{"id":49933,"date":"2023-12-02T02:50:14","date_gmt":"2023-12-02T10:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?post_type=resource&#038;p=49933"},"modified":"2024-07-10T11:34:22","modified_gmt":"2024-07-10T19:34:22","slug":"status-and-changes-of-mangrove-forest-in-mekong-delta-case-study-in-tra-vinh-vietnam","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/resource\/status-and-changes-of-mangrove-forest-in-mekong-delta-case-study-in-tra-vinh-vietnam","title":{"rendered":"Statut et changements de la for\u00eat de mangrove dans le delta du M\u00e9kong\u00a0: \u00e9tude de cas \u00e0 Tra Vinh, Vietnam"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro d&#039;\u00e9tude\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">32<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auteur:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PM jeudi et vendredi Populus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abstrait:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parce que les crevettes\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>\u00a0Dans le delta du M\u00e9kong, la p\u00eache se d\u00e9veloppe rapidement, ce qui a eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur l&#039;environnement, la situation socio-\u00e9conomique et les ressources naturelles. Les for\u00eats de mangroves ont notamment \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9es par la crevette\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>Fran\u00e7ais . La superficie des for\u00eats de mangroves de la r\u00e9gion a diminu\u00e9, en particulier dans la province de Tra Vinh. Les r\u00e9sultats obtenus par le SIG (Syst\u00e8me d&#039;information g\u00e9ographique) et la RS (T\u00e9l\u00e9d\u00e9tection) montrent l&#039;\u00e9tat des for\u00eats de mangroves dans la province de Tra Vinh en 1965, 1995 (partie nord-est de la province de Tra Vinh) et 2001. En 1965, la superficie des for\u00eats de mangroves \u00e9tait de 21 221 ha, soit 561 TP3T de la superficie totale utilis\u00e9e, tandis qu&#039;en 2001, elle \u00e9tait de 12 797 ha, soit 371 TP3T de la superficie totale utilis\u00e9e. Toujours sur la base d&#039;une analyse SIG, au cours des 36 ann\u00e9es (1965-2001), la couverture totale des for\u00eats de mangrove a diminu\u00e9 de 50% depuis 1965. Cependant, la vitesse de destruction des for\u00eats de mangrove au cours de la p\u00e9riode de 1965 \u00e0 1995 a \u00e9t\u00e9 bien inf\u00e9rieure \u00e0 celle de la p\u00e9riode de 1995 \u00e0 2001. La r\u00e9duction annuelle moyenne de la couverture foresti\u00e8re de mangrove au cours de la premi\u00e8re p\u00e9riode (1965-1995) \u00e9tait de 0,2% alors qu&#039;elle \u00e9tait de 13,1% au cours de la p\u00e9riode ult\u00e9rieure (1995-2001). Pendant longtemps, la mangrove\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">la d\u00e9forestation<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par la guerre, la collecte de bois de chauffage et le d\u00e9frichage pour\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">agriculture<\/a>, et r\u00e9cemment, l&#039;\u00e9levage de crevettes (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>) a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative au taux de destruction des mangroves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principaux r\u00e9sultats et conclusions\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fran\u00e7ais \u00c9tat de la for\u00eat de mangrove \u00e0 Tra Vinh : \u00ab En 1965, les rizi\u00e8res \u00e9taient la terre la plus utilis\u00e9e \u00e0 Tra Vinh. Les for\u00eats de mangrove \u00e9taient r\u00e9parties dans le district de Duyen Hai (Fig. 3 A). Sur les 38 000 ha du district de Duyen Hai, la superficie totale des for\u00eats de mangrove \u00e9tait de 21 221 ha (soit 56% de la superficie totale d&#039;utilisation des terres) en 1965, dont 7 877 ha dans la partie nord-est, alors qu&#039;en 2001, les zones de mangrove ne couvraient que 12 797 ha (soit 37% de la superficie totale d&#039;utilisation des terres) dont 3 122 ha dans la partie nord-est (Fig. 3 D et Tableau 3). En 2001, certaines zones de mangrove \u00e9taient r\u00e9parties dans le district de Tra Cu, mais leur densit\u00e9 \u00e9tait plus faible (Fig. 3 C) \u00bb (104).<\/li>\n\n\n\n<li>Fermes d&#039;\u00e9levage de crevettes (<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#aquaculture\">pisciculture<\/a>) ont entra\u00een\u00e9 des for\u00eats de faible densit\u00e9 : \u00ab \u2026 la plupart des zones de for\u00eat de mangrove, qui \u00e9taient de faible densit\u00e9, \u00e9taient un m\u00e9lange de pal\u00e9tuviers et d\u2019\u00e9levages de crevettes ou de canaux \u00bb (104).<\/li>\n\n\n\n<li>Fran\u00e7ais Les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9raux de l&#039;\u00e9tude sont les suivants : \u00ab Dans la p\u00e9riode entre 1965 et 2001, la superficie des for\u00eats de mangroves a diminu\u00e9 de 8 424 ha (tableau 4). Le taux annuel de r\u00e9duction de la superficie des for\u00eats de mangroves \u00e0 Tra Vinh \u00e9tait de 1,4% et dans la partie nord-est de 2,5% (tableau 4). Cependant, dans la partie nord-est, le taux de destruction des for\u00eats de mangroves dans la p\u00e9riode 1965-1995 (le taux \u00e9tait de 0,2% \u2013 tableau 4 et figure 4 A) \u00e9tait plusieurs fois inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la p\u00e9riode 1995-2001 (le taux \u00e9tait de 13,1% \u2013 tableau 4 et figure 4 B). Ces r\u00e9sultats ont d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019au d\u00e9but de la p\u00e9riode, l\u2019\u00e9levage de crevettes \u00e0 Cau Ngang a l\u00e9g\u00e8rement affect\u00e9 la for\u00eat de mangrove, alors qu\u2019il a consid\u00e9rablement augment\u00e9 la destruction des for\u00eats de mangrove dans la p\u00e9riode ult\u00e9rieure (tableau 4 et figures 4 C et 5) \u00bb (105-106).<\/li>\n\n\n\n<li>Souvent, le rythme de plantation ne correspond pas au rythme de\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#deforestation\">la d\u00e9forestation<\/a>:\u00ab La superficie totale de la mangrove\u00a0<a href=\"\/fr\/mangroves-threats\/#deforestation\">la d\u00e9forestation<\/a>\u00a0\u00ab Entre 1965 et 2001, la superficie de mangroves non rebois\u00e9es \u00e9tait de 14 208 ha, tandis que la superficie de mangroves rebois\u00e9es \u00e9tait de 5 784 ha (tableau 5 et figure 5). La superficie totale de mangroves non rebois\u00e9es \u00e9tait de 7 013 ha (tableau 5 et figure 5) \u00bb (106).<\/li>\n\n\n\n<li>Fran\u00e7ais La reforestation n\u00e9cessite des exigences biotiques et abiotiques sp\u00e9cifiques qui sont souvent grandement alt\u00e9r\u00e9es par les fermes d&#039;\u00e9levage de crevettes : \u00ab Les grandes zones de replantation de for\u00eats de mangrove ont une mauvaise qualit\u00e9 de sol et sont situ\u00e9es principalement dans des zones d&#039;\u00e9levage de crevettes, qui ont \u00e9t\u00e9 converties \u00e0 partir de rizi\u00e8res \u00e0 faible productivit\u00e9 (Tra Vinh DoF, 1999, 2000, 2001)... De nombreuses zones de plantation ont exist\u00e9 dans l&#039;\u00e9levage de crevettes mais avec une faible densit\u00e9 \u00bb (106).<\/li>\n\n\n\n<li>La plupart des activit\u00e9s d\u2019\u00e9levage de crevettes dans la r\u00e9gion n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 fructueuses, ce qui indique que dans presque tous les cas, les habitats de mangrove naturels sont bien plus productifs que les habitats artificiels : \u00ab \u2026 en raison d\u2019un manque d\u2019informations sur les conditions environnementales, les techniques d\u2019\u00e9levage de crevettes et les ressources financi\u00e8res n\u00e9cessaires, l\u2019\u00e9levage de crevettes a \u00e9chou\u00e9 dans certaines zones ou les \u00e9tangs \u00e0 crevettes n\u2019ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s que pendant une courte p\u00e9riode (Hong, 1995). Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, les terres se sont d\u00e9grad\u00e9es et les agriculteurs ont continu\u00e9 \u00e0 abattre les for\u00eats de mangrove et \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux \u00e9tangs \u00e0 crevettes \u00bb (107).<\/li>\n\n\n\n<li>En conclusion : \u00ab Cette \u00e9tude combin\u00e9e SIG sur les changements historiques dans la r\u00e9partition des mangroves \u00e0 Tra Vinh dans le delta du M\u00e9kong, au Vietnam, a d\u00e9montr\u00e9 qu&#039;au cours des 36 derni\u00e8res ann\u00e9es (1965-2001), environ 50% de la superficie de la for\u00eat de mangrove ont \u00e9t\u00e9 perdus, mais le taux annuel de r\u00e9duction de la p\u00e9riode de 1965 \u00e0 1995 \u00e9tait inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la p\u00e9riode de 1995 \u00e0 2000 \u00bb (107).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ouvrages cit\u00e9s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra Vinh DoF, 1999. Ba\u00b4o ca\u00b4o t&#039;^ong k_^et nuo\u02c6i tr_^ong n_am 1999 va` k_^e hoach pha\u00b4t tri &#039;^en nuo\u02c6i tr_^ong thuy&#039; sa&#039; n n_am 2000 vu`ng ng ^ap man ven bi &#039;^en t &#039;\u0131nh Tra` Vinh (Rapport final en 1999 et plans d&#039;\u00e9laboration en 2000 sur l&#039;aquaculture dans les zones mar\u00e9cageuses de la zone c\u00f4ti\u00e8re de la province de Tra Vinh). D\u00e9partement des p\u00eaches, Tra Vinh. 20 pp. non publi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra Vinh DoF, 2000. Ba\u00b4o ca\u00b4o t&#039;^ong k_^et nuo\u02c6i tr_^ong thu&#039; ys &#039; an n_am 2000 va` k_^e hoach pha\u00b4t tri &#039;^en n_am 2001, t &#039;\u0131nh Tra` Vinh (Rapport final en 2000 et plans d&#039;\u00e9laboration en 2001 de l&#039;aquaculture dans la province de Tra Vinh). D\u00e9partement des p\u00eaches, Tra Vinh. 18 pp. non publi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra Vinh DoF, 2001. Ba\u00b4o ca\u00b4o t&#039;^ong k^et nuo\u02c6i tr^ong thuy&#039; sa n vu`ng ng ^ap man ven bi^en t\u0131&#039;nh Tra` Vinh nam 2001 va` phu&#039; o&#039;ng hu&#039;_o&#039;ng nhi ^em vu n_am 2002 (Rapport final en 2001 et plans d&#039;\u00e9laboration en 2002 sur l&#039;aquaculture dans les zones mar\u00e9cageuses de la zone c\u00f4ti\u00e8re de la province de Tra Vinh). D\u00e9partement de la P\u00eache, Tra Vinh. 10 pp. in\u00e9dit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Study Number: 32 Author: P. M. Thu &amp; J. Populus Abstract: Because shrimp\u00a0aquaculture\u00a0in the Mekong Delta develops rapidly, it has negatively impacted the environment, socio-economics and natural resources. In particular, mangrove forests have been altered by the shrimp\u00a0aquaculture. The area of mangrove forests in the region has been reduced and this is seen especially in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[156,158,57,58,54,160,44,183,100],"resource-type":[],"resource-category":[30098],"content-for-websites":[30104],"region":[30247,623],"class_list":["post-49933","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-aquaculture","resource-topic-coastal-zone-management","resource-topic-economics","resource-topic-ecosystem-services","resource-topic-financial-liability","resource-topic-mangroves","resource-topic-marine-and-coastal","resource-topic-natural-resources-damages","resource-topic-sustainable-development","resource-category-scientific","content-for-websites-mangroves","region-southeast-asia","region-viet-nam"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/49933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=49933"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=49933"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=49933"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=49933"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}