{"id":18510,"date":"2021-07-13T09:08:43","date_gmt":"2021-07-13T17:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/dominican-republic-power-plant-ozama-river-rejected\/"},"modified":"2023-12-22T11:13:41","modified_gmt":"2023-12-22T19:13:41","slug":"dominican-republic-power-plant-ozama-river-rejected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/dominican-republic-power-plant-ozama-river-rejected","title":{"rendered":"R\u00e9publique Dominicaine : Rejet d\u2019une centrale \u00e9lectrique sur la rivi\u00e8re Ozama"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-5d3133c\" data-block-id=\"5d3133c\"><style>.stk-5d3133c .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-5d3133c .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_06_16_ebulletin_1200x854.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Estrella de Mar II. PHOTO\u00a0: Capture d&#039;image\u00a0: f\u00e9vrier 2019 \u00a9 2021 Google<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euren Cuevas, partenaire d&#039;ELAW, directeur ex\u00e9cutif de l&#039;Institut des avocats pour la protection de l&#039;environnement (<a href=\"https:\/\/insaproma.com\/\">INSAPROMA<\/a>) partage une bonne nouvelle : le r\u00e9gulateur du secteur \u00e9lectrique de la R\u00e9publique dominicaine a rejet\u00e9 une r\u00e9solution sp\u00e9ciale approuvant l&#039;installation de la centrale \u00e9lectrique au GNL Estrella de Mar III parce qu&#039;elle ne r\u00e9pond pas aux exigences l\u00e9gales.<br>&nbsp;<br>L&#039;usine aurait rejoint des barges flottantes similaires qui sont en service depuis trois d\u00e9cennies sur le fleuve Ozama, qui traverse Saint-Domingue dens\u00e9ment peupl\u00e9. Bien que ces barges soient con\u00e7ues pour une utilisation \u00e0 court terme afin de fournir de l&#039;\u00e9nergie dans des situations d&#039;urgence, elles fonctionnent en continu depuis l&#039;installation de la premi\u00e8re en 1989. Les normes de l&#039;Organisation maritime internationale (OMI) qui r\u00e9glementent les barges \u00e0 moteur sont destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exploit\u00e9es en mer, ou alors qu&#039;il est amarr\u00e9 bri\u00e8vement au port, et n&#039;est pas destin\u00e9 aux centrales \u00e9lectriques qui fonctionnent \u00e0 proximit\u00e9 des communaut\u00e9s pendant de nombreuses ann\u00e9es. La toute nouvelle barge \u00e0 moteur, arriv\u00e9e cet hiver, aurait \u00e9t\u00e9 la plus grande jamais r\u00e9alis\u00e9e.<br>&nbsp;<br>INSAPROMA travaille depuis des ann\u00e9es pour contester l&#039;autorisation de ces barges \u00e0 moteur en raison de la grave pollution non r\u00e9glement\u00e9e qui nuit \u00e0 la communaut\u00e9 et endommage le fleuve.<br>&nbsp;<br>Euren Cuevas a 20 ans d&#039;exp\u00e9rience aux c\u00f4t\u00e9s des communaut\u00e9s pour d\u00e9fendre leur droit \u00e0 un environnement sain. Les cas incluent la r\u00e9cup\u00e9ration de zones prot\u00e9g\u00e9es, comme Boca de Y\u00e1sica, Guaraguao-Punta-Catuano, les dunes de Bani, et la lutte contre le charbon min\u00e9ral \u00e0 Punta Catalina, ainsi que la contestation de cette barge \u00e9lectrique.<br>&nbsp;<br>\u00ab\u00a0L&#039;action d&#039;amparo introduite conjointement par INSAPROMA a \u00e9t\u00e9 la cl\u00e9 du refus de la Surintendance de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 d&#039;accorder la r\u00e9solution pour l&#039;installation d&#039;Estrella de Mar III\u00a0\u00bb, explique Euren. \u00abNous c\u00e9l\u00e9brons cette action pour sauvegarder la sant\u00e9 des communaut\u00e9s environnantes et la protection de l&#039;environnement et des ressources naturelles du fleuve.\u00bb<br>&nbsp;<br>INSAPROMA a fait appel au Dr Rye Howard, scientifique de l&#039;ELAW, pour analyser l&#039;usine Estrella de Mar II d\u00e9j\u00e0 en activit\u00e9 et expliquer les impacts de ces barges \u00e9lectriques sur la communaut\u00e9 et le fleuve. Rye a soulign\u00e9 la pollution atmosph\u00e9rique et sonore nocive produite, ainsi que les impacts sur l&#039;environnement de la pollution thermique de l&#039;eau utilis\u00e9e pour refroidir l&#039;usine qui est rejet\u00e9e dans la rivi\u00e8re. Ils ont soulign\u00e9 que les normes de l\u2019OMI autorisent les barges \u00e9lectriques \u00e0 \u00e9mettre environ 15 fois plus d\u2019oxydes d\u2019azote (NOx) qu\u2019une centrale au charbon moyenne de m\u00eame taille aux \u00c9tats-Unis.<br>&nbsp;<br>Rye observe : \u00ab Nous constatons une augmentation du nombre de partenaires travaillant pour d\u00e9fier les barges \u00e0 moteur. Nous soup\u00e7onnons que ces barges, qui ne sont qu\u2019un groupe d\u2019\u00e9normes moteurs marins boulonn\u00e9s ensemble et amarr\u00e9s dans le fleuve, pourraient faire partie d\u2019une histoire plus vaste d\u2019utilisation mal r\u00e9glement\u00e9e des combustibles fossiles. Ils sont faciles \u00e0 construire, faciles \u00e0 implanter et ne sont pratiquement pas r\u00e9glement\u00e9s par rapport \u00e0 une centrale \u00e9lectrique stationnaire.<br>&nbsp;<br>ELAW et ses partenaires craignent que ces barges ne deviennent un moyen de cr\u00e9er un nouveau march\u00e9 mal r\u00e9glement\u00e9 pour le GNL, pr\u00e9sent\u00e9 comme un carburant \u00ab propre \u00bb mais qui, en raison des fuites de m\u00e9thane, pourrait en r\u00e9alit\u00e9 avoir un impact climatique plus important que celui du carbone. dioxyde de carbone \u00e9mis par la plante elle-m\u00eame.<br>&nbsp;<br>Merci \u00e0 Euren et \u00e0 l&#039;\u00e9quipe d&#039;INSAPROMA pour avoir partag\u00e9 de bonnes nouvelles pour les communaut\u00e9s et le fleuve en R\u00e9publique Dominicaine. Nous sommes impatients d&#039;aider INSAPROMA \u00e0 plaider en faveur d&#039;options plus propres pour la communaut\u00e9 de Saint-Domingue.<br>&nbsp;<br>Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El National. 26 juin 2021<br><a href=\"https:\/\/elnacional.com.do\/rechazan-operacion-de-planta-electrica-en-rio-ozama\/\">Rechazan op\u00e9ration de centrale \u00e9lectrique dans le fleuve Ozama<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominicain aujourd&#039;hui. 3 mai 2021<br><a href=\"https:\/\/dominicantoday.com\/dr\/economy\/2021\/05\/03\/environment-rejects-a-2nd-power-barge-n-the-capitals-river\/\">Le minist\u00e8re de l&#039;Environnement rejette une deuxi\u00e8me barge \u00e9lectrique dans le fleuve de la capitale<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DR1. 7 avril 2021<br><a href=\"https:\/\/dr1.com\/wordpress\/2021\/04\/07\/controversy-surrounds-estrella-mar-iii-power-barge-set-to-operate-in-ozama-river\/\">La controverse entoure la barge \u00e0 moteur Estrella Mar III qui devrait fonctionner dans la rivi\u00e8re Ozama<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"visible-xs visible-sm\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/bern_signature.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<div class=\"inline-block\">\u00a0<\/div>\n<p><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br \/>Directeur ex\u00e9cutif<br \/><a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">\u00c9LAW<\/a><br \/>PS Oregon Business a nomm\u00e9 ELAW parmi les 100 meilleurs lieux de travail \u00e9cologiques de l&#039;Oregon\u00a0!<br \/>Veuillez consulter la liste compl\u00e8te des organisations <a href=\"https:\/\/www.oregonbusiness.com\/100best\/green\/item\/19321-2021-100-best-green-workplaces-in-oregon\">ici<\/a>!<br \/><a href=\"https:\/\/www.oregonbusiness.com\/100best\/green\/item\/19321-2021-100-best-green-workplaces-in-oregon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_07_13_ebulletin2_500x602.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9gulateur du secteur \u00e9lectrique de la R\u00e9publique dominicaine a rejet\u00e9 une r\u00e9solution sp\u00e9ciale approuvant l&#039;installation de la centrale \u00e9lectrique au GNL Estrella de Mar III parce qu&#039;elle ne r\u00e9pond pas aux exigences l\u00e9gales.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[533,552],"class_list":["post-18510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-caribbean","region-dominican-republic"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18510"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50638,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18510\/revisions\/50638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18510"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}