{"id":14362,"date":"2018-05-15T08:40:37","date_gmt":"2018-05-15T16:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/uranium-mine-shelved-south-africa\/"},"modified":"2024-01-03T12:21:54","modified_gmt":"2024-01-03T20:21:54","slug":"uranium-mine-shelved-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/uranium-mine-shelved-south-africa","title":{"rendered":"Une mine d'uranium abandonn\u00e9e en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Fantastique nouvelle ! Les habitants de la r\u00e9gion sud-africaine du Karoo sont \u00e9pargn\u00e9s par la menace de contamination radioactive des eaux souterraines et de l'air provenant d'un projet d'exploitation mini\u00e8re d'uranium \u00e0 ciel ouvert propos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re australienne Peninsula Energy.
 
Peninsula Energy a inform\u00e9 ses actionnaires qu'elle avait retir\u00e9<\/a> du projet.
 
"Pour l'instant, l'exploitation mini\u00e8re de l'uranium dans le Karoo est morte", \u00e9crit le Dr Stefan Cramer, conseiller scientifique \u00e0 l'Institut pour l'environnement des communaut\u00e9s religieuses d'Afrique australe (SAFCEI<\/a>).
 
ELAW a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l'avocate Angela Andrews au Centre de ressources juridiques<\/a> \u00e9valuer les \u00e9tudes d\u2019impact environnemental (EIE) du projet propos\u00e9. \u00abIl y avait de graves lacunes\u00bb, explique le Dr Mark Chernaik, scientifique du personnel d'ELAW. \u00ab L\u2019entreprise n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9valuer dans quelle mesure l\u2019exploitation mini\u00e8re d\u2019uranium, gourmande en eau, menacerait la fragilit\u00e9 des ressources en eaux souterraines tendues dans la r\u00e9gion aride du Karoo. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Angela collabore avec ELAW depuis de nombreuses ann\u00e9es. Elle \u00e9crit: "Bravo encore une fois pour les incroyables id\u00e9es de Mark, qui a renvers\u00e9 la situation\u00a0!<\/strong>\u201c
 
Le Dr Cramer d\u00e9crit les menaces que le projet repr\u00e9sentait L'\u00e9cologiste<\/a>:
 
\u00ab Ce d\u00e9veloppement aurait an\u00e9anti des ann\u00e9es de r\u00e9cup\u00e9ration laborieuse des plaines semi-arides et menac\u00e9 l'existence m\u00eame de plusieurs communaut\u00e9s rurales\u2026 La documentation environnementale sur les impacts potentiels de l'exploitation mini\u00e8re de l'uranium \u00e9tait de si mauvaise qualit\u00e9 que Peninsula Energy a d\u00fb r\u00e9duire son potentiel. l'empreinte \u00e9cologique dans le Karoo \u00e0 seulement 12 pour cent de la demande fonci\u00e8re initiale. Une campagne d\u2019information syst\u00e9mique a alert\u00e9 les habitants du Karoo de cette menace pour leurs moyens de subsistance et leur sant\u00e9.
 
F\u00e9licitations \u00e0 SAFCEI, au Legal Resources Centre, au Southern Cape Land Committee, \u00e0 Earthlife Africa et aux communaut\u00e9s qui se sont oppos\u00e9es \u00e0 ce projet minier et qui ont gagn\u00e9\u00a0!
 
Pour plus d'informations, consultez :
 
Victoire de la campagne contre le projet d'exploitation mini\u00e8re d'uranium dans la r\u00e9gion sud-africaine du Karoo<\/a>
 
Pour plus d'informations sur le travail d'ELAW en Afrique du Sud et dans le monde, veuillez contacter\u00a0:
 
Maggie Keenan
Directeur de la communication d'ELAW
maggie@elaw.org<\/a>
 
Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez Soutenir ELAW<\/a> en visitant notre site web<\/a>, Facebook<\/a>, et Twitter<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fantastique nouvelle ! Les habitants de la r\u00e9gion sud-africaine du Karoo sont \u00e9pargn\u00e9s par la menace de contamination radioactive des eaux souterraines et de l'air provenant d'un projet d'exploitation mini\u00e8re d'uranium \u00e0 ciel ouvert propos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re australienne Peninsula Energy.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[740,543],"class_list":["post-14362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-south-africa","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14362"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50982,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14362\/revisions\/50982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14362"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=14362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}