{"id":50037,"date":"2023-11-03T16:15:29","date_gmt":"2023-11-04T00:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=50037"},"modified":"2024-10-11T07:36:30","modified_gmt":"2024-10-11T15:36:30","slug":"water-security-for-latin-america-the-caribbean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/water-security-for-latin-america-the-caribbean","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;eau pour l&#039;Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image alignright stk-block-image has-text-align-right has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-1a8c18f\" data-block-id=\"1a8c18f\"><style>@media screen and (max-width:999px){.stk-1a8c18f .stk-img-wrapper{width:304px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-1a8c18f .stk-img-wrapper{width:304px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-50038\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_304x283.jpg\" width=\"304\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_304x283.jpg 304w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_304x283-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail visant \u00e0 prot\u00e9ger le droit humain \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement au Mexique et dans toute la r\u00e9gion progresse gr\u00e2ce \u00e0 une alliance de d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement et des droits humains \u2014&nbsp;<a href=\"https:\/\/aguanuestroderecho.org\/\">Eau, Nuestro Derecho<\/a>&nbsp;(ET\u00a0; L\u2019eau, notre droit).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semaine derni\u00e8re, l&#039;avocate d&#039;ELAW, Alejandra Serrano Pav\u00f3n, et la scientifique Dr Melissa Garren se sont rendues \u00e0 Canc\u00fan pour participer \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union en personne d&#039;AND. Ils ont rejoint les partenaires d&#039;ELAW du Mexique, du Honduras, de Colombie, du Nicaragua et de la R\u00e9publique dominicaine pour partager les meilleures pratiques en mati\u00e8re de surveillance de la qualit\u00e9 de l&#039;eau et les strat\u00e9gies visant \u00e0 faire progresser le droit humain \u00e0 l&#039;eau et \u00e0 l&#039;assainissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab ELAW est d\u00e9sormais l&#039;une des 25 organisations travaillant ensemble pour prot\u00e9ger les cours d&#039;eau et les r\u00e9serves d&#039;eau potable, avec une vision \u00e9cosyst\u00e9mique englobant des bassins versants entiers \u00bb, explique Alejandra, qui a rejoint les participants au Cenote Reg. 230 au centre-ville de Canc\u00fan pour pr\u00e9lever des \u00e9chantillons d&#039;eau et identifier les polluants.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-d03bf11\" data-block-id=\"d03bf11\"><style>.stk-d03bf11 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-d03bf11 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-50039\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600.jpg 800w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600-336x252.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600-771x578.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600-768x576.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_03_ebulletin_800x600-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Les participants au rassemblement Agua, Nuestro Derecho (24-26 octobre 2023) visitent le Cenote Reg. 230 au centre-ville de Canc\u00fan. Ils ont pr\u00e9lev\u00e9 des \u00e9chantillons d&#039;eau et identifi\u00e9 les polluants.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;alliance a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en 2019 par les partenaires d&#039;ELAW d&#039;El Centro Mexicano de Derecho Ambiental (<a href=\"https:\/\/www.cemda.org.mx\/\">CEMDDA<\/a>),\u00a0<a href=\"https:\/\/centinelasdelagua.org\/\">Centinelas de l&#039;eau<\/a>\u00a0(Sentinelles de l&#039;Eau) et les\u00a0<a href=\"https:\/\/www.healthyreefs.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Initiative pour des r\u00e9cifs sains<\/a>. ELAW a facilit\u00e9 la collaboration afin de relier les strat\u00e9gies locales, r\u00e9gionales et internationales pour d\u00e9fendre le droit humain \u00e0 l&#039;eau et \u00e0 l&#039;assainissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Quintana Roo, Centinelas del Agua a travaill\u00e9 avec les autorit\u00e9s et les communaut\u00e9s pour installer des biodigesteurs et construire des toilettes, ce qui emp\u00eachera des milliers de litres d&#039;eaux us\u00e9es de p\u00e9n\u00e9trer dans l&#039;aquif\u00e8re chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Centinelas surveille la qualit\u00e9 de l&#039;eau dans 200 sites \u00bb, d\u00e9clare Alejandro L\u00f3pez Tamayo, directeur ex\u00e9cutif de Centinelas del Agua. \u00ab Certains endroits pr\u00e9sentent de fortes concentrations de nutriments et de polluants, comme la lagune Yalahau pr\u00e8s de Holbox, la lagune Nichupt\u00e9 \u00e0 Canc\u00fan et Playa del Carmen, en raison de fuites dans les syst\u00e8mes de drainage. Nous nous efforcerons de renforcer les r\u00e9glementations dans ces domaines afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019eau et de mener d\u2019autres activit\u00e9s pour pr\u00e9venir la pollution, notamment la construction de 50 toilettes suppl\u00e9mentaires et de syst\u00e8mes de traitement des eaux us\u00e9es dans trois communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019avenir, ELAW collaborera avec l\u2019alliance AND pour promouvoir une gouvernance de l\u2019eau inclusive et efficace, et travaillera avec les communaut\u00e9s pour surveiller la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous tiendrons inform\u00e9s de nos avanc\u00e9es !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-6a36082\" data-block-id=\"6a36082\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-6a36082-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-0873a6b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"0873a6b\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-0873a6b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-0873a6b-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left has-text-align-left-tablet has-text-align-left-mobile stk-block stk-9d10201\" data-block-id=\"9d10201\"><style>.stk-9d10201 .stk-img-wrapper{width:250px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-9d10201 .stk-img-wrapper{width:250px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-9d10201 .stk-img-wrapper{width:250px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-50040\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lori-Signature.jpeg\" width=\"334\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lori-Signature.jpeg 334w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Lori-Signature-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:lori@elaw.org\">Lori Maddox<\/a><br>Directeur associ\u00e9<br>Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work to protect the human right to clean water and sanitation in Mexico, and across the region, is making strides through an alliance of environmental and human rights defenders &#8212;&nbsp;Agua, Nuestro Derecho&nbsp;(AND; Water, Our Right). Last week, ELAW Attorney Alejandra Serrano Pav\u00f3n and Scientist Dr. Melissa Garren traveled to Canc\u00fan to participate in AND\u2019s first [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":50039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-50037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50037"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55351,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50037\/revisions\/55351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50037"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=50037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}