{"id":57175,"date":"2025-05-06T11:27:45","date_gmt":"2025-05-06T19:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=57175"},"modified":"2025-05-12T11:41:50","modified_gmt":"2025-05-12T19:41:50","slug":"renewing-our-connections-and-commitment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/renewing-our-connections-and-commitment","title":{"rendered":"Renouveler nos liens et notre engagement \u2013 R\u00e9union annuelle de l&#039;ELAW en Colombie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-8fd3c81\" data-block-id=\"8fd3c81\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57192\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"2025 Annual Meeting in Colombia\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-scaled.jpg 2560w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-336x224.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-771x514.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-768x512.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Group-Photo_Annual-Meeting-2025-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus de 60 partenaires d&#039;ELAW se sont r\u00e9unis le mois dernier \u00e0 Santa Marta, en Colombie, pour la r\u00e9union annuelle 2025 d&#039;ELAW, suivie de la r\u00e9union internationale sur le droit de l&#039;environnement \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Magdalena.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Ce fut un formidable rassemblement pour notre communaut\u00e9, et je repars avec un sens renouvel\u00e9 de la mission, gr\u00e2ce \u00e0 vous tous et \u00e0 la force avec laquelle vous mettez votre amour en action pour la vie sur Terre. Continuons \u00e0 cheminer ensemble dans cette t\u00e2che magnifique et extr\u00eamement difficile qui nous touche. Je ne pouvais imaginer de meilleurs compagnons pour ce voyage.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">-Ezio Costa Cordella,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fima.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FIMA<\/a>, Chili<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-adc582c\" data-block-id=\"adc582c\"><style>.stk-adc582c .stk-img-figcaption{text-align:right !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-adc582c .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57177\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800.jpg\" width=\"1000\" height=\"800\" alt=\"Tayrona National Park, Magdalena, Colombia. PHOTOS: Karen Guillory and Alejandra Serrano\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800.jpg 1000w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800-336x269.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800-771x617.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800-768x614.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_1000x800-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Parc national Tayrona, Magdalena, Colombie. PHOTOS : Karen Guillory et Alejandra Serrano<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res ont port\u00e9 sur :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Faire face aux menaces qui p\u00e8sent sur les d\u00e9fenseurs de l&#039;environnement<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger l&#039;oc\u00e9an<\/li>\n\n\n\n<li>Cadres juridiques pour soutenir les droits de l&#039;homme et la d\u00e9fense de l&#039;environnement<\/li>\n\n\n\n<li>Extractivisme, changement climatique et transition juste<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les avocats de terrain ont collabor\u00e9 au sein de groupes de travail sur de nombreux autres sujets, notamment la biodiversit\u00e9, les rivi\u00e8res et les barrages, la qualit\u00e9 de l\u2019eau, les droits des peuples autochtones, les droits de la nature et l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9union annuelle comprenait une foire aux cas, permettant aux participants de pr\u00e9senter simultan\u00e9ment plusieurs affaires en cours. Des petits groupes ont discut\u00e9 de chacune des huit affaires pr\u00e9sent\u00e9es afin d&#039;en apprendre davantage sur les strat\u00e9gies et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur propre litige.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-2a6085c\" data-block-id=\"2a6085c\"><style>.stk-2a6085c .stk-img-wrapper{width:200px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-2a6085c .stk-img-wrapper{width:400px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-2a6085c .stk-img-wrapper{width:100% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57178\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218.jpg\" width=\"982\" height=\"1218\" alt=\"2025 Annual International Meeting on Environmental Law\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218.jpg 982w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218-336x417.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218-771x956.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218-768x953.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025_05_06_bulletin_982x1218-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceambientales.org\/qu%C3%A9-hacemos\/educaci%C3%B3n-ambiental\/encuentro-internacional-sobre-derecho-ambiental-ejerciendo-el-derecho-a-d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rencontre internationale sur le droit de l&#039;environnement<\/a>, ouvert au public et organis\u00e9 \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Magdalena, les partenaires d&#039;ELAW ont partag\u00e9 les le\u00e7ons tir\u00e9es de leurs exp\u00e9riences de d\u00e9fense des communaut\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes au Br\u00e9sil, au Chili, en Colombie, en R\u00e9publique dominicaine, en \u00c9quateur, en \u00c9gypte, au Mexique, au P\u00e9rou, aux Philippines, aux \u00c9tats-Unis, en Ukraine et en Uruguay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grand merci aux incroyables h\u00f4tes et co-organisateurs colombiens, notamment Ana Luc\u00eda Maya Aguirre, Melany Velasquez Lozano et Yolanda Zamora Ayala de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceambientales.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre pour la Justice Marina<\/a>; Liliana Avila et Mar\u00eda Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez-Bernat \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/aida-americas.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A\u00cfDA<\/a>; Vanessa Torres \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ambienteysociedad.org.co\/home-ambiente-y-sociedad\/\">Association Ambiente y Sociedad<\/a>; et le professeur Isabela Figueroa \u00e0 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unimagdalena.edu.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universit\u00e9 de Magdalena<\/a>, pour l&#039;organisation d&#039;une r\u00e9union aussi inspirante. Et merci \u00e0 nos formidables b\u00e9n\u00e9voles, Martine Coguiec et Madeleine Wendling, qui nous ont soutenus tout au long de la r\u00e9union\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-1c9e3b8\" data-block-id=\"1c9e3b8\"><style>.stk-1c9e3b8 .stk-img-wrapper{width:175px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57179\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karen_signature.jpg\" width=\"456\" height=\"260\" alt=\"Karen's signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karen_signature.jpg 456w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karen_signature-336x192.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karen_signature-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:karen@elaw.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Karen Guillory<\/a><br>Responsable de la sensibilisation<br>Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 60 partenaires d&#039;ELAW se sont r\u00e9unis le mois dernier \u00e0 Santa Marta, en Colombie, pour la r\u00e9union annuelle 2025 d&#039;ELAW, suivie de la r\u00e9union internationale sur le droit de l&#039;environnement.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":57176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[671,541],"class_list":["post-57175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-colombia","region-south-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57175"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57193,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57175\/revisions\/57193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57175"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=57175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}