Devant la Haute Cour de Jucicature d'Andhra Pradesh \u00e0 Hyderabad<\/p>\n
\nK. Purushotham Reddy et un autre.<\/p>\n
\nv.<\/p>\n
\nUnion de l'Inde<\/p>\n
\nRequ\u00eate \u00e9crite n\u00b0 29629 de 1998<\/p>\n
\n20-06-2001 jj.<\/p>\n
\nSri SB Sinha, CJ<\/p>\n
\nJugement:<\/p>\n
\nLe requ\u00e9rant par cette demande de bref a demand\u00e9 l'\u00e9mission d'un bref de la nature d'un Mandamus ordonnant aux intim\u00e9s de suivre strictement les r\u00e8gles connues sous le nom de \u00ab\u00a0R\u00e8gles de 1989 sur les d\u00e9chets dangereux (gestion et manipulation)\u00a0\u00bb (en abr\u00e9g\u00e9, \u00ab\u00a0les r\u00e8gles\u00a0\u00bb) tandis que manipuler et \u00e9liminer l\u2019huile us\u00e9e pour le reraffinage ou le retraitement ainsi que l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s au cours du processus.<\/p>\n
L'Andhra Pradesh State Road Transport Corporation est l'un des plus gros consommateurs d'huiles lubrifiantes. Les huiles lubrifiantes utilis\u00e9es par l'AP State Road Transport Corporation et diverses autres sont recycl\u00e9es en vue d'\u00eatre r\u00e9utilis\u00e9es. L'all\u00e9gation faite dans la demande d'assignation est qu'aucune autorisation n'est donc obtenue et que certaines personnes ach\u00e8tent de l'huile usag\u00e9e aux utilisateurs des huiles lubrifiantes, y compris l'AP State Road Transport Corporation et l'AP State Electricity Board, dans le but de la raffiner avec divers produits chimiques, ce qui entra\u00eene une grave menace pour l'environnement. En raison de ce processus, sans prendre de mesures de pr\u00e9caution, m\u00eame la qualit\u00e9 des eaux souterraines est affect\u00e9e. Le p\u00e9titionnaire affirme que\u00a0:<\/p>\n
" 3. Il est avanc\u00e9 qu'au cours de nos \u00e9tudes, nous avons d\u00e9couvert des huiles us\u00e9es qui sont manipul\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es qui polluent l'eau douce. Nous avons donc d\u00e9velopp\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour la gestion des huiles us\u00e9es et avons pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 enqu\u00eater sur la fa\u00e7on dont les soci\u00e9t\u00e9s telles que 4e et 5\u00e8me r\u00e9pondants qui travaillent dans des soci\u00e9t\u00e9s gouvernementales manipulant l'huile us\u00e9e et comment ils \u00e9liminent l'huile us\u00e9e aux personnes non autoris\u00e9es pour retraitement. Ils n'ont aucune licence n\u00e9cessaire en vertu des r\u00e8gles de 1989 sur les d\u00e9chets dangereux (gestion et manipulation). Les personnes non autoris\u00e9es qui ach\u00e8tent l'huile usag\u00e9e des soci\u00e9t\u00e9s, comme les r\u00e9pondants 4 et 5, afin de gagner de l'argent en raffinant avec de l'acide sulfurique, causant une menace s\u00e9rieuse \u00e0 l'environnement, en particulier \u00e0 l'eau douce, y compris les eaux souterraines. Dans le processus de distillation vmacuu, la r\u00e9cup\u00e9ration est d'environ 100%, qui \u00e0 son tour est utile comme divers sous-produits. Malgr\u00e9 la disponibilit\u00e9 d'une telle technologie de reraffinage\/retraitement en Inde, les r\u00e9pondants 4 et 5, etc., n'utilisent pas de telles installations. Mais le 3\u00e8me d\u00e9fendeur qui \u00e9tait tenu d\u2019agir dans cette affaire ne l\u2019a pas fait et n\u2019a pas donn\u00e9 d\u2019instructions sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fendeurs 4 et 5. \u00bb<\/p>\n
Un contre-affidavit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au nom du 3e d\u00e9fendeur dans lequel, entre autres, il a \u00e9t\u00e9 soutenu que la soci\u00e9t\u00e9 avait conclu plusieurs accords avec les soci\u00e9t\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration et que l'huile us\u00e9e \u00e9tait collect\u00e9e dans des barils scell\u00e9s depuis ses d\u00e9p\u00f4ts et transport\u00e9e vers le unit\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration, pour lesquelles la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement obtenu une licence sous forme II.<\/p>\n
M. SV Bhat, \u00e9minent avocat comparaissant au nom du Conseil de contr\u00f4le de la pollution de l'\u00c9tat de l'AP, reconna\u00eet que la possession de telles huiles lubrifiantes us\u00e9es est couverte par les r\u00e8gles sur les d\u00e9chets dangereux (gestion et manipulation), 1989. R\u00e8gles sur les d\u00e9chets dangereux (gestion et manipulation), 1989 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es par le gouvernement central dans l'exercice des pouvoirs qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par les articles 6, 8 et 25 de la loi de 1986 sur l'environnement (protection) (29 de 1986). La r\u00e8gle 3 (i) des r\u00e8gles d\u00e9finit les \u00ab\u00a0d\u00e9chets dangereux\u00a0\u00bb comme signifiant\u00a0:<\/p>\n
\u00ab (a) Les d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s au cours du processus indiqu\u00e9 dans la colonne 2 du sch\u00e9ma 1 et constitu\u00e9s en tout ou en partie des d\u00e9chets mentionn\u00e9s dans la colonne 3 du m\u00eame tableau\u00a0;
\nb) Les d\u00e9chets constitu\u00e9s en totalit\u00e9 ou en partie de substances indiqu\u00e9es \u00e0 l'annexe 2, \u00e0 moins que la concentration des substances ne soit inf\u00e9rieure \u00e0 la limite indiqu\u00e9e dans la m\u00eame annexe\u00a0; et
\n(c) Les d\u00e9chets indiqu\u00e9s dans la partie A, listes \u00ab A \u00bb et \u00ab B \u00bb de l'annexe 3 applicables uniquement aux r\u00e8gles 12, 13 et 14, \u00e0 moins qu'ils ne poss\u00e8dent aucune des caract\u00e9ristiques dangereuses de la partie B de la m\u00eame annexe. "<\/p>\n
Le \u00ab\u00a0site de d\u00e9chets dangereux\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans la r\u00e8gle 3 (j) dans les termes suivants\u00a0:\u00a0-\u00a0
\n\u00ab\u00a0\u00ab\u00a0Site de d\u00e9chets dangereux\u00a0\u00bb, un lieu de collecte, de r\u00e9ception, de traitement, de stockage et d'\u00e9limination de d\u00e9chets dangereux qui a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment agr\u00e9\u00e9 par l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente\u00a0; "<\/p>\n
La r\u00e8gle 4-A cat\u00e9gorise la responsabilit\u00e9 de l'occupant et de l'exploitant d'une telle installation lors de la manipulation de d\u00e9chets dangereux. La r\u00e8gle 5 pr\u00e9voit l'octroi d'une autorisation pour la manipulation de d\u00e9chets dangereux. La r\u00e8gle 6 habilite le Conseil national de contr\u00f4le de la pollution \u00e0 suspendre ou annuler toute autorisation d\u00e9livr\u00e9e en vertu des r\u00e8gles si la personne autoris\u00e9e ne respecte pas l'une des conditions de l'autorisation. L\u2019Annexe I annex\u00e9e audit R\u00e8glement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la R\u00e8gle 3 (i)(a) du R\u00e8glement, telle que cit\u00e9e ci-dessus. L'article n\u00b0 44 traite de l'huile de lubrification et de l'huile syst\u00e8me dans les termes suivants\u00a0:<\/p>\n
S. Non. Processus Flux de d\u00e9chets 1 \u00e0 43<\/p>\n
xx xx xx xx xx<\/p>\n
44 Toute action relative \u00e0 toute utilisation de lubrifiant et d'huile de syst\u00e8me
\n44.1 Huile us\u00e9e
\n44.2 Autres huiles de lubrification et huiles de syst\u00e8me usag\u00e9es<\/p>\n
Compte tenu du rapport d'information soumis au Conseil de contr\u00f4le de la pollution de l'\u00c9tat de l'AP, les personnes suivantes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 \u00eatre mises en cause en tant que parties intim\u00e9es (intim\u00e9s 6 \u00e0 10 dans la requ\u00eate \u00e9crite)\u00a0:\u00a0\u2013 (1) M\/s. Gem Lubrifiants (P) Ltd., Vijayawada\u00a0; (2) M\/s. Gem Petro Chemicals, Vijayawada\u00a0; (3) M\/s. Lubrifiants \u00e0 l'huile Seetha Rama, Vijayawada\u00a0; (4) M\/s. Lubrifiants associ\u00e9s (P) Ltd., Karimnagar\u00a0; et (5) M\/s. Produits chimiques Deccan Oils, Medchal, district de Ranga Reddy. Des avis leur ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adress\u00e9s. Comme le montre le dossier, des avis ont \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9s aux intim\u00e9s 6, 7, 9 et 10\u00a0; mais aucun corps n'est apparu.
\nIl ne fait aucun doute que la possession d'une substance dangereuse sans prendre les pr\u00e9cautions et les pr\u00e9cautions ad\u00e9quates entra\u00eenerait non seulement un probl\u00e8me \u00e9cologique, mais pourrait s\u00e9rieusement affecter la qualit\u00e9 de l'eau potable. Dans cette situation, le strict respect du R\u00e8glement serait, \u00e0 notre avis, la n\u00e9cessit\u00e9 du jour. M. SV Bhat, \u00e9minent conseil, nous informe qu'une nouvelle technologie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour proc\u00e9der au recyclage des lubrifiants usag\u00e9s.<\/p>\n
Compte tenu des faits et circonstances de cette affaire et en particulier compte tenu du fait que des milliers de kilolitres de ces lubrifiants usag\u00e9s sont recycl\u00e9s pour \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s, il est n\u00e9cessaire que toutes les autorit\u00e9s, y compris le Conseil national de contr\u00f4le de la pollution de l'AP, se conforment strictement aux dispositions. du dit R\u00e8glement. Nous dirigeons en cons\u00e9quence. Nous ordonnons en outre que dans le cas o\u00f9 une personne manipule de mani\u00e8re non autoris\u00e9e de tels d\u00e9chets dangereux et\/ou si une personne autoris\u00e9e \u00e0 cet effet viole l'un des termes et conditions ou instructions ou toute loi en vigueur dans le domaine, le Conseil national de contr\u00f4le de la pollution doivent examiner la question avec rigueur et prendre les mesures n\u00e9cessaires pour annuler leur autorisation conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 du R\u00e8glement.<\/p>\n
La requ\u00eate en bref est \u00e9limin\u00e9e selon les instructions susmentionn\u00e9es. Il n\u2019y aura pas d\u2019ordonnance sur les d\u00e9pens.
\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In the High Court of Jucicature of Andhra Pradesh at Hyderabad K. Purushotham Reddy and another. v. Union of India Writ Petition No. 29629 of 1998 20-06-2001 dd. Sri S.B. Sinha, C.J Judgement: The petitioner by this writ application has prayed for issuance of a writ in the nature of Mandamus directing the respondents to […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[333,112,111],"resource-type":[528],"resource-category":[30097],"content-for-websites":[],"region":[689,542],"class_list":["post-1637","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-hazardous-waste","resource-topic-pollution-water","resource-topic-waste","resource-type-cases","resource-category-legal","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=1637"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1637"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=1637"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=1637"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}