{"id":19270,"date":"2022-11-04T11:29:04","date_gmt":"2022-11-04T19:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/protection-spains-mar-menor\/"},"modified":"2025-02-25T16:04:02","modified_gmt":"2025-02-26T00:04:02","slug":"protection-spains-mar-menor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/protection-spains-mar-menor","title":{"rendered":"Protection de la Mar Menor espagnole"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"\n
Un banc de sable appel\u00e9 \u00ab La Manga \u00bb s\u00e9pare la lagune sal\u00e9e de Mar Menor de la mer M\u00e9diterran\u00e9e.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

L'une des lagunes d'eau sal\u00e9e les plus grandes et les plus menac\u00e9es d'Europe \u2013 la Mar Menor \u2013 s'est r\u00e9cemment vu accorder une protection sp\u00e9ciale par le S\u00e9nat espagnol. "La lagune a d\u00e9sormais un statut juridique en tant que personne, ce qui est une premi\u00e8re en Espagne", d\u00e9clare Eduardo Salazar, partenaire d'ELAW, qui travaille depuis des ann\u00e9es avec le professeur Teresa Vicente de l'Universit\u00e9 de Murcie pour prot\u00e9ger la Mar Menor.<\/p>\n\n\n\n

Le gardien rapports<\/a>:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les conditions d\u00e9sastreuses qui r\u00e8gnent dans la lagune ont conduit plus de 640 000 personnes \u00e0 soutenir une campagne visant \u00e0 sauvegarder la Mar Menor en la faisant reconna\u00eetre comme une \u00ab personne \u00bb l\u00e9gale qui peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e et pr\u00e9serv\u00e9e par le gouvernement et les r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

La Mar Menor \u00e9tait pris\u00e9e pour ses eaux claires jusqu'\u00e0 ce que le tourisme se d\u00e9veloppe massivement dans les ann\u00e9es 1970. Le Canal del Estacio a \u00e9t\u00e9 ouvert au passage des grands bateaux et un banc de sable appel\u00e9 La Manga, qui s\u00e9pare la lagune sal\u00e9e de la mer M\u00e9diterran\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 recouvert de b\u00e2timents. Mar Menor compte d\u00e9sormais plus de marinas au kilom\u00e8tre carr\u00e9 que n'importe o\u00f9 sur la M\u00e9diterran\u00e9e espagnole. Pendant ce temps, les exploitations agricoles et d\u2019\u00e9levage lavent l\u2019eau contamin\u00e9e par des engrais, des pesticides et des d\u00e9jections porcines dans la lagune et les aquif\u00e8res, provoquant une eutrophisation.<\/p>\n\n\n\n

ELAW a travaill\u00e9 avec Eduardo pour examiner un rapport d'\u00e9cotoxicologie sur l'impact des usines de dessalement sur les eaux souterraines et l'utilisation de pesticides \u00e0 proximit\u00e9 de la lagune. ELAW a \u00e9galement aid\u00e9 Eduardo \u00e0 en apprendre davantage sur les services \u00e9cosyst\u00e9miques, afin de l'aider \u00e0 estimer la responsabilit\u00e9 des entreprises impliqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0La perspicacit\u00e9 d'ELAW a \u00e9t\u00e9 cruciale\u00a0\u00bb, explique Eduardo, qui s'est concentr\u00e9 sur l'initiative juridique visant \u00e0 prot\u00e9ger la Mar Menor.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes satisfaits de cette nouvelle approche \u00e9cocentrique de la l\u00e9gislation espagnole \u00bb, d\u00e9clare Eduardo, qui travaille d\u00e9sormais \u00e0 garantir l'application de la nouvelle loi.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations, consultez :<\/p>\n\n\n\n

Traduction anglaise de la loi 19\/2022 (site Web de l'Universit\u00e9 de Murcie)<\/a><\/p>\n\n\n\n

The Guardian\u00a0:\u00a0La lagune de Mar Menor, en voie de disparition, en Espagne, a obtenu le statut l\u00e9gal en tant que personne<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pacto por el Mar Menor<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Bern Johnson<\/a>
Directeur ex\u00e9cutif
Alliance mondiale du droit de l'environnement<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'une des lagunes d'eau sal\u00e9e les plus grandes et les plus menac\u00e9es d'Europe - la Mar Menor - a r\u00e9cemment obtenu une protection sp\u00e9ciale du s\u00e9nat espagnol.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-19270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56924,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions\/56924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19270"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=19270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}