Matrice de la loi EIE

Loi EIE : Loi sur l'Agence de protection de l'environnement, 1994

Règlements sur l'EIE : Règlement sur l'évaluation environnementale, 1999

Projets nécessitant une EIE : Projets gouvernementaux, projets privés

Évaluations abrégées : Oui

Détails des évaluations abrégées : "Lorsque l'Agence, après examen d'une demande, décide qu'il est nécessaire de soumettre une évaluation environnementale préliminaire à l'égard de la demande, l'Agence demande au demandeur de la soumettre . . . . " Règlement sur l'ÉE, art. 9. Si, après avoir examiné l'évaluation environnementale préliminaire, l'Agence est convaincue qu'un impact environnemental négatif important est susceptible de résulter des activités. . . le demandeur sera invité à présenter une déclaration d'impact environnemental. Règlement sur l'ÉE, art. 9

Meilleures pratiques en remplacement de l’EIE : Non

Qui effectue le dépistage : Gouvernement

Qui effectue le contrôle détaillé : "L'Agence, dès réception d'une demande et de toute autre information pertinente requise, à titre d'évaluation initiale, examine la demande..." Règlement sur l'ÉE, art. 5. L'Agence délivre un rapport d'examen préalable de la demande. Règlement sur l'ÉE, art. 6

Critères de sélection : Liste ou annexe des types de projets ou d'activités. Le projet ou l'activité proposé peut avoir un impact environnemental important.

Critères de vérification détaillée : L'Agence a le pouvoir de demander une EIE à toute personne responsable d'une activité susceptible d'avoir un effet négatif sur l'environnement. Loi sur l'EPA, art. 12(1); Règlement sur l'ÉE, art. 3 + Annexe 1

Qui prépare l’EIE : Promoteur du projet (avec ou sans entrepreneur)

Qui prépare les détails de l’EIE : "[L]e demandeur doit soumettre une déclaration d'impact environnemental concernant l'entreprise proposée..." Règlement sur l'ÉE, art. 10(1)

Qui paie l’AIE : Promoteurs de projets

Qualifications de l’entrepreneur en EIE : Non

Conflit d'intérêt: Non

Termes de référence: Oui

Détails des termes de référence : "Le projet de termes de référence doit stipuler que la déclaration d'impact environnemental de l'entreprise proposée traitera des questions comprenant les éléments suivants [liste du contenu de la déclaration]." Règlement sur l'ÉE, art. 12

Journées d'examen des décideurs : 90 jours, sauf dans les cas où une audience publique a lieu. Règlement sur l'ÉE, art. 20

Approbation automatique : Non

Décision écrite : Oui

Détails de la décision écrite : "Lorsque l'Agence juge acceptable une étude d'impact environnemental, celle-ci doit être communiquée par écrit... et les permis environnementaux requis doivent être délivrés au demandeur." Règlement sur l'ÉE 19.

Pouvoir d’imposer des conditions : Non

Pouvoir d’imposer des conditions Détail : Aucune autorité pour imposer des conditions n’est expressément contenue dans la loi ou les règlements.

Expiration de la décision : 18 mois

Expiration de la décision Détail : Règlement sur l'ÉE, art. 21(1)

Assurances financières ou caution : Oui

Assurances financières ou détails des cautions : "Une déclaration d'impact environnemental pour l'exploitation minière et autres industries extractives doit inclure des plans de remise en état." Règlement sur l'ÉE 14(1). "Une entreprise pour laquelle un plan de remise en état est requis sera tenue de déposer une caution de remise en état basée sur le plan de travail de remise en état approuvé." Règlement sur l'ÉE, art. 23

Équipe interdisciplinaire : Non

Gamme d'alternatives : Oui

Détail de la gamme d’alternatives : Règlement sur l'ÉE, art. 12c)

Aucune alternative d’action : Oui

Aucun détail sur l'alternative d'action : "Le projet de termes de référence doit stipuler que l'étude d'impact environnemental de l'entreprise proposée traitera de… (c) des alternatives à l'entreprise, y compris des situations alternatives dans lesquelles l'entreprise n'est pas poursuivie." Règlement sur l'ÉE, art. 12(c).

Type(s) d’analyse d’impact : Impacts environnementaux directs, Impacts sociaux, Impacts culturels, Impacts sur la santé, Impacts économiques, Autres

Atténuation: Oui

Détails d'atténuation : L'EIE doit inclure « des propositions visant à atténuer tout impact socio-économique, culturel et de santé publique négatif potentiel sur l'environnement ». Règlement sur l'ÉE 12(h). Le promoteur du projet doit soumettre un plan de gestion environnementale à l'Agence dans les 18 mois suivant le début des opérations et par la suite tous les trois ans. Le plan doit définir les étapes à suivre pour gérer tout impact environnemental significatif pouvant découler du projet. Règlement sur l'ÉE, art. 24

Plans de surveillance : Oui

Détails des plans de surveillance : L'EIE doit inclure « des propositions à élaborer pour surveiller l'impact environnemental prévisible et les mesures d'atténuation proposées. Règlement sur l'ÉE, article 12 (i). Les titulaires de permis doivent soumettre un plan de gestion et un rapport environnemental annuel. Règle 24.

Avis public du projet d'EIE : Non

Projet d'EIE disponible : Non

Emplacements des projets d’EIE : Pas disponible

Avis public de l'EIE finale : Oui

Avis public des détails finaux de l'EIE : Lorsqu'elle reçoit une EIE, l'Agence « publie pendant 21 jours un avis... de l'étude d'impact environnemental dans les médias... ». Règlement sur l'ÉE, art. 16(2)

EIE finale disponible : Non

Détail final de l'EIE disponible : L'Agence semble avoir le pouvoir discrétionnaire de rendre l'EIE (ou des parties de la déclaration) accessible au public. Il "affichera aux endroits appropriés les parties de la déclaration d'impact environnemental qu'il juge nécessaires". Règlement sur l'ÉE, art. 16(2).

Emplacements finaux de l'EIE : Bureau d'une agence ou d'un ministère

Frais pour consulter les documents d'EIE : Non

Disponibilité des études de référence : Non

Avis public de décision finale : Non

Détails de l'avis public de décision finale : Non

Prospection publique : Oui

Détails de la portée publique : Le promoteur du projet doit rendre le rapport de cadrage disponible pour inspection par le grand public dans la localité du projet proposé. Règlement sur l'ÉE, art. 15.

Examen public des termes de référence : Oui

Possibilités de participation du public : Cadrage, réunions publiques et/ou audiences publiques, examen de l'EIE finale

Réunions publiques : Parfois

Détails des réunions publiques : Des audiences publiques sont tenues dans certaines circonstances : s'il y a « une réaction publique très défavorable » au projet proposé ; le projet impliquera le déplacement, la réinstallation ou la relocalisation de communautés ; ou l'Agence considère que l'entreprise pourrait avoir des effets considérables et de grande portée sur l'environnement. Règlement sur l'ÉE, art. 17

Commentaires du public à la réunion : Oui

Commentaires du public lors de la réunion La commission d'audience publique "entendra les personnes et les organismes qui lui présenteront des observations...". Règlement sur l'ÉE, art. 17(5)

Critères pour tenir une réunion publique : Le projet proposé est controversé

Jours pendant lesquels le public peut examiner l’EIE finale : 0

Commentaires publics sur le projet d'EIE : Non

Commentaires publics sur l'EIE finale : non spécifié

Commentaires publics sur les détails finaux de l'EIE : Règlement sur l'ÉE, art. 16(4).

Réponse aux commentaires publics : Oui

Détails de la réponse aux commentaires publics : La commission qui organise une audience publique sur le projet proposé « examinera toutes les présentations qui lui seront soumises et fera ses recommandations par écrit à l'Agence... ». Règlement sur l'ÉE, art. 17(5)

Facilitation de la participation du public : Non

Examen administratif citoyen : Oui

Contrôle judiciaire citoyen : Non

Suivi du projet : Oui

Détails du suivi du projet : Le promoteur du projet doit soumettre un rapport environnemental annuel (à compter de 12 mois après le début des opérations). Règlement sur l'ÉE, art. 25(1)

Force exécutoire de l’EIE : Non

Force exécutoire du permis : Non