{"id":56877,"date":"2025-02-21T09:51:33","date_gmt":"2025-02-21T17:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=56877"},"modified":"2025-02-21T09:51:35","modified_gmt":"2025-02-21T17:51:35","slug":"bern-wins-lifetime-achievement-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/bern-wins-lifetime-achievement-award","title":{"rendered":"Berne remporte un prix pour l&#039;ensemble de sa carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-495f845\" data-block-id=\"495f845\"><style>.stk-495f845 .stk-img-figcaption{text-align:right !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-495f845 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-ELAW-Annual-Meeting-Eugene-Weekly-Insert.pdf\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-56878\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764.jpg\" width=\"1200\" height=\"764\" alt=\"Bern Johnson with his two daughters.\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764.jpg 1200w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-336x214.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-771x491.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-768x489.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/a><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Bern aime flotter sur la rivi\u00e8re John Day avec ses filles Tatum (\u00e0 droite) et Harper.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Bern Johnson, directeur ex\u00e9cutif d&#039;ELAW, se verra remettre le prix David Brower Lifetime Achievement Award 2025 lors de la conf\u00e9rence sur le droit environnemental d&#039;int\u00e9r\u00eat public de cette ann\u00e9e\u00a0<a href=\"https:\/\/uppadecab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001D4nh6ZY9nKu0ZlxvP7Jt2z0pkWy90e5Be5Exa-QBsbtIyHDmLxDrWStDezxD_riG0mPIPeVBqvRqYQHOIjUW4OZys14YSW0tuLFPAqztJePN7BSnNLpzv8OBlM_BL-QwckeOjbR_-lgE8bqFDuba2w==&amp;c=3e619s_yZ20Klgkjw-Zck5YVBCvv8et1LIUar_G7V0A1Pl3nfT-eHA==&amp;ch=_b2dmPFQ97vubQ1ksqbFE5k1bB1kb_48YHeqd9hsWDoC9ZKVvnmYUw==\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(<\/a><a href=\"https:\/\/www.pielc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PIELC<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 aux militants et aux avocats qui incarnent l\u2019esprit et les r\u00e9alisations de Brower, l\u2019un des plus importants \u00e9cologistes de la seconde moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Brower a \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif du Sierra Club de 1952 \u00e0 1969 et a remport\u00e9 de nombreuses victoires en prot\u00e9geant des paysages embl\u00e9matiques des \u00c9tats-Unis avant de mondialiser son action et de fonder Friends of the Earth, qui est devenue une force pour le bien dans le monde entier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab En 1991, Bern a quitt\u00e9 son cabinet d\u2019avocats \u00e0 Seattle et a fait un acte de foi en sachant qu\u2019ELAW, qui n\u2019\u00e9tait alors qu\u2019une lueur dans les yeux des fondateurs, deviendrait \u00e9galement une force mondiale au service du bien \u00bb, explique Lori Maddox, directrice associ\u00e9e d\u2019ELAW. \u00ab Au cours des 34 derni\u00e8res ann\u00e9es, ELAW a prosp\u00e9r\u00e9 gr\u00e2ce au leadership de Bern, \u00e0 son calme et \u00e0 la facilit\u00e9 avec laquelle il entretient des relations avec ses coll\u00e8gues du monde entier. Comme Brower, Bern incarne la vision, la flexibilit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la gentillesse. Nous avons de la chance de travailler avec lui ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix aura lieu \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de l&#039;Oregon le dimanche 2 mars \u00e0 14h45, imm\u00e9diatement apr\u00e8s le discours final du PIELC dans la salle de bal Erb Memorial Union.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00e9licitations Berne !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-316ee2f\" data-block-id=\"316ee2f\"><style>.stk-316ee2f .stk-img-wrapper{width:195px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-49987\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg\" width=\"195\" height=\"152\" alt=\"Maggie Signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg 195w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"email:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Directrice de la communication<br>Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/p>\n\n\n\n<p>Les boursiers PS ELAW arrivent de Slovaquie et de Pologne mardi soir ! Surveillez la publication du bulletin ELAW la semaine prochaine avec plus d&#039;informations sur ces boursiers et d&#039;autres partenaires ELAW qui seront \u00e0 Eugene pour participer au PIELC.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bern Johnson, directeur ex\u00e9cutif d&#039;ELAW, se verra remettre le prix David Brower Lifetime Achievement Award 2025.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":56878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"region":[],"class_list":["post-56877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56879,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877\/revisions\/56879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56877"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=56877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}