{"id":49952,"date":"2023-12-03T14:30:09","date_gmt":"2023-12-03T22:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?post_type=resource&#038;p=49952"},"modified":"2024-07-10T11:20:38","modified_gmt":"2024-07-10T19:20:38","slug":"shelter-from-the-storm-use-and-misuse-of-coastal-vegetation-for-managing-natural-disasters","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/resource\/shelter-from-the-storm-use-and-misuse-of-coastal-vegetation-for-managing-natural-disasters","title":{"rendered":"Un abri contre la temp\u00eate ? Utilisation et mauvaise utilisation de la v\u00e9g\u00e9tation c\u00f4ti\u00e8re pour g\u00e9rer les catastrophes naturelles"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro d&#039;\u00e9tude\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">38<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auteur:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RA Feagin, N. Mukherjee, K. Shanker, AH Baird, J. Cinner, A, M. Kerr, N. Koedam, A. Sridhar, R. Arthur, LP Jayatissa, DL Seen, M. Menon, S. Rodriguez, Md. Shamsuddoha, &amp; F. Dahdouh-Guebas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abstrait:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers v\u00e9g\u00e9talis\u00e9s fournissent des biens et des services \u00e0 des milliards de personnes. \u00c0 la suite d&#039;une s\u00e9rie de catastrophes naturelles r\u00e9centes, notamment le tsunami dans l&#039;oc\u00e9an Indien, l&#039;ouragan Katrina et le cyclone Nargis, la v\u00e9g\u00e9tation c\u00f4ti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 largement encourag\u00e9e dans le but de r\u00e9duire l&#039;impact des grandes ondes de temp\u00eate et des tsunamis. Dans cet article, nous passons en revue l\u2019utilisation de la v\u00e9g\u00e9tation c\u00f4ti\u00e8re comme \u00ab bouclier biologique \u00bb contre ces \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames. Notre objectif est de modifier la politique de protection biologique et de r\u00e9duire les cons\u00e9quences n\u00e9gatives \u00e0 long terme sur la biodiversit\u00e9 et le capital humain. Nous commen\u00e7ons par un aper\u00e7u de la litt\u00e9rature scientifique, en nous concentrant en particulier sur les \u00e9tudes publi\u00e9es depuis le tsunami de l&#039;oc\u00e9an Indien en 2004, et discutons de la science de l&#039;att\u00e9nuation des vagues par la v\u00e9g\u00e9tation. Nous explorons ensuite des \u00e9tudes de cas du sous-continent indien et \u00e9valuons les impacts n\u00e9fastes que les plantations de protection biologique peuvent avoir sur les \u00e9cosyst\u00e8mes indig\u00e8nes, en faisant une distinction entre la restauration c\u00f4ti\u00e8re et l&#039;introduction d&#039;esp\u00e8ces exotiques (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#extinction\">extinction<\/a>) dans des endroits inappropri\u00e9s. Enfin, nous pla\u00e7ons les politiques de protection biologique dans un contexte politique et d\u00e9crivons une nouvelle orientation pour la politique et la recherche sur la v\u00e9g\u00e9tation c\u00f4ti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principaux r\u00e9sultats et conclusions\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les plantations de protection biologique dans un habitat inappropri\u00e9 peuvent faire plus de mal que de bien si les sites ne sont pas correctement \u00e9tudi\u00e9s et\/ou analys\u00e9s avant leur cr\u00e9ation\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab En Inde, le concept de boucliers biologiques s&#039;est activement d\u00e9velopp\u00e9 vers le d\u00e9veloppement de vastes plantations d&#039;arbres exotiques (principalement\u00a0<em>Casuarina equisetifolia<\/em>\u00a0L.) pour agir comme des boucliers biologiques, malgr\u00e9 toute une s\u00e9rie de probl\u00e8mes, notamment l\u2019application s\u00e9lective de la science pour soutenir des programmes pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s, les violations des droits fonciers autochtones et la perte de biodiversit\u00e9 (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#extinction\">extinction<\/a>) (Shanker\u00a0<em>et autres<\/em>. 2008) \u00bb(4).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Si cela est fait efficacement,&nbsp;<em>Casuarine<\/em>&nbsp;Les plantations peuvent constituer un moyen de subsistance suppl\u00e9mentaire important pour les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res marginalis\u00e9es, mais elles doivent \u00eatre poursuivies comme telles. Dans leur forme actuelle,&nbsp;<em>Casuarine<\/em>&nbsp;les plantations semblent b\u00e9n\u00e9ficier de peu de soutien de la part des communaut\u00e9s \u00bb(5).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Les plantations Bioshield ont d\u00e9plac\u00e9 les \u00e9cosyst\u00e8mes v\u00e9g\u00e9talis\u00e9s indig\u00e8nes dans de nombreuses r\u00e9gions. Dans certaines r\u00e9gions, les plantations exotiques de Casuarina ont \u00e9t\u00e9 promues comme une meilleure alternative aux esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales indig\u00e8nes\u2026 L\u2019utilisation d\u2019esp\u00e8ces exotiques plut\u00f4t qu\u2019indig\u00e8nes, \u00e0 des fins de protection et de stabilisation, est \u00e9galement une pratique courante dans de nombreuses autres zones c\u00f4ti\u00e8res. En Inde, les dunes de sable ont \u00e9t\u00e9 aplaties pour faire place \u00e0 ces plantations (Figure 3), d\u00e9truisant l\u2019habitat de nidification des tortues marines et r\u00e9duisant l\u2019efficacit\u00e9 naturelle de la topographie des dunes c\u00f4ti\u00e8res pour assurer une protection contre les temp\u00eates\u2026 De plus, les projets de plantation n\u00e9cessitent souvent le d\u00e9placement des peuples autochtones. de la c\u00f4te (par exemple, Sri Lanka, Ingram\u00a0<em>et autres<\/em>. 2006\u00a0; Wong 2009a), permettant \u00e0 leurs droits fonciers sans papiers de dispara\u00eetre tout en remplissant la c\u00f4te de nouveaux\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#coastaldevelopment\">d\u00e9veloppement (c\u00f4tier)<strong>s<\/strong><\/a>\u00a0(par exemple, Inde, Rodriguez\u00a0<em>et autres<\/em>. 2008).\u00bb(6).<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;\u00ab \u2026 nous avons men\u00e9 une analyse de s\u00e9lection de sites pour la plantation de for\u00eats de mangroves au Sri Lanka en r\u00e9ponse \u00e0 l&#039;int\u00e9r\u00eat du pays pour l&#039;utilisation de la v\u00e9g\u00e9tation \u00e0 des fins de protection potentielle (voir les informations compl\u00e9mentaires en ligne pour les m\u00e9thodes et les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s). Nous avons constat\u00e9 que les deux tiers du littoral vuln\u00e9rable ne disposaient pas de param\u00e8tres environnementaux appropri\u00e9s pour le d\u00e9veloppement des for\u00eats de mangrove (Figure 5). Leur introduction dans des contextes inappropri\u00e9s aurait remplac\u00e9 d&#039;autres \u00e9cosyst\u00e8mes indig\u00e8nes, en particulier les dunes de sable ; m\u00eame si pour les sites de mangroves pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9grad\u00e9s, nous avons fortement pr\u00e9conis\u00e9 leur restauration \u00e0 condition que les conditions physico-chimiques soient adapt\u00e9es \u00bb(8).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Recommandations pour les futurs projets de boucliers biologiques\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Les meilleurs moyens de r\u00e9duire l\u2019impact des \u00e9v\u00e9nements \u00e9pisodiques extr\u00eames sont les suivants\u00a0: (1) r\u00e9duire l\u2019exposition physique en favorisant une\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#coastaldevelopment\">d\u00e9veloppement c\u00f4tier<\/a>; (2) d\u00e9velopper une pr\u00e9paration ad\u00e9quate aux catastrophes\u00a0; et (3) renforcer la capacit\u00e9 des syst\u00e8mes socio-\u00e9cologiques \u00e0 faire face \u00e0 la surprise et \u00e0 s\u2019y adapter \u00bb(8-9).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab La v\u00e9g\u00e9tation c\u00f4ti\u00e8re, comme les \u00e9cosyst\u00e8mes de mangroves, est essentielle \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la vitalit\u00e9 de nombreux syst\u00e8mes socio-\u00e9cologiques c\u00f4tiers et nous pensons que leur conservation est n\u00e9cessaire. \u00c0 long terme, les biens et services (par exemple, le stockage du carbone, l&#039;augmentation de la production halieutique ou la purification de l&#039;eau) fournis par les for\u00eats de mangroves auront probablement plus de valeur que les gains issus d&#039;activit\u00e9s non durables.\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">agriculture<\/a>\u00a0ou l&#039;aquaculture (Huitric\u00a0<em>et autres<\/em>. 2002), m\u00eame sans les valeurs du service de protection incluses \u00bb(9).<br>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ouvrages cit\u00e9s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cronk, QCB, Fuller JL (2001) Envahisseurs v\u00e9g\u00e9taux : la menace pour les \u00e9cosyst\u00e8mes naturels. Earthscan Publications, Londres, Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huitric, M., Folke C., Kautsky N. (2002) D\u00e9veloppement et politiques gouvernementales de l&#039;industrie de l&#039;\u00e9levage de crevettes en Tha\u00eflande en relation avec les \u00e9cosyst\u00e8mes de mangrove. Ecol Econ 40, 441-455.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingram, JC, Franco G., Rumbaitis-del Rio C., Khazai B. (2006) Dilemmes de rel\u00e8vement post-catastrophe\u00a0: d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9quilibre entre les besoins \u00e0 court et \u00e0 long terme en mati\u00e8re de r\u00e9duction de la vuln\u00e9rabilit\u00e9. Environ Sci Pol&nbsp;<strong>9<\/strong>, 607-613.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodriguez, S., Balasubramanian G., Peter SM, Duraiswamy M., Jaiprakash P. (2008) Au-del\u00e0 du tsunami : perceptions communautaires des ressources, des politiques et du d\u00e9veloppement, des interventions post-tsunami et des institutions communautaires au Tamil Nadu, en Inde. PNUD\/UNTRS, Chennai et ATREE, Bangalore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shanker, K., Namboothri N., Rodriguez S., Sridhar A. (2008) Au-del\u00e0 du tsunami : analyses sociales, \u00e9cologiques et politiques des syst\u00e8mes c\u00f4tiers et marins sur la c\u00f4te continentale de l&#039;Inde. dans K. Shanker, N. Namboothri, S. Rodriguez, A. Sridhar, \u00e9diteurs. Rapport sur l&#039;impact environnemental post-tsunami. PNUD\/UNTRS, Chennai et ATREE, Bangalore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wong, PP (2009a) Repenser la gestion int\u00e9gr\u00e9e des zones c\u00f4ti\u00e8res apr\u00e8s le tsunami pour l&#039;Asie-Pacifique. Gestion des oc\u00e9ans et des c\u00f4tes 52, 405-410.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Study Number: 38 Author: R. A. Feagin, N. Mukherjee, K. Shanker, A. H. Baird, J. Cinner, A, M. Kerr, N. Koedam, A. Sridhar, R. Arthur, L.P. Jayatissa, D. L. Seen, M. Menon, S. Rodriguez, Md. Shamsuddoha, &amp; F. Dahdouh-Guebas Abstract: Vegetated coastal ecosystems provide goods and services to billions of people. In the aftermath of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[43,158,57,58,54,160,44,183,100,114],"resource-type":[],"resource-category":[30098],"content-for-websites":[30104],"region":[2021],"class_list":["post-49952","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-climate-change","resource-topic-coastal-zone-management","resource-topic-economics","resource-topic-ecosystem-services","resource-topic-financial-liability","resource-topic-mangroves","resource-topic-marine-and-coastal","resource-topic-natural-resources-damages","resource-topic-sustainable-development","resource-topic-wetlands","resource-category-scientific","content-for-websites-mangroves","region-global"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/49952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=49952"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=49952"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=49952"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=49952"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}