Avis de non-responsabilité concernant la traduction
Sauf indication contraire, les pages Web d'ELAW en espagnol et en français ont été automatiquement traduites par Google Translate.
Victoire des défenseurs de l’environnement et de la démocratie en Amérique latine
Après un processus de négociation de 6 ans, 24 pays d'Amérique latine et des Caraïbes ont adopté un accord régional pour garantir l'accès à l'information, la participation et la justice en matière d'environnement. Dès son entrée en vigueur, l’accord comprendra les toutes premières dispositions juridiquement contraignantes visant à protéger les défenseurs de l’environnement contre les menaces et les attaques.
L'accord, également connu sous le nom de LAC P10 ou Convention d'Escazú, exige que les États garantissent le droit à un environnement sain, le droit d'accès à l'information environnementale, le droit à la participation du public, le droit d'accès à la justice en matière d'environnement et un un environnement sûr pour les défenseurs des droits humains environnementaux.
ELAW a apporté son soutien à plusieurs partenaires de la région lors de leur participation aux négociations.
Carole Excell, partenaire d'ELAW, directrice de projet de L’Initiative d’accès, a déclaré que l’accord « permettra à des millions de personnes d’accéder plus facilement aux informations environnementales, de participer à la prise de décisions qui affectent leur vie et de demander des comptes à des intérêts puissants pour les injustices environnementales. Il a fallu de la vision et du courage aux gouvernements de la région pour s’engager dans l’élaboration de cet accord avec la participation significative et ouverte de la société civile tout au long du processus.
Euren Cuevas Medina, partenaire d'ELAW, directeur exécutif de l'Instituto de Abogados para la Protección del Media Ambiente (INSAPROMA) en République dominicaine, travaille sur cet accord depuis de nombreuses années. « Cet accord jouera un rôle énorme en garantissant que les défenseurs de l'environnement en République dominicaine soient protégés contre les attaques », a déclaré Euren.
Gabriela Burdiles Perucci, associée d'ELAW, avocate chez Fiscalía del Media Ambiente (FIMA) au Chili, a déclaré : « Il s’agit d’un traité unique car il aborde pour la première fois la question du renforcement de la démocratie environnementale en Amérique latine et dans les Caraïbes. En outre, il protège les groupes vulnérables tels que les peuples autochtones et d’autres personnes qui ne peuvent pas accéder ou ont difficilement accès aux institutions et aux tribunaux de l’État pour faire valoir leurs droits.
Andrea Cerami, associée d'ELAW, avocate au Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDDA), a déclaré : « Après avoir participé au processus de négociation pendant de nombreuses années, je suis heureux que 24 pays aient adopté l'accord LAC P10. Cela donnera l’opportunité aux États de garantir que les citoyens et les personnes relevant de leur juridiction peuvent participer à la prise de décisions environnementales et de protéger les défenseurs de l’environnement et des droits humains contre les attaques.
Les pays pourront signer officiellement l'accord à partir de septembre 2018. Une fois l'accord entré en vigueur, ELAW travaillera avec les défenseurs pour garantir que les États parties mettent effectivement en œuvre l'accord.
Partout dans le monde, les défenseurs de l’environnement et des droits humains sont confrontés à des attaques et des menaces croissantes à cause de leur travail. En 2017, Global Witness rapports que 197 défenseurs de l'environnement ont été tués pour leur travail, dont 60% en Amérique latine.
La semaine dernière, les partenaires d'ELAW au CEMDA ont publié un nouveau rapport, « Informe sobre la situatión de las personas defensoras de los derechos humanos ambientales » (Rapport sur la situation des défenseurs des droits humains environnementaux). Le rapport détaille les attaques et le harcèlement contre les défenseurs de l'environnement mexicains.
Pour plus d’informations sur l’accord LAC P10, voir :
Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez Soutenir ELAW en visitant notre site web, Facebook, et Twitter.