{"id":12286,"date":"2016-06-09T09:33:04","date_gmt":"2016-06-09T17:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/dialogue-panamas-future\/"},"modified":"2024-01-04T12:26:40","modified_gmt":"2024-01-04T20:26:40","slug":"dialogue-panamas-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/dialogue-panamas-future","title":{"rendered":"Dialogue sur l&#039;avenir du Panama"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dialogue sur l&#039;avenir du Panama<\/strong><br>par Heidi Weiskel, scientifique du personnel d&#039;ELAW<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela faisait deux ans et demi que je n&#039;\u00e9tais pas sorti de l&#039;a\u00e9roport international de Tocumen pour la chaude et accueillante soir\u00e9e panam\u00e9enne. J&#039;ai abandonn\u00e9 la toison, l&#039;anglaise, et j&#039;attendais avec impatience une assiette de plantains et de riz \u00e0 la noix de coco. \u00c7a faisait du bien de revenir dans ce beau pays. Lacs de mine \u00e0 la mine Cobre Panama.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-0d4e949\" data-block-id=\"0d4e949\"><style>.stk-0d4e949 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-0d4e949 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2016\/2016_06_09_ebulletin_panama_650x430.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Lacs de mine \u00e0 la mine Cobre Panama<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos confr\u00e8res du Centro de Incidencia Ambiental (<a href=\"http:\/\/www.ciampanama.org\/\">CIAM<\/a>) a invit\u00e9 le Dr Glenn Miller, membre du conseil d&#039;administration d&#039;ELAW, \u00e0 \u00eatre leur conf\u00e9rencier principal \u00e0 : \u00ab<a href=\"http:\/\/ciudaddelsaber.org\/en\/press-room\/events\/environmental-threats-from-extractive-activities-their-impact-on-human-welfare\/1260\">Menaces environnementales li\u00e9es aux activit\u00e9s extractives et leur impact sur le bien-\u00eatre humain<\/a>\u00bb, une conf\u00e9rence organis\u00e9e au City of Knowledge Training and Business Center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CIAM travaille \u00e0 faire progresser la sant\u00e9 environnementale au Panama \u00e0 tous les niveaux. Ils renforcent les lois environnementales, mettent fin aux projets \u00e0 courte vue, testent l&#039;eau des \u00e9coles locales pour d\u00e9tecter les substances toxiques et servent de centre d&#039;\u00e9ducation, d&#039;information et de dialogue sur la protection de l&#039;environnement \u00e0 travers le pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les habitants des provinces et des communaut\u00e9s locales nous demandent de les aider \u00e0 r\u00e9soudre leurs pr\u00e9occupations et \u00e0 rechercher la justice environnementale \u00bb, d\u00e9clare Sonia Mont\u00e9n\u00e9gro, directrice ex\u00e9cutive du CIAM. \u00ab Ils voient que nous pouvons les aider, et ELAW nous aide \u00e0 les aider plus efficacement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la conf\u00e9rence, Glenn a parl\u00e9 des dangers incroyables de l&#039;exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert dans les pays tropicaux qui connaissent de fortes pr\u00e9cipitations. La gestion de l&#039;eau sur les sites miniers du Panama est tr\u00e8s difficile, et les bassins de r\u00e9sidus et les lacs de mine peuvent d\u00e9passer les bords et lib\u00e9rer des mati\u00e8res extr\u00eamement toxiques en aval dans l&#039;eau potable de la communaut\u00e9 ou dans les r\u00e9cifs coralliens et les herbiers marins. M\u00eame sans accident, la simple quantit\u00e9 de s\u00e9diments qui s\u2019\u00e9coulent en aval avec les fortes pluies provenant des zones d\u00e9bois\u00e9es autour des mines est gravement dommageable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glenn a invit\u00e9 les Panam\u00e9ens \u00e0 se rassembler pour imaginer le type d&#039;avenir qu&#039;ils souhaitent pour leur pays. Ont-ils besoin d\u2019une exploitation mini\u00e8re \u00e0 ciel ouvert ? Y a-t-il un endroit dans le pays o\u00f9 cela pourrait \u00eatre fait de mani\u00e8re responsable\u00a0? Existe-t-il d&#039;autres avenirs pour le Panama, ancr\u00e9s dans le tourisme, le d\u00e9veloppement agricole r\u00e9gional, ou li\u00e9s \u00e0 l&#039;ouverture prochaine des nouvelles \u00e9cluses du canal de Panama ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Panama est un petit pays avec beaucoup de beaut\u00e9 naturelle. Comme partout dans le monde, les Panam\u00e9ens souhaitent un environnement naturel sain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s du Panama ont d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions cruciales concernant leur sant\u00e9 future, et le CIAM et l\u2019ELAW sont pr\u00eats \u00e0 les aider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apprenez-en davantage sur notre travail et comment vous pouvez <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/give\/\">Soutenir ELAW<\/a> en visitant notre <a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/\">site web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\">Facebook<\/a>, et <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Twitter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos coll\u00e8gues du Centro de Incidencia Ambiental (CIAM) ont invit\u00e9 le Dr Glenn Miller, membre du conseil d&#039;administration d&#039;ELAW, \u00e0 \u00eatre leur conf\u00e9rencier principal lors de : \u00ab Les menaces environnementales li\u00e9es aux activit\u00e9s extractives et leur impact sur le bien-\u00eatre humain \u00bb, une conf\u00e9rence tenue \u00e0 la Cit\u00e9 de la formation et de la connaissance. Centre d&#039;affaires.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[534,573],"class_list":["post-12286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-central-america","region-panama"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51191,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12286\/revisions\/51191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12286"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}