{"id":13033,"date":"2017-03-09T10:25:38","date_gmt":"2017-03-09T18:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/victory-south-africas-first-climate-change-case\/"},"modified":"2024-11-18T10:22:55","modified_gmt":"2024-11-18T18:22:55","slug":"victory-south-africas-first-climate-change-case","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/victory-south-africas-first-climate-change-case","title":{"rendered":"Victoire dans la premi\u00e8re affaire de changement climatique en Afrique du Sud !"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce au bon travail des partenaires d&#039;ELAW au Centre pour les droits environnementaux (<a href=\"http:\/\/cer.org.za\/\">CER<\/a>), le gouvernement sud-africain doit commencer \u00e0 \u00e9valuer les impacts climatiques de la combustion du charbon avant de d\u00e9livrer des permis pour de nouvelles centrales \u00e9lectriques au charbon.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-cc8a4f3\" data-block-id=\"cc8a4f3\"><style>.stk-cc8a4f3 .stk-img-wrapper{width:350px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2017\/2017_03_09_ebulletin.jpg\" width=\"350\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les avocats et scientifiques d&#039;ELAW travaillent en \u00e9troite collaboration avec le CER pour d\u00e9courager les investissements dans les projets de charbon et soutenir la transition vers des sources d&#039;\u00e9nergie renouvelables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous f\u00e9licitons CER pour l&#039;obtention d&#039;un prix tr\u00e8s important <a href=\"http:\/\/cer.org.za\/news\/victory-in-sas-first-climate-change-court-case\">d\u00e9cision<\/a> aujourd&#039;hui de la division de Gauteng de la Haute Cour qui demande au ministre des Affaires environnementales de r\u00e9examiner l&#039;autorisation environnementale d\u00e9livr\u00e9e pour la centrale \u00e9lectrique au charbon de Thabametsi, et ordonne au ministre de prendre en compte les impacts climatiques lors de l&#039;\u00e9valuation du projet propos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jen Gleason, avocate d&#039;ELAW : \u00ab Cette d\u00e9cision puissante devrait envoyer un message au monde entier : nous ne pouvons pas autoriser la combustion de plus de charbon sans examiner au pr\u00e9alable les impacts climatiques de la combustion de ce charbon. Cette affaire devrait nous aider \u00e0 d\u00e9passer le charbon et \u00e0 prot\u00e9ger le climat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW continuera \u00e0 soutenir le CER et ses partenaires dans leurs efforts pour garantir que le gouvernement prenne en compte plus que la simple augmentation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre lorsqu&#039;il \u00e9value les impacts climatiques probables d&#039;une combustion accrue de charbon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;ordonnance du tribunal peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site du CER. <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001J2S1RBZ_8KX_mGtl0w5DtKbkBjdFQRYRm5v9z42zC4O4zdO3EgG3leqCrwd1Rg_ykjbjeiUmSwzXiMqm8NJ0VUla4vJdsJlewcS8uCt1K0_AduVyFdAp8qrChxrXTeRgA2VRtD0GNPPrf_nPIIHscu-zGNayxeeH_CSa1XsC2quwgaI8DyfIePx4lXWMBCT_5B37mbT057flINRmT3HmsOM0W8Byna47gXHT3-9XutrUcgfkD3ek90VNkcdvKlwNQaNE_zr1S7v5mL-EBxKmZw==&amp;c=F3VL88NrlTvrhsAxNtoOhy1FFqeSNuPDBA6aj4zS_EylB3dFZaC6qA==&amp;ch=gp-QiRoThK2U7nbld7yUVvpUTTtWzffrJEcpNq-qemLCtfCsv8OnDg==\">site web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#039;informations sur le travail d&#039;ELAW en Afrique du Sud, contactez\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Directrice de la communication<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/give\/\">Soutenir ELAW<\/a> en visitant notre <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">site web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\">Facebook<\/a>, et <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Twitter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le partenaire d&#039;ELAW CER obtient une d\u00e9cision judiciaire importante exigeant que les impacts climatiques soient pris en compte pour les centrales \u00e0 charbon.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-13033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55708,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033\/revisions\/55708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13033"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=13033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}