{"id":16052,"date":"2019-10-09T10:57:04","date_gmt":"2019-10-09T18:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/defending-defenders-1\/"},"modified":"2024-01-02T10:01:11","modified_gmt":"2024-01-02T18:01:11","slug":"defending-defenders-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/defending-defenders-1","title":{"rendered":"D\u00e9fendre les d\u00e9fenseurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/2019_10_09_ebulletin_785x583.png\" alt=\"\" \/>\n<div class=\"text-right\"><em>Eduardo Mosqueda (\u00e0 gauche) partage son t\u00e9moignage devant la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l&#039;homme. <\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9fendre l\u2019environnement est plus dangereux que jamais. La semaine derni\u00e8re, les partenaires d&#039;ELAW ont partag\u00e9 des d\u00e9tails troublants <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EeF2EFwsnyE\">t\u00e9moignage<\/a> devant la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l&#039;homme (<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/\">CIDH<\/a>) \u00e0 Washington, DC<br>&nbsp;<br>Eduardo Mosqueda a d\u00e9crit comment il a \u00e9t\u00e9 battu, arr\u00eat\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 pendant plus de neuf mois en 2015-2016 pour son travail sur un conflit entre le peuple Nahua de Jalisco, au Mexique, et une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re de fer. L\u2019entreprise d\u00e9truisait des terres et polluait l\u2019eau sur le territoire nahua, ce qui violait les droits humains de la communaut\u00e9 indig\u00e8ne nahua.<br>&nbsp;<br>Eduardo est le directeur ex\u00e9cutif de l&#039;Instituto de Derecho Ambiental (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/InstitutoDeDerechoAmbientalAc\/\">ID\u00c9E<\/a>) bas\u00e9 \u00e0 Guadalajara. Il s&#039;est rendu \u00e0 Eugene en 2017 et a partag\u00e9 son exp\u00e9rience d\u00e9chirante avec le <a href=\"https:\/\/www.eugeneweekly.com\/2017\/03\/02\/under-fire\/\">Eug\u00e8ne Hebdomadaire<\/a>. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, il a obtenu le soutien des participants au <a href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/general_page_content\/ELAW_Insert_2019_WEB.pdf\">R\u00e9union internationale annuelle d&#039;ELAW 2019<\/a>.<br>&nbsp;<br>Parall\u00e8lement \u00e0 l&#039;audience de la semaine derni\u00e8re, ELAW et des organisations partenaires du monde entier ont publi\u00e9 le \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/center-hre.org\/wp-content\/uploads\/Report-on-the-Misuse-of-Criminal-Justice-Systems-to-Retaliate-Against-Environmental-Defenders-9.21.2019.pdf\">Rapport sur l&#039;utilisation abusive des syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale pour exercer des repr\u00e9sailles contre les d\u00e9fenseurs de l&#039;environnement<\/a>.\u00bb<br>&nbsp;<br>Le rapport pr\u00e9cise :<br>&nbsp;<br>\u201c<em>D\u00e9fendre l\u2019environnement est dangereux. Chaque jour, les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement sont harcel\u00e9s, menac\u00e9s et attaqu\u00e9s en repr\u00e9sailles \u00e0 leur travail de promotion et de d\u00e9fense des droits humains li\u00e9s au territoire, \u00e0 l\u2019eau, \u00e0 l\u2019air, \u00e0 la terre, \u00e0 la flore et \u00e0 la faune. De plus en plus \u2013 et de mani\u00e8re alarmante \u2013 les \u00c9tats des Am\u00e9riques exercent des repr\u00e9sailles contre les d\u00e9fenseurs des droits humains environnementaux en manipulant de mani\u00e8re inappropri\u00e9e les enqu\u00eates et les poursuites p\u00e9nales. Les d\u00e9fenseurs de l&#039;environnement sont faussement accus\u00e9s de crimes, d\u00e9tenus arbitrairement et soumis \u00e0 de longues proc\u00e9dures p\u00e9nales entach\u00e9es d&#039;irr\u00e9gularit\u00e9s et de violations des proc\u00e9dures r\u00e9guli\u00e8res, dans le but d&#039;entraver le travail des d\u00e9fenseurs et de limiter l&#039;espace civique disponible pour la d\u00e9fense de la plan\u00e8te.<\/em>\u201c<br>&nbsp;<br>Dans son rapport, ELAW et ses partenaires ont recommand\u00e9 \u00e0 la CIDH\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reconna\u00eetre l&#039;urgence et la gravit\u00e9 de ce probl\u00e8me au sein du syst\u00e8me judiciaire de la CIDH en acc\u00e9l\u00e9rant automatiquement les requ\u00eates d\u00e9pos\u00e9es par les d\u00e9fenseurs de l&#039;environnement menac\u00e9s de criminalisation en repr\u00e9sailles \u00e0 leur travail.<\/li>\n\n\n\n<li>Surveiller et documenter les cas de criminalisation contre les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement dans un rapport annuel publi\u00e9, avec les d\u00e9tails du pays.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9laborer et publier des lignes directrices de base \u00e0 l&#039;intention des \u00c9tats sur la mani\u00e8re de garantir que les d\u00e9fenseurs de l&#039;environnement soient prot\u00e9g\u00e9s contre la criminalisation, y compris des instructions pr\u00e9cises \u00e0 l&#039;intention des responsables gouvernementaux, en particulier des procureurs et des juges.<\/li>\n\n\n\n<li>Reconna\u00eetre et articuler le lien entre la protection de l\u2019environnement et la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, soutenir publiquement le travail des d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement et souligner l\u2019importance de leur travail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#039;informations sur le travail d&#039;ELAW pour d\u00e9fendre les d\u00e9fenseurs, veuillez contacter\u00a0:<br>&nbsp;<br><a href=\"mailto:lori@elaw.org\">Lori Maddox<\/a><br>Directeur associ\u00e9<br>&nbsp;<br>PS Veuillez nous rejoindre le 17 octobre, de 19h \u00e0 20h, au Temple Beth Israel pour en savoir plus sur le travail d&#039;EcoPeace Middle East, r\u00e9unissant des environnementalistes jordaniens, palestiniens et isra\u00e9liens pour att\u00e9nuer les risques climatiques et promouvoir la paix. RSVP \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2509147675988409\/\">ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9fendre l\u2019environnement est plus dangereux que jamais. La semaine derni\u00e8re, les partenaires d&#039;ELAW ont partag\u00e9 des d\u00e9tails troublants lors de t\u00e9moignages courageux devant la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l&#039;homme (CIDH) \u00e0 Washington, DC.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[539,642],"class_list":["post-16052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-north-america","region-united-states-of-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50832,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16052\/revisions\/50832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16052"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=16052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}