{"id":49937,"date":"2023-12-02T21:21:30","date_gmt":"2023-12-03T05:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?post_type=resource&#038;p=49937"},"modified":"2024-07-10T11:32:29","modified_gmt":"2024-07-10T19:32:29","slug":"people-and-mangroves-in-the-philippines-fifty-years-of-coastal-environmental-change","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/resource\/people-and-mangroves-in-the-philippines-fifty-years-of-coastal-environmental-change","title":{"rendered":"Populations et mangroves aux Philippines\u00a0: cinquante ans de changements environnementaux c\u00f4tiers"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro d&#039;\u00e9tude\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">63<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auteur:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BB Walters<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abstrait:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recherche historique a am\u00e9lior\u00e9 la compr\u00e9hension des influences humaines pass\u00e9es sur les for\u00eats et fournit des informations susceptibles d&#039;am\u00e9liorer les efforts de conservation actuels. Cet article pr\u00e9sente l&#039;une des premi\u00e8res \u00e9tudes d\u00e9taill\u00e9es de l&#039;histoire de la for\u00eat de mangrove. Les changements historiques dans les mangroves et leur utilisation ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s dans la baie de Bais et sur l&#039;\u00eele de Banacon, aux Philippines. Couper pour faire de la place aux \u00e9tangs \u00e0 poissons (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>) et l&#039;\u00e9tablissement r\u00e9sidentiel (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#coastaldevelopment\">d\u00e9veloppement c\u00f4tier<\/a>) a consid\u00e9rablement r\u00e9duit la r\u00e9partition des mangroves \u00e0 Bais, bien que la for\u00eat se soit d\u00e9velopp\u00e9e rapidement pr\u00e8s de l&#039;embouchure du plus grand fleuve o\u00f9 les sols des environs\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#deforestation\">d\u00e9forest\u00e9<\/a>\u00a0les flancs des collines se sont d\u00e9pos\u00e9s sous forme de s\u00e9diments le long de la c\u00f4te. Entre la fin des ann\u00e9es 1930 et 1979, des coupes massives de mangroves pour la vente commerciale de bois de chauffage ont eu lieu dans le cadre de concessions mineures de produits forestiers \u00e0 Bais et Banacon. Les coupes pour la consommation int\u00e9rieure de bois de chauffage et de construction par la population locale ont \u00e9t\u00e9 largement r\u00e9pandues dans les deux r\u00e9gions (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#deforestation\">la d\u00e9forestation<\/a>), bien que les taux de coupe aient vari\u00e9 dans l&#039;espace et dans le temps en raison de l&#039;\u00e9volution des pressions d\u00e9mographiques et en r\u00e9ponse aux restrictions de coupe impos\u00e9es par les concessionnaires de bois de chauffage, les \u00e9tangs \u00e0 poissons (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>) propri\u00e9taires et repr\u00e9sentants du gouvernement. Les habitants de Bais et de Banacon ont r\u00e9agi au d\u00e9clin de la for\u00eat locale en plantant des mangroves. Les premi\u00e8res motivations \u00e0 planter refl\u00e9taient le d\u00e9sir de disposer d&#039;un approvisionnement imm\u00e9diat en poteaux pour la construction de barrages \u00e0 poissons. Beaucoup ont \u00e9galement plant\u00e9 des plantes pour prot\u00e9ger les digues et les habitations des \u00e9tangs \u00e0 poissons des dommages caus\u00e9s par les temp\u00eates, et un nombre croissant de personnes plantent d\u00e9sormais comme moyen d&#039;\u00e9tablir des revendications fonci\u00e8res sur les zones de mangrove. Cependant, les peuplements plant\u00e9s ont tendance \u00e0 \u00eatre des monocultures d&#039;esp\u00e8ces et \u00e0 ne pr\u00e9senter qu&#039;une ressemblance limit\u00e9e avec les for\u00eats naturelles de mangroves. Contrairement \u00e0 de nombreuses for\u00eats d&#039;altitude, les possibilit\u00e9s de protection et de restauration des mangroves sont limit\u00e9es en raison d&#039;une r\u00e9partition naturelle tr\u00e8s restreinte et d&#039;utilisations concurrentes des terres (am\u00e9nagement c\u00f4tier) qui sont susceptibles de s&#039;intensifier \u00e0 l&#039;avenir. Comprendre les sch\u00e9mas historiques de changement peut \u00eatre instructif pour les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement, mais l\u2019avenir reste charg\u00e9 d\u2019incertitudes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principaux r\u00e9sultats et conclusions\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mangroves de l&#039;\u00eele Banacon\u00a0: l&#039;extraction commerciale des mangroves a amen\u00e9 les communaut\u00e9s locales de l&#039;\u00eele Banacon \u00e0 commencer \u00e0 planter leurs propres mangroves pour l&#039;extraction des ressources (295-296).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab\u00a0Depuis 1997, pratiquement tous les arbres naturels (<em>Sonneratie<\/em>&nbsp; spp.,&nbsp;<em>Avicenne<\/em>&nbsp; spp. et&nbsp;<em>Rhizophora<\/em>&nbsp; spp.) ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9s \u00e0 moins de 2\u20133 km du village. A leur place se trouvent environ 300 ha de monoculture&nbsp;<em>R. stylosa<\/em>&nbsp;plantations \u00bb (296).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab La plantation a\u2026 \u00e9largi la r\u00e9partition des mangroves au-del\u00e0 de leur aire de r\u00e9partition historique et naturelle, vers les herbiers marins et les vasi\u00e8res \u00e0 proximit\u00e9. Ainsi, m\u00eame si la diversit\u00e9 des esp\u00e8ces foresti\u00e8res et la complexit\u00e9 structurelle sont bien moindres aujourd\u2019hui, la superficie foresti\u00e8re r\u00e9elle est probablement plus grande \u00bb (296).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Mangroves de Bais Bay\u00a0: les mangroves de cette zone ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es pour faire de la place aux \u00e9tangs \u00e0 poissons\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">(aquaculture<\/a>) (297) et les \u00e9tablissements r\u00e9sidentiels (298) ainsi que pour le bois de chauffage et les mat\u00e9riaux de construction\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#deforestation\">(la d\u00e9forestation<\/a>) (298-299). Les utilisations du bois de mangrove comprennent\u00a0: les poteaux de bunsod, le bois de chauffage, la construction de maisons, la construction de cl\u00f4tures\/d&#039;enclos, la toiture en nipa, le trou miracle et les arbres de No\u00ebl. Des mangroves ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9es dans cette zone pour constituer une source imm\u00e9diate de poteaux pour la construction de bunsod, le r\u00e9gime foncier, les ressources commerciales en bois de chauffage et la protection autour des digues des \u00e9tangs \u00e0 poissons contre le vent et les vagues (299-300).<\/li>\n\n\n\n<li>Conclusions\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab Tandis qu&#039;ils ont coup\u00e9 de nombreuses mangroves, les habitants de Bais et de Banacon ont \u00e9galement plant\u00e9 des millions de mangroves de leur propre initiative au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. En cons\u00e9quence, les deux zones sont d\u00e9sormais pr\u00e9sent\u00e9es comme des r\u00e9ussites nationales en mati\u00e8re de gestion communautaire des mangroves par les gouvernements qui ont r\u00e9cemment model\u00e9 leurs programmes de reboisement sur leur mod\u00e8le (voir Yao 1987 ; Melana&nbsp;<em>et coll.<\/em>&nbsp; 2000) \u00bb(300).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Des am\u00e9liorations spectaculaires de la productivit\u00e9 (en termes de post-production de bunsod) sont obtenues \u00e0 partir des plantations. Certains planteurs ont indiqu\u00e9 qu&#039;ils \u00e9taient davantage incit\u00e9s \u00e0 planter maintenant parce que les restrictions gouvernementales en mati\u00e8re de coupes faisaient grimper le prix du bois de bakau \u00bb(301).<\/li>\n\n\n\n<li>La substitution des ressources parmi les consommateurs de bois de chauffage de mangrove \u00e0 Bais a renforc\u00e9 la protection des for\u00eats de mangrove dans la r\u00e9gion (301).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ouvrages cit\u00e9s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Melana, DM, Atchue, J., III, Yao, CE, Edwards, R., Melana, EE et Gonzales, HI (2000) Manuel de gestion des mangroves. Manille, Philippines : D\u00e9partement de l&#039;Environnement et des Ressources naturelles et Cebu City, Philippines : Projet de gestion des ressources c\u00f4ti\u00e8res : 96 p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yao, CE (1987) Cour arri\u00e8re de Bakauan pour les brise-vent et les mar\u00e9es. Canopy International 13(6)\u00a0: 7\u20138.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Study Number: 63 Author: B. B. Walters Abstract: Historical research has enhanced understanding of past human influences on forests and provides insights that can improve current conservation efforts. This paper presents one of the first detailed studies of mangrove forest history. Historical changes in mangroves and their use were examined in Bais Bay and Banacon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[156,158,57,58,54,160,44,183,97,100],"resource-type":[],"resource-category":[30098],"content-for-websites":[30104],"region":[618,30247],"class_list":["post-49937","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-aquaculture","resource-topic-coastal-zone-management","resource-topic-economics","resource-topic-ecosystem-services","resource-topic-financial-liability","resource-topic-mangroves","resource-topic-marine-and-coastal","resource-topic-natural-resources-damages","resource-topic-public-participation","resource-topic-sustainable-development","resource-category-scientific","content-for-websites-mangroves","region-philippines","region-southeast-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/49937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=49937"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=49937"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=49937"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=49937"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}