{"id":12894,"date":"2017-02-13T13:20:14","date_gmt":"2017-02-13T21:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/protecting-ecuador-polluting-palm-oil\/"},"modified":"2024-01-03T16:26:33","modified_gmt":"2024-01-04T00:26:33","slug":"protecting-ecuador-polluting-palm-oil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/protecting-ecuador-polluting-palm-oil","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger l\u2019\u00c9quateur de l\u2019huile de palme polluante"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-78e9ec9\" data-block-id=\"78e9ec9\"><style>.stk-78e9ec9 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-78e9ec9 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2017\/2017_02_13_ebulletin_palm_oil.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Plantation de palmiers \u00e0 huile \u00e0 La Chiquita, \u00c9quateur. Photo de : Meche Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW partenaires \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.ecolex-ec.org\/\">\u00c9COLEX<\/a> travaillent depuis plus de 10 ans pour aider la communaut\u00e9 afro-\u00e9quatorienne de La Chiquita et les peuples indig\u00e8nes de Guadualito \u00e0 prot\u00e9ger les for\u00eats tropicales et les rivi\u00e8res du Choc\u00f3 des op\u00e9rations polluantes d&#039;huile de palme. Pendant ce temps, Meche Lu, scientifique d&#039;ELAW, s&#039;est rendu \u00e0 plusieurs reprises au Choc\u00f3 pour fournir un soutien scientifique aux avocats d\u00e9fendant les droits des communaut\u00e9s \u00e0 l&#039;eau potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois dernier, le tribunal provincial d&#039;Esmeraldas a ordonn\u00e9 aux autorit\u00e9s nationales de fournir de l&#039;eau potable, une station d&#039;\u00e9puration, une \u00e9cole et un centre de sant\u00e9 aux communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignright stk-block-image has-text-align-right has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-1b03980\" data-block-id=\"1b03980\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2017\/2017_02_13_ebulletin_child.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, le tribunal a ordonn\u00e9 au minist\u00e8re de l&#039;Environnement de r\u00e9aliser des audits annuels pour faire respecter les lois environnementales, et le gouvernement ne doit pas accorder de licences pour des plantations de palmiers \u00e0 huile nouvelles ou agrandies \u00e0 San Lorenzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ordonnance apportera de grands b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 la communaut\u00e9, mais la victoire est douce-am\u00e8re, d\u00e9clare Manolo Morales, avocat d&#039;ECOLEX :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La communaut\u00e9 voulait que les entreprises polluantes soient condamn\u00e9es \u00e0 une amende et r\u00e9clamait une compensation pour les dommages environnementaux, mais le tribunal a seulement ordonn\u00e9 aux entreprises de cr\u00e9er des zones tampons le long des cours d\u2019eau et de cesser d\u2019utiliser des produits chimiques qui polluent les cours d\u2019eau. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les collectivit\u00e9s feront appel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechercher justice pour les personnes priv\u00e9es de leurs droits demande du temps, de la patience et des ressources financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci Manolo et \u00e0 tout le monde chez ECOLEX pour votre travail acharn\u00e9 avec les communaut\u00e9s de La Chiquita et Guadualito !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#039;informations sur les partenaires d&#039;ELAW en \u00c9quateur et dans le monde, veuillez contacter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Directeur de la communication d&#039;ELAW<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/give\/\">Soutenir ELAW<\/a> en visitant notre <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">site web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\">Facebook<\/a>, et <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Twitter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les partenaires d&#039;ELAW chez ECOLEX travaillent depuis plus de 10 ans pour aider la communaut\u00e9 afro-\u00e9quatorienne de La Chiquita et les peuples autochtones de Guadualito \u00e0 prot\u00e9ger les for\u00eats tropicales et les rivi\u00e8res du Choc\u00f3 des op\u00e9rations polluantes d&#039;huile de palme.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[539,642],"class_list":["post-12894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-north-america","region-united-states-of-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12894"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51109,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12894\/revisions\/51109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12894"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}