{"id":14004,"date":"2018-02-08T09:41:28","date_gmt":"2018-02-08T17:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/india-fight-clean-air\/"},"modified":"2024-01-18T13:30:46","modified_gmt":"2024-01-18T21:30:46","slug":"india-fight-clean-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/india-fight-clean-air","title":{"rendered":"Inde : La lutte pour un air pur"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-82ab1a0\" data-block-id=\"82ab1a0\"><style>.stk-82ab1a0 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-82ab1a0 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_02_08_ebulletin.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Centrale thermique d&#039;Ennore, Chennai, Inde. Photo : Par VtTN, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les centrales \u00e9lectriques au charbon rendent la respiration dangereuse \u00e0 Chennai, une ville c\u00f4ti\u00e8re de plus de 7 millions d&#039;habitants au Tamil Nadu, en Inde.<br>\u00a0<br>UN <a href=\"http:\/\/www.newindianexpress.com\/cities\/chennai\/2018\/feb\/04\/air-quality-in-chennai-unhealthy-levels-of-toxic-metal-55-per-cent-higher-than-in-2017-study-1768227.html\">rapport<\/a> L&#039;Indian Express de cette semaine pr\u00e9sente les conclusions du Dr Mark Chernaik, scientifique de l&#039;ELAW\u00a0:<br>\u00a0<br>Cinq \u00e9chantillons d&#039;air pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 Chennai en d\u00e9cembre et janvier ont atteint un niveau \u00ab tr\u00e8s malsain \u00bb et deux d&#039;entre eux \u00ab dangereux \u00bb selon l&#039;indice de qualit\u00e9 de l&#039;air de l&#039;Agence am\u00e9ricaine de protection de l&#039;environnement (EPA).<br>\u00a0<br>ELAW travaille en \u00e9troite collaboration avec Shweta Narayan chez Community Environmental Monitors (<a href=\"http:\/\/www.sipcotcuddalore.com\/\">CEM<\/a>) pour responsabiliser les pollueurs et prot\u00e9ger les communaut\u00e9s du Tamil Nadu de l\u2019air dangereux. Le CEM implique les villageois dans la lutte contre la pollution en les engageant dans la surveillance environnementale et sanitaire.<br>\u00a0<br>L&#039;analyse de Mark a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la qualit\u00e9 de l&#039;air \u00e0 Chennai est plus fortement affect\u00e9e par la remise en suspension de la poussi\u00e8re de cendre de charbon sur les routes que par les \u00e9missions des v\u00e9hicules. Shweta a partag\u00e9 ces informations pr\u00e9cieuses avec Indian Express\u00a0:<br>\u00a0<br>&quot;Consid\u00e9rant que l&#039;aluminium, le fer, le calcium et le silicium enrichis dans les cendres de charbon sont \u00e9galement enrichis dans les \u00e9chantillons de poussi\u00e8re de Chennai, et \u00e9tant donn\u00e9 le groupe de centrales thermiques au charbon \u00e0 Ennore, il est raisonnable de supposer que la poussi\u00e8re de cendres de charbon constitue une part importante. contribuant \u00e0 la pollution de l&#039;air de Chennai.<br>\u00a0<br>Shweta et son \u00e9quipe plaident en faveur d&#039;un air pur, notamment en adoptant des politiques appelant au balayage et \u00e0 l&#039;arrosage des routes pav\u00e9es afin de r\u00e9duire les \u00e9missions de particules dangereuses.<br>\u00a0<br>La lutte contre les centrales \u00e9lectriques au charbon polluantes s\u2019\u00e9tend \u00e0 toute l\u2019Inde.<br>\u00a0<br>Les partenaires ont r\u00e9cemment appel\u00e9 ELAW \u00e0 critiquer les projets de normes propos\u00e9s par le minist\u00e8re de l&#039;Environnement, des For\u00eats et du Changement climatique (MoEFCC) qui affaibliraient les normes relatives aux rejets thermiques des centrales \u00e9lectriques c\u00f4ti\u00e8res au charbon qui utilisent un refroidissement \u00e0 passage unique. Les normes ont \u00e9t\u00e9 initialement r\u00e9dig\u00e9es en 2015 et les partenaires d&#039;ELAW <a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/city\/delhi\/new-thermal-power-plants-will-have-to-comply-with-emission-standards-ngt\/articleshow\/62555718.cms\">convaincu le Tribunal vert national<\/a> le mois dernier pour emp\u00eacher le MoEFCC d&#039;accorder des exemptions qui auraient permis \u00e0 de nouvelles centrales d&#039;\u00e9viter de se conformer aux limites d&#039;\u00e9mission strictes des normes d&#039;origine. \u00a0<br>\u00a0<br>Nous sommes heureux de travailler avec des partenaires pour d\u00e9fier le charbon en Inde et dans le monde.<br>\u00a0<br>Pour plus d&#039;informations, consultez :<br>\u00a0<br>Indian Express (6 f\u00e9vrier 2018)<br><a href=\"http:\/\/www.newindianexpress.com\/cities\/chennai\/2018\/feb\/04\/air-quality-in-chennai-unhealthy-levels-of-toxic-metal-55-per-cent-higher-than-in-2017-study-1768227.html\">La qualit\u00e9 de l&#039;air \u00e0 Chennai est \u00ab malsaine \u00bb, les niveaux de m\u00e9taux toxiques sont 55 % plus \u00e9lev\u00e9s qu&#039;en 2017<\/a><br>\u00a0<br>The Times of India (18 janvier 2018)<br><a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/city\/delhi\/new-thermal-power-plants-will-have-to-comply-with-emission-standards-ngt\/articleshow\/62555718.cms\">Les nouvelles centrales thermiques devront se conformer aux normes d&#039;\u00e9mission : NGT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Maggie Keenan<br>Directrice de la communication \u00a0<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">maggie@elaw.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/give\/\">Soutenir ELAW<\/a> en visitant notre <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">site web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, et <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Twitter<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELAW travaille en \u00e9troite collaboration avec Shweta Narayan du Community Environmental Monitors (CEM) pour responsabiliser les pollueurs et prot\u00e9ger les communaut\u00e9s du Tamil Nadu de l&#039;air dangereux.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[689,542],"class_list":["post-14004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51988,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions\/51988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14004"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=14004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}