{"id":19338,"date":"2023-08-14T07:27:17","date_gmt":"2023-08-14T15:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/ukraine-documenting-environmental-contamination-war-zone\/"},"modified":"2024-01-25T12:08:40","modified_gmt":"2024-01-25T20:08:40","slug":"ukraine-documenting-environmental-contamination-war-zone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/ukraine-documenting-environmental-contamination-war-zone","title":{"rendered":"Ukraine : Documenter la contamination de l\u2019environnement dans une zone de guerre"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW est partenaire d&#039;Environment People Law (<a href=\"http:\/\/epl.org.ua\/en\/\">LPE<\/a>) poursuivent leur travail ambitieux visant \u00e0 tenir la Russie responsable des dommages environnementaux en Ukraine. D\u00e9but ao\u00fbt, le Dr Kateryna Polianska, scientifique de l&#039;EPL et <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/2022_Summer_Advocate.pdf\/#page=4\">Boursier ELAW 2022<\/a>, a \u00e9t\u00e9 entendu sur <a href=\"https:\/\/theworld.org\/stories\/2023-08-01\/environmental-cost-war-ukraine\">Le monde<\/a> parlant de son travail audacieux pour collecter des preuves de sols et de d\u00e9combres contamin\u00e9s dans un centre de r\u00e9novation domiciliaire bombard\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carolyn Beeler du Monde rapporte\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Pr\u00e8s d&#039;un an et demi apr\u00e8s le d\u00e9but de l&#039;invasion \u00e0 grande \u00e9chelle de l&#039;Ukraine par la Russie, son impact s&#039;est fait sentir de la mani\u00e8re la plus aigu\u00eb en termes de vies perdues, de villes ras\u00e9es et d&#039;infrastructures d\u00e9truites. Mais les d\u00e9g\u00e2ts environnementaux caus\u00e9s par les combats ont \u00e9galement contamin\u00e9 le sol, l&#039;eau et l&#039;air ukrainiens, pour un co\u00fbt que le gouvernement estime \u00e0 $56 milliards. Cet impact sera probablement l\u2019un des h\u00e9ritages les plus durables de la guerre, persistant pendant des d\u00e9cennies apr\u00e8s la fin des combats\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Polianska portait des gants alors qu&#039;elle creusait avec une pelle de jardinage dans les d\u00e9combres du centre de r\u00e9novation domiciliaire, mettant des \u00e9chantillons d&#039;isolant br\u00fbl\u00e9 dans des sacs en plastique pour des tests en laboratoire. Elle attend toujours ces r\u00e9sultats, mais des tests ant\u00e9rieurs ont montr\u00e9 de fortes concentrations de m\u00e9taux lourds dans le sol sous les chars russes br\u00fbl\u00e9s\u2026 \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le d\u00e9but de la guerre, le Dr Polianska et ses coll\u00e8gues de l\u2019EPL ont men\u00e9 plus de 30 exp\u00e9ditions pour recueillir des preuves de contamination de l\u2019environnement et sensibiliser les citoyens, les m\u00e9dias et d\u2019autres acteurs du monde entier au co\u00fbt environnemental de la guerre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leur dernier voyage les a conduits dans la r\u00e9gion de Kherson, dans le sud de l&#039;Ukraine, en premi\u00e8re ligne et sous le choc de la destruction, le 6 juin, du barrage de Kakhovka. La directrice ex\u00e9cutive de l&#039;EPL, Olena Kravchenko, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2023\/jun\/06\/dam-breach-could-be-ukraines-worst-ecological-disaster-since-chornobyl\">Le gardien<\/a> que si la Russie violait le barrage, cela suffirait pour une accusation d&#039;\u00ab \u00e9cocide \u00bb (qui est un crime selon le Code p\u00e9nal ukrainien).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois dernier, l&#039;\u00e9quipe de l&#039;EPL a rejoint des scientifiques de l&#039;Acad\u00e9mie nationale des sciences d&#039;Ukraine et de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;\u00c9tat de Kherson pour visiter le parc national de Kamianska Sich, qui comprend le site de l&#039;ancien r\u00e9servoir de Kakhovka et de la baie de Mylivska, d\u00e9truits par la rupture du barrage.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-243c6f0\" data-block-id=\"243c6f0\"><style>@media screen and (max-width:999px){.stk-243c6f0 .stk-img-wrapper{width:300px !important}}@media screen and (max-width:689px){.stk-243c6f0 .stk-img-wrapper{width:300px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-47198\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/presentation_images\/2023_08_14_ebulletin_300x400.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Polianska d\u00e9crit ce qu&#039;elle a vu dans la baie de Mylivska\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abJ&#039;ai march\u00e9 calmement le long du fond sur 300 m\u00e8tres, j&#039;ai saut\u00e9 par-dessus un ruisseau, puis je me suis approch\u00e9 d&#039;un nouveau crat\u00e8re d&#039;obus. Elle avait explos\u00e9 r\u00e9cemment, apr\u00e8s la catastrophe du barrage de Kakhovka. La terre \u00e9tait dispers\u00e9e et les parois du crat\u00e8re \u00e9taient recouvertes d&#039;une couche noire due \u00e0 la combustion. Nous avons vu six autres crat\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Polianska a pr\u00e9lev\u00e9 des \u00e9chantillons de sol et les a envoy\u00e9s \u00e0 des laboratoires en Ukraine et en Suisse. Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires du laboratoire de Berne ont montr\u00e9 que les m\u00e9taux lourds d\u00e9passaient les niveaux autoris\u00e9s de 25 fois (cuivre), 48 fois (zinc), 6 fois (nickel) et 2 fois (plomb). EPL travaillera avec des experts pour analyser les r\u00e9sultats.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de travaux connexes, l&#039;EPL a fait appel \u00e0 ELAW pour obtenir des conseils sur la mani\u00e8re d&#039;acc\u00e9der aux donn\u00e9es des capteurs satellitaires afin de documenter la d\u00e9gradation des for\u00eats et d&#039;autres \u00e9cosyst\u00e8mes caus\u00e9e par l&#039;assaut de la Russie. ELAW a demand\u00e9 \u00e0 l&#039;analyste en t\u00e9l\u00e9d\u00e9tection, le Dr Paulo Murillo-Sandoval, de fournir des conseils \u00e0 l&#039;EPL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes touch\u00e9s par le travail d&#039;EPL pour prot\u00e9ger les ressources naturelles de l&#039;Ukraine. Nous vous tiendrons inform\u00e9s des avanc\u00e9es de l&#039;EPL.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/bern_signature.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"inline-block\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Directeur ex\u00e9cutif<br>Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les partenaires d&#039;ELAW d&#039;Environment People Law (EPL) poursuivent leur travail ambitieux pour tenir la Russie responsable des dommages environnementaux en Ukraine.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[535,595],"class_list":["post-19338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-central-and-eastern-europe","region-ukraine"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19338"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52196,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19338\/revisions\/52196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19338"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=19338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}