Merci de cliquer sur le lien PDF pour acc\u00e9der \u00e0 ce document.<\/p>\n
(r\u00e9sum\u00e9)<\/p>\n
La Communaut\u00e9 Yakye Axa, communaut\u00e9 autochtone paraguayenne appartenant au peuple de langue Enxet Sur, a d\u00e9nonc\u00e9 le Paraguay aupr\u00e8s de la Commission interam\u00e9ricaine des droits humains (CIDH) pour l'omission \u00e9tatique de reconnaissance de la propri\u00e9t\u00e9 sur son territoire ancestral. Avant l\u2019impossibilit\u00e9 de r\u00e9sultat dans le cadre de la Commission, la d\u00e9nonciation a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 la Cour Interam\u00e9ricaine des Droits Humains. La Cour a consid\u00e9r\u00e9 que le Paraguay n'avait pas adopt\u00e9 les mesures ad\u00e9quates de droit interne n\u00e9cessaires pour garantir \u00e0 la communaut\u00e9 l'usage et le bon fonctionnement de ses terres traditionnelles et cela a amen\u00e9 le libre d\u00e9veloppement et la transmission de sa culture et de ses pratiques traditionnelles. Ainsi, la Cour a d\u00e9cid\u00e9 que le Paraguay violait les droits de propri\u00e9t\u00e9 et de protection judiciaire, ainsi que le droit de vie et le droit \u00e0 la communaut\u00e9 d'acc\u00e9der \u00e0 ses moyens de subsistance traditionnels. En outre, j'ai entendu que l'\u00c9tat n'adoptait pas les mesures positives n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, pendant la p\u00e9riode qui durerait sur le territoire, des conditions de vie compatibles avec sa dignit\u00e9. Durant votre s\u00e9jour au co\u00fbt d'un itin\u00e9raire en direction des niveaux qui r\u00e9clament, la communaut\u00e9 veille \u00e0 un acc\u00e8s ad\u00e9quat aux aliments, aux services de sant\u00e9 et d'\u00e9ducation. Les personnes atteintes sont responsables des conditions de vie de r\u00e9f\u00e9rence. Le Tribunal a consid\u00e9r\u00e9 que l'\u00c9tat avait le devoir d'adopter des mesures positives orient\u00e9es vers la satisfaction d'une vie digne, en particulier lorsqu'il s'agit de personnes en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et qui risquent d'\u00eatre prises en compte comme prioritaires. La Cour a ordonn\u00e9 \u00e0 l'\u00c9tat de d\u00e9limiter le territoire traditionnel, entreg\u00e1rselos de mani\u00e8re gratuite et prouver les biens et services de base pour votre subsistance jusqu'\u00e0 la restitution de vos territoires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por favor, haga clic en pdf enlace para acceder a este documento. (summary) La Comunidad Yakye Axa, comunidad ind\u00edgena paraguaya perteneciente al pueblo Lengua Enxet Sur, denunci\u00f3 al Paraguay ante la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por la omisi\u00f3n estatal de reconocerle la propiedad sobre su territorio ancestral. Ante la imposibilidad de ser resuelto […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[241,75,242],"resource-type":[528],"resource-category":[30097],"content-for-websites":[],"region":[541],"class_list":["post-2906","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-ilo-169","resource-topic-indigenous-peoples","resource-topic-land-rights-1","resource-type-cases","resource-category-legal","region-south-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=2906"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=2906"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=2906"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=2906"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}