invierno, especialmente guantes, paraguas y abrigos. Mantenemos ropa donada a mano para que nuestros socios visitantes y becarios la utilicen en los años venideros.
Considere donar ropa de invierno lavada en la oficina de ELAW en 1412 Pearl St. los miércoles o jueves de 11 am a 3 pm antes del 15 de febrero. Si tiene alguna pregunta sobre la donación de ropa de invierno, comuníquese con nuestro asistente de programa, Bear Berry: oso@elaw.org | 541-687-8454 x.109. Las donaciones a ELAW son deducibles de impuestos.