{"id":15652,"date":"2019-05-06T11:24:16","date_gmt":"2019-05-06T19:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe\/"},"modified":"2024-01-02T12:18:32","modified_gmt":"2024-01-02T20:18:32","slug":"victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe","title":{"rendered":"Victoires pour les zones humides urbaines au Bangladesh et au Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-51160ff\" data-block-id=\"51160ff\"><style>.stk-51160ff .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-51160ff .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/Modhumoti.png\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Au Bangladesh, des promoteurs ont ill\u00e9galement rempli les zones humides de Savar pour y construire des logements. Photo\u00a0: Association des avocats de l\u2019environnement du Bangladesh<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les partenaires d&#039;ELAW au Bangladesh et au Zimbabwe c\u00e9l\u00e8brent des victoires durement gagn\u00e9es pour les zones humides pr\u00e8s de Dhaka et Harare.<br>\u00a0<br>Il y a vingt ans, des promoteurs ont ill\u00e9galement rempli 550 acres de zones humides de Savar, pr\u00e8s de Dhaka, pour y construire des maisons. Les zones humides sont prot\u00e9g\u00e9es car elles se trouvent dans une plaine inondable et jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9cologie du bassin versant de la rivi\u00e8re autour de Dhaka.<br>\u00a0<br>L&#039;Association du droit de l&#039;environnement du Bangladesh (<a href=\"http:\/\/www.belabangla.org\/introducing-bela\/\">B\u00c9LA<\/a>) a d\u00e9pos\u00e9 sa premi\u00e8re contestation judiciaire contre la ville mod\u00e8le de Modhumoti il y a 15 ans. La semaine derni\u00e8re, BELA a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le moment o\u00f9 la Cour Supr\u00eame <a href=\"https:\/\/www.thedailystar.net\/frontpage\/news\/modhumoti-stays-illegal-1734961\">confirm\u00e9<\/a> un verdict ant\u00e9rieur, ordonnant aux autorit\u00e9s de retirer la terre de la zone du projet et de restaurer les zones humides dans un d\u00e9lai de six mois.<br>\u00a0<br>Le Dr Mark Chernaik, scientifique du personnel d&#039;ELAW, a fourni \u00e0 BELA une d\u00e9claration sous serment d&#039;expert montrant en quoi le projet de d\u00e9veloppement de logements propos\u00e9 \u00e9tait contraire aux recommandations du Secr\u00e9tariat interinstitutions des Nations Unies de la Strat\u00e9gie internationale de r\u00e9duction des catastrophes et de l&#039;Unit\u00e9 de gestion des risques de la Banque mondiale.<br>\u00a0<br>\u00ab Merci Mark pour tout votre soutien \u00bb, a \u00e9crit Rizwana Hasan, directrice ex\u00e9cutive de BELA. \u00ab Cela n&#039;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l&#039;aide que BELA a re\u00e7ue de votre part. Votre rapport \u00e9tait joint \u00e0 notre affidavit suppl\u00e9mentaire.<br>\u00a0<br>Au Zimbabwe, les partenaires d&#039;ELAW ont remport\u00e9 une grande victoire ce mois-ci pour les zones humides de Monavale, une prairie urbaine inond\u00e9e de fa\u00e7on saisonni\u00e8re dans le nord-ouest de Harare. Cette ONU <a href=\"https:\/\/www.ramsar.org\/\">Ramsar<\/a> Le site, d\u00e9sign\u00e9 zone humide d&#039;importance internationale, a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 par les projets d&#039;un promoteur immobilier visant \u00e0 construire des maisons.<br>\u00a0<br>\u00ab Nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un jugement gagnant \u00bb, a \u00e9crit Fiona Iliff, avocate du cabinet. <a href=\"https:\/\/www.zlhr.org.zw\/\">Avocats du Zimbabwe pour les droits de l&#039;homme<\/a>. \u00ab C\u2019est un pr\u00e9c\u00e9dent international en mati\u00e8re de protection des zones humides, que vous nous avez aid\u00e9 \u00e0 gagner, alors un immense merci !<br>\u00a0<br>Killian Doherty, avocat associ\u00e9 \u00e0 ELAW, a fourni \u00e0 Fiona des d\u00e9cisions de tribunaux en Ouganda, en Afrique du Sud et en Inde pour soutenir la protection des zones humides au Zimbabwe. Mark a aid\u00e9 \u00e0 documenter comment le projet a endommag\u00e9 les zones humides de Monavale d&#039;une mani\u00e8re que l&#039;\u00e9valuation d&#039;impact environnemental du projet de logement n&#039;a pas pu \u00e9valuer.<br>\u00a0<br>F\u00e9licitations Rizwana et Fiona pour votre bon travail au nom des membres de la communaut\u00e9 qui d\u00e9pendent de zones humides urbaines saines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#039;informations sur le travail d&#039;ELAW dans le monde, veuillez contacter\u00a0:<br>&nbsp;<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Directeur de la communication d&#039;ELAW &amp;<br>Coordonnatrice du programme des boursiers<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">Alliance mondiale du droit de l&#039;environnement<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les partenaires d&#039;ELAW au Bangladesh et au Zimbabwe c\u00e9l\u00e8brent des victoires durement gagn\u00e9es pour les zones humides pr\u00e8s de Dhaka et Harare.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[683,542,543,749],"class_list":["post-15652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-bangladesh","region-south-asia","region-sub-saharan-africa","region-zimbabwe"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50877,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions\/50877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15652"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}