Ville natale. de Point Hope c.Jewell, 740 F.3d 489 (9e Cir. 2014)
Ville natale. de Point Hope c.Jewell, 740 F.3d 489 (9e Cir. 2014)
(disponible à https://www.leagle.com/decision/infco20140122128)
Dans une affaire concernant le forage pétrolier offshore dans la mer des Tchouktches, au large des côtes de l'Alaska, une cour d'appel américaine a expliqué que le Bureau of Ocean Energy Management « est tenu de prendre en compte tous les effets environnementaux ». de ses actions au moment de décider si et de quelle manière poursuivre la vente du bail. . . . Ce n’est qu’au stade de la vente du bail que l’agence peut prendre en compte de manière adéquate les effets cumulatifs de la vente du bail sur l’environnement, y compris le risque global de déversements de pétrole et l’effet de la vente sur le changement climatique. Id., p. 504.