{"id":18771,"date":"2021-10-05T12:21:16","date_gmt":"2021-10-05T20:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/after-25-years-inertia-major-improvements-water-quality-standards-mexico\/"},"modified":"2024-12-31T12:57:09","modified_gmt":"2024-12-31T20:57:09","slug":"after-25-years-inertia-major-improvements-water-quality-standards-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/after-25-years-inertia-major-improvements-water-quality-standards-mexico","title":{"rendered":"Apr\u00e8s 25 ans d&#039;inertie, des am\u00e9liorations majeures des normes de qualit\u00e9 de l&#039;eau au Mexique"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_10_04_ebulletin_800x533.jpg\" alt=\"\" \/>\n<div class=\"text-right\"><em>R\u00edo Secreto, Playa del Carmen. PHOTO: Centinelas del Agua AC<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW est heureux d&#039;annoncer que le minist\u00e8re mexicain de l&#039;Environnement et des Ressources naturelles (SEMARNAT) a approuv\u00e9 les mises \u00e0 jour attendues depuis longtemps des normes qui r\u00e9gissent le rejet des eaux us\u00e9es au Mexique. Ensuite, les mises \u00e0 jour sont transmises \u00e0 la Commission nationale pour l&#039;am\u00e9lioration de la r\u00e9glementation pour approbation finale. Il s&#039;agit de la premi\u00e8re mise \u00e0 jour des normes NOM-001 depuis 1996.<br>&nbsp;<br>\u00ab La soci\u00e9t\u00e9 civile fait pression en faveur de ces changements depuis une d\u00e9cennie \u00bb, d\u00e9clare Alejandra Serrano, avocate d&#039;ELAW. \u00ab Cette am\u00e9lioration majeure prot\u00e9gera la sant\u00e9 humaine et la qualit\u00e9 de vie, ainsi que les \u00e9cosyst\u00e8mes cl\u00e9s, en particulier les r\u00e9cifs coralliens. F\u00e9licitations aux partenaires du Centro Mexicano de Derecho Ambiental (<a href=\"https:\/\/www.cemda.org.mx\/\">CEMDDA<\/a>) et d\u2019autres groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour cette grande victoire !<br>&nbsp;<br>La norme de 1996 autorisait une pollution et des temp\u00e9ratures bien au-del\u00e0 des niveaux sains pour les plans d&#039;eau du Mexique. Les pollueurs respectaient souvent ces param\u00e8tres obsol\u00e8tes, provoquant de s\u00e9rieux probl\u00e8mes. Les experts estiment que <a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/semarnat\/prensa\/semarnat-actualiza-nom-001-sobre-descargas-de-aguas-residuales-tras-25-anos-de-paralisis?state=published\">70% des eaux de surface du Mexique sont contamin\u00e9es ou fortement pollu\u00e9es<\/a>. Le SEMARNAT a signal\u00e9 qu&#039;il s&#039;agit d&#039;une question prioritaire pour le Mexique car la pollution de l&#039;eau viole le droit humain \u00e0 l&#039;eau potable et \u00e0 l&#039;assainissement.<br>&nbsp;<br>L&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9 estime que quelque 842 000 personnes meurent chaque ann\u00e9e de diarrh\u00e9e caus\u00e9e par une eau insalubre ou un assainissement insuffisant, et que 601 TP3T de la mortalit\u00e9 infantile mondiale sont dues \u00e0 des maladies infectieuses et parasitaires li\u00e9es \u00e0 l&#039;eau.<br>&nbsp;<br>Les nouvelles normes renforceront les limites de temp\u00e9rature et de polluants pour les eaux us\u00e9es rejet\u00e9es dans les plans d&#039;eau afin de prot\u00e9ger les rivi\u00e8res, les lacs, les aquif\u00e8res, les c\u00e9notes et les lagons. Les normes de traitement des eaux us\u00e9es seront \u00e9galement am\u00e9lior\u00e9es afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 humaine et de r\u00e9duire la demande sur les aquif\u00e8res pour des activit\u00e9s telles que le nettoyage et l&#039;irrigation.<br>&nbsp;<br>\u00ab La mise \u00e0 jour des normes mexicaines de qualit\u00e9 de l&#039;eau est conforme \u00e0 l&#039;urgence de r\u00e9habiliter nos plans d&#039;eau et de contribuer ainsi progressivement \u00e0 un environnement plus sain pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures \u00bb, d\u00e9clare Anaid Velasco du CEMDA. \u00ab L&#039;expertise d&#039;ELAW a \u00e9t\u00e9 fondamentale pour renforcer notre contribution tout en participant \u00e0 la mise \u00e0 jour de la r\u00e9glementation.<br>&nbsp;<br>Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter\u00a0:<br>&nbsp;<br>CEMDA. 1er septembre 2021<br><a href=\"https:\/\/www.cemda.org.mx\/organizaciones-de-la-sociedad-civil-celebran-la-actualizacion-de-la-nom-001-semarnat-2021-que-regula-las-descargas-de-aguas-residuales\/\">La soci\u00e9t\u00e9 civile c\u00e9l\u00e8bre l&#039;approbation du NOM-001-SEMARNAT-2021 qui r\u00e9glemente le rejet des eaux us\u00e9es<\/a><br>&nbsp;<br>Gobierno de Mexique. 29 ao\u00fbt 2021<br><a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/semarnat\/prensa\/semarnat-actualiza-nom-001-sobre-descargas-de-aguas-residuales-tras-25-anos-de-paralisis?state=published\">Le SEMARNAT met \u00e0 jour les normes de rejet des eaux us\u00e9es NOM-001 apr\u00e8s 25 ans de paralysie <\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-70ccdd5\" data-block-id=\"70ccdd5\"><style>.stk-70ccdd5 .stk-img-wrapper{width:195px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/bern_signature.jpg\" width=\"195\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Directeur ex\u00e9cutif<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/30years\/\">Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/a><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le minist\u00e8re mexicain de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles a approuv\u00e9 les mises \u00e0 jour attendues depuis longtemps des normes r\u00e9gissant le rejet des eaux us\u00e9es.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[640,539],"class_list":["post-18771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-mexico","region-north-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56349,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18771\/revisions\/56349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18771"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}