{"id":57578,"date":"2025-08-29T13:00:50","date_gmt":"2025-08-29T21:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=57578"},"modified":"2025-09-17T14:10:46","modified_gmt":"2025-09-17T22:10:46","slug":"historic-victory-in-nepal-halting-polluting-industries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/historic-victory-in-nepal-halting-polluting-industries","title":{"rendered":"Victoire historique au N\u00e9pal\u00a0: stopper les industries polluantes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-223e38e\" data-block-id=\"223e38e\"><style>.stk-223e38e .stk-img-figcaption{text-align:left !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-223e38e .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-ELAW-Annual-Meeting-Eugene-Weekly-Insert.pdf\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57579\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976.jpg\" width=\"897\" height=\"976\" alt=\"Lumbini, the birthplace of the Lord Buddha. L to R:  Advocate Shraddha Suman Acharya, Advocate Sanjay Adhikari (Executive Director), Advocate Dikshya Sapkota, and Advocate Prakash Mani Sharma (Patron), Prakash M Sharma Academy for Public Interest Law.\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976.jpg 897w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976-336x366.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976-771x839.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976-768x836.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025_09_03_bulletin_897x976-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/span><\/a><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Lumbini, lieu de naissance du Bouddha. De gauche \u00e0 droite\u00a0: Ma\u00eetre Shraddha Suman Acharya, Ma\u00eetre Sanjay Adhikari (directeur ex\u00e9cutif), Ma\u00eetre Dikshya Sapkota et Ma\u00eetre Prakash Mani Sharma (parrain), Prakash M. Sharma Academy for Public Interest Law.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/666\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lumbini, site class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO&nbsp;<\/a>souffre depuis des ann\u00e9es de la pollution des cimenteries, des briqueteries et d\u2019autres industries qui ont empi\u00e9t\u00e9 sur un site de p\u00e8lerinage bouddhiste.<\/p>\n\n\n\n<p>Les partenaires d&#039;ELAW au N\u00e9pal partagent des nouvelles fantastiques :<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes ravis de partager une victoire environnementale historique remport\u00e9e par la Cour supr\u00eame du N\u00e9pal. Le 27 ao\u00fbt 2025, en r\u00e9ponse \u00e0 l&#039;ordonnance n\u00b0 075 WO 0946, d\u00e9pos\u00e9e par l&#039;avocat principal Prakash Mani Sharma, l&#039;avocat Sanjay Adhikari et notre \u00e9quipe, la formation conjointe des juges Kumar Regmi et Sunil Kumar Pokharel a \u00e9mis une directive historique visant \u00e0 prot\u00e9ger Lumbini, lieu de naissance du Bouddha et site class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO, de la pollution industrielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Sanjay partage les points cl\u00e9s du verdict :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aucune nouvelle industrie polluante (\u00e9mettant du carbone, de la poussi\u00e8re, de la fum\u00e9e) n&#039;est autoris\u00e9e \u00e0 moins de 15 km du mur d&#039;enceinte de Lumbini et au sud jusqu&#039;\u00e0 la fronti\u00e8re indienne.<\/li>\n\n\n\n<li>Fermeture obligatoire ou relocalisation des industries polluantes existantes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e dans un d\u00e9lai de deux ans.<\/li>\n\n\n\n<li>Restrictions strictes concernant les v\u00e9hicules : aucun v\u00e9hicule de plus de 19 tonnes n&#039;est autoris\u00e9 dans la zone d\u00e9sign\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Encouragement du d\u00e9veloppement ax\u00e9 sur le tourisme et incitations \u00e0 l\u2019utilisation \u00e9cologique des terrains industriels vacants.<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcement des obligations constitutionnelles et internationales du N\u00e9pal en mati\u00e8re de protection des sites de valeur universelle exceptionnelle (VUE).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sanjay \u00e9crit :<\/p>\n\n\n\n<p>Nous exprimons notre plus sinc\u00e8re gratitude \u00e0 l&#039;\u00e9quipe scientifique d&#039;ELAW, et plus particuli\u00e8rement au Dr Mark Chernik, dont les connaissances techniques et le soutien ind\u00e9fectible ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans le renforcement des fondements scientifiques de cette affaire. Cette collaboration entre le droit et la science s&#039;est une fois de plus r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un moteur de changement significatif et durable.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9cision est plus qu&#039;une victoire juridique\u00a0: c&#039;est une d\u00e9claration de souverainet\u00e9 \u00e9cologique et culturelle. Elle affirme que le patrimoine sacr\u00e9 et l&#039;int\u00e9grit\u00e9 environnementale priment sur les int\u00e9r\u00eats industriels et cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent important pour la protection des sites patrimoniaux vuln\u00e9rables dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00e9licitations Sanjay et toute votre \u00e9quipe de la Prakash M Sharma Academy for Public Interest Law !<\/p>\n\n\n\n<p>Dr Lalanath de Silva<br>Directeur ex\u00e9cutif<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-896792b\" data-block-id=\"896792b\"><style>.stk-896792b .stk-img-wrapper{width:195px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57399\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/lalanath_signature_195x92.jpg\" width=\"195\" height=\"92\" alt=\"Lalanath's Signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/lalanath_signature_195x92.jpg 195w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/lalanath_signature_195x92-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:lalanath@elaw.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr Lalanath de Silva<\/a><br>Directeur ex\u00e9cutif<br>Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lectures compl\u00e9mentaires :<\/strong><br><a href=\"https:\/\/laganinews.com\/en\/2025\/08\/27\/supreme-court-orders-relocation-of-a-dozen-industries-in-lumbini-region-within-two-years-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><a href=\"https:\/\/ekantipur.com\/news\/2025\/08\/27\/en\/the-four-point-order-of-the-supreme-court-including-the-closure-of-industries-and-factories-up-to-a-distance-of-15-km-in-lumbini-the-birthplace-of-buddha-16-30.html?fbclid=IwY2xjawMfIlhleHRuA2FlbQIxMQABHqg1xJyDo-qaYdYBDblYEjiROiKcqJJ373n7qidDl4WMyFakaXkX9ZrmY89I_aem_YsD3tc8MvC6PsinFf8q33A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#039;ordre en quatre points de la Cour supr\u00eame comprend notamment la fermeture des industries et des usines jusqu&#039;\u00e0 une distance de 15 km de Lumbini, le lieu de naissance de Bouddha.<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le site de Lumbini, class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO, souffre depuis des ann\u00e9es de la pollution des cimenteries, des briqueteries et d&#039;autres industries qui ont empi\u00e9t\u00e9 sur un site de p\u00e8lerinage bouddhiste.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":57579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[693,542],"class_list":["post-57578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-nepal","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57578"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57604,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57578\/revisions\/57604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57578"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=57578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}