{"id":34783,"date":"2023-07-19T20:26:58","date_gmt":"2023-07-20T04:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?page_id=34783"},"modified":"2026-02-26T14:53:57","modified_gmt":"2026-02-26T22:53:57","slug":"killianfellowship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elaw.org\/fr\/killianfellowship","title":{"rendered":"Bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull generichero\" style=\"margin-top:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1980\" height=\"554\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-50157\" alt=\"\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner.png 1980w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner-336x94.png 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner-771x216.png 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner-768x215.png 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner-1536x430.png 1536w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Leaf-Street-Art-Killian-Doherty-Banner-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-palette-color-2-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-palette-color-8-color has-text-color\">Bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: var(--theme-palette-color-8, #ffffff);\" class=\"stk-highlight\">\u00c0 la m\u00e9moire de Killian O. Doherty<br>1983-2021<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list horizontalinteriormenu\">\n<li><a href=\"#aboutkillian\">\u00c0 propos de Killian<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#fellowship\">Bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#fellowsandinterns\">Boursiers Killian O. Doherty en justice environnementale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns subsitetopicheader is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"aboutkillian\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center subsitetopicheader-inner is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c0 propos de Killian<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-dfe66e3\" data-block-id=\"dfe66e3\"><style>.stk-dfe66e3 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-34785\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian1.jpeg\" width=\"427\" height=\"552\" alt=\"Killian\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian1.jpeg 427w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian1-336x434.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian1-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de droit de l&#039;Universit\u00e9 de l&#039;Oregon, ainsi que de l&#039;Universit\u00e9 de Georgetown et de l&#039;Universidad Nacionale de General San Martin en Argentine, Killian O. Doherty \u00e9tait un membre bien-aim\u00e9 du&nbsp;<a href=\"https:\/\/elaw.org\/fr\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/ELAW_Summer_2019_Web.pdf\/#page=4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#039;\u00e9quipe d&#039;ELAW<\/a>, o\u00f9 il a utilis\u00e9 ses comp\u00e9tences juridiques et linguistiques pour collaborer avec des avocats du monde entier afin de prot\u00e9ger les communaut\u00e9s et l&#039;environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Killian \u00e9tait passionn\u00e9 par la protection de la plan\u00e8te et la d\u00e9fense des droits des communaut\u00e9s autochtones. Son expertise dans les domaines de la jurisprudence latino-am\u00e9ricaine \u00e9tait bien connue et ses partenaires faisaient souvent appel \u00e0 lui pour conna\u00eetre les d\u00e9cisions des tribunaux d&#039;autres pays. Il semblait collectionner des d\u00e9cisions de justice utiles en Am\u00e9rique latine comme passe-temps. Il aimait la linguistique et aimait \u00e9tudier la langue utilis\u00e9e par les tribunaux de la r\u00e9gion. Des partenaires lui ont demand\u00e9 de pr\u00e9senter des expos\u00e9s sur des questions telles que la mani\u00e8re dont les tribunaux du monde entier abordaient le changement climatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Membres du groupe autochtone Way\u00fau en Colombie et coll\u00e8gues au P\u00e9rou&nbsp;<a href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Killians_Trees_Tribute.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plant\u00e9 des arbres en Amazonie<\/a>&nbsp;en sa m\u00e9moire. Il \u00e9tait l\u2019ami de tous et il avait des amiti\u00e9s partout dans le monde. Sa capacit\u00e9 \u00e0 communiquer \u00e0 travers les cultures, son engagement in\u00e9branlable en faveur de la justice environnementale et sa passion pour la vie ont touch\u00e9 de nombreuses personnes. Killian est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e2ge de 37 ans apr\u00e8s avoir lutt\u00e9 contre un cancer rare et agressif.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns subsitetopicheader is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"fellowship\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center subsitetopicheader-inner is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"aboutkillian\">Bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-33f090d4 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-b2e8ecf\" data-block-id=\"b2e8ecf\"><style>.stk-b2e8ecf .stk-img-wrapper{width:307px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-34788\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian2.jpeg\" width=\"398\" height=\"300\" alt=\"Killian\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian2.jpeg 398w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian2-336x253.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_killian2-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale rend hommage \u00e0 notre coll\u00e8gue et ami, Killian, qui a fait preuve d&#039;un v\u00e9ritable engagement envers la promotion de la justice environnementale dans sa vie personnelle et professionnelle. Avec la famille de Killian, ELAW a lanc\u00e9 cette bourse pour perp\u00e9tuer son h\u00e9ritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les boursiers ou stagiaires Killian O. Doherty en justice environnementale re\u00e7oivent une allocation pour collaborer avec l&#039;\u00e9quipe ELAW afin de faire progresser la justice environnementale, en particulier dans les domaines du droit autochtone et des droits de l&#039;homme. Ces opportunit\u00e9s honorent la trajectoire du travail de Killian chez ELAW, qui a commenc\u00e9 en tant qu&#039;\u00e9tudiant stagiaire en droit et s&#039;est transform\u00e9 en un poste de personnel collaborant avec des partenaires du monde entier pour partager des strat\u00e9gies et une expertise juridiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Boursiers Killian<\/strong>&nbsp;sont des avocats qui travaillent en \u00e9troite collaboration avec l&#039;\u00e9quipe d&#039;ELAW pour mener \u00e0 bien un projet qui fait progresser leur propre travail dans ces domaines du droit, ou ils peuvent s&#039;appuyer sur le travail commenc\u00e9 par Killian, en aidant \u00e0 rassembler et \u00e0 analyser les pr\u00e9c\u00e9dents juridiques qui soutiennent les efforts de d\u00e9fense des droits des peuples autochtones \u00e0 leurs terres et de vivre dans un environnement sain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stagiaires Killian<\/strong>&nbsp;sont des \u00e9tudiants en droit qui acqui\u00e8rent de l&#039;exp\u00e9rience en travaillant avec l&#039;\u00e9quipe juridique d&#039;ELAW pour soutenir le travail des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans l&#039;environnement et les droits de l&#039;homme \u00e0 travers le monde. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e0edd359 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:50px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--70);margin-left:var(--wp--preset--spacing--70)\">Les ouvertures de bourses Killian sont publi\u00e9es ici chaque ann\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe0a7de2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-tertiary-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/elaw.bamboohr.com\/careers\">V\u00e9rifier les opportunit\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns subsitetopicheader is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\" id=\"fellowsandinterns\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center subsitetopicheader-inner is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Killian O. Doherty Boursiers et stagiaires en justice environnementale<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2025<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-1cff1f7\" data-block-id=\"1cff1f7\"><style>.stk-1cff1f7 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-1cff1f7 .stk-img-wrapper img{object-position:48% 46% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-58305\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/David-Chytil-Killian-Fellow-2.png\" width=\"343\" height=\"387\" alt=\"Renata Corr\u00eaa Vieira\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/David-Chytil-Killian-Fellow-2.png 343w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/David-Chytil-Killian-Fellow-2-336x379.png 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/David-Chytil-Killian-Fellow-2-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">David Chytil<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David est un jeune avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit de l&#039;environnement et des droits humains, poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience interdisciplinaire acquise dans le milieu universitaire, les ONG, les administrations publiques et le militantisme climatique. Il occupe depuis trois ans un poste de direction au sein de l&#039;organisation.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.klimazaloba.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Litiges climatiques tch\u00e8ques<\/a>, une association qui d\u00e9fend la premi\u00e8re cause strat\u00e9gique en mati\u00e8re de climat contre l&#039;\u00c9tat tch\u00e8que.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant son s\u00e9jour \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ilaw.cas.cz\/en\/research-and-projects\/class\/about.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre d&#039;\u00e9tudes sur le droit climatique et la durabilit\u00e9<\/a>&nbsp;\u00c0 l&#039;Acad\u00e9mie tch\u00e8que des sciences, David a approfondi la question de la responsabilit\u00e9 des entreprises face au changement climatique, ce qui a abouti \u00e0 un m\u00e9moire de dipl\u00f4me prim\u00e9 intitul\u00e9&nbsp;<em>&quot;<\/em>Responsabilit\u00e9 des entreprises et droits humains\u00a0: une voie \u00e0 suivre pour les litiges climatiques\u00a0?<em>\u00bb<\/em>&nbsp;Il a co-organis\u00e9 une conf\u00e9rence \u00e9tudiante sur la justice climatique et a codirig\u00e9 la publication d&#039;une monographie collective. David aime aussi transmettre ses connaissances et inspirer les jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Il est charg\u00e9 de cours en droit climatique et en pouvoir des entreprises \u00e0 la Discover Summer Academy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale permettra \u00e0 David d&#039;acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience internationale en collaborant avec l&#039;\u00e9quipe ELAW. Ses recherches porteront sur un large \u00e9ventail de sujets propos\u00e9s par nos partenaires, notamment la recherche juridique compar\u00e9e en mati\u00e8re de contentieux climatique, le plaidoyer et les litiges transfrontaliers en Europe, le droit de l&#039;\u00e9nergie et le droit de l&#039;\u00e9valuation d&#039;impact environnemental. Les partenaires d&#039;ELAW \u0153uvrent sur divers sujets au sein de leurs communaut\u00e9s, notamment des actions en justice visant \u00e0 prot\u00e9ger le climat, \u00e0 lutter contre la pollution et \u00e0 d\u00e9fendre les oc\u00e9ans et les for\u00eats.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2024<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-d445581\" data-block-id=\"d445581\"><style>.stk-d445581 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-d445581 .stk-img-wrapper img{object-position:48% 46% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57067\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453.jpeg\" width=\"1027\" height=\"1116\" alt=\"Renata Corr\u00eaa Vieira\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453.jpeg 1027w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453-336x365.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453-771x838.jpeg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453-768x835.jpeg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aye_Killian-O-Doherty-Environmental-Justice-Fellow-e1742918325453-11x12.jpeg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 1027px) 100vw, 1027px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">Oui lun. jeu.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aye Mon Thu est avocate sp\u00e9cialis\u00e9e dans les droits de l&#039;homme et la justice environnementale au Myanmar. Elle est cofondatrice et ancienne directrice du Dawei Pro-bono Lawyer Network, qui fournit un soutien juridique aux communaut\u00e9s touch\u00e9es \u00e0 Dawei et dans ses environs, dans la r\u00e9gion de Tanintharyi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeune avocate, Aye Mon Thu a contribu\u00e9 \u00e0 mener \u00e0 bien l&#039;affaire de la mine d&#039;\u00e9tain et de tungst\u00e8ne de Heinda, l&#039;une des premi\u00e8res affaires de responsabilit\u00e9 civile au Myanmar, et \u00e0 obtenir r\u00e9paration pour les communaut\u00e9s locales touch\u00e9es par la pollution li\u00e9e aux op\u00e9rations mini\u00e8res. Outre ses activit\u00e9s de contentieux, Aye Mon Thu a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che aupr\u00e8s des communaut\u00e9s locales pour les sensibiliser \u00e0 leurs droits environnementaux et leur dispenser des formations en mati\u00e8re de d\u00e9fense juridique environnementale. Elle a \u00e9galement exerc\u00e9 comme conseill\u00e8re juridique, formatrice et avocate sur d&#039;autres questions, notamment la d\u00e9tention ill\u00e9gale, la lutte contre la discrimination, le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable et la libert\u00e9 d&#039;expression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale financera Aye Mon Thu dans ses nouvelles recherches visant \u00e0 analyser les campagnes locales concernant les impacts environnementaux et sociaux de l&#039;exploitation mini\u00e8re au Myanmar. La r\u00e9gion qu&#039;elle \u00e9tudiera est un haut lieu de l&#039;extraction de terres rares, de jade et d&#039;autres mat\u00e9riaux, et est \u00e9galement largement sous le contr\u00f4le de groupes arm\u00e9s non \u00e9tatiques. Aye Mon Thu souhaite tirer les le\u00e7ons des campagnes r\u00e9ussies et partager ces strat\u00e9gies afin de renforcer la capacit\u00e9 des communaut\u00e9s \u00e0 se prot\u00e9ger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2023<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-6344288\" data-block-id=\"6344288\"><style>.stk-6344288 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-6344288 .stk-img-wrapper img{object-position:48% 46% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-53815\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2.jpeg\" width=\"1904\" height=\"2380\" alt=\"Renata Corr\u00eaa Vieira\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2.jpeg 1904w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-336x420.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-771x964.jpeg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-768x960.jpeg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-1638x2048.jpeg 1638w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mark_odaga2-10x12.jpeg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 1904px) 100vw, 1904px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">Marc Odaga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mark Odaga est un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les droits de l&#039;homme et la justice environnementale au Kenya. Il a particip\u00e9 aux efforts visant \u00e0 arr\u00eater une centrale \u00e9lectrique au charbon propos\u00e9e sur le site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO \u00e0 Lamu. Il fait actuellement partie du <a href=\"https:\/\/www.stopeacop.net\/home\">Arr\u00eater l&#039;EACOP<\/a> initiative, \u0153uvrant pour aider les communaut\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre leurs droits alors que le projet d\u2019ol\u00e9oduc d\u2019Afrique de l\u2019Est progresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la bourse Killian, Mark a collabor\u00e9 avec l&#039;\u00e9quipe ELAW sur son travail visant \u00e0 lancer une nouvelle pratique juridique pour aider les communaut\u00e9s locales et autochtones \u00e0 utiliser la loi pour prot\u00e9ger le climat et rem\u00e9dier \u00e0 l&#039;injustice environnementale. L&#039;un des domaines prioritaires de sa pratique sera d&#039;aider les p\u00eacheurs \u00e0 garantir l&#039;acc\u00e8s \u00e0 leurs sites de p\u00eache habituels, o\u00f9 ils d\u00e9barquent leurs bateaux et vendent leurs prises. Ces sites sont menac\u00e9s en raison du manque de s\u00e9curit\u00e9 fonci\u00e8re et de l\u2019augmentation des accaparements de terres, en partie caus\u00e9s par des projets de d\u00e9veloppement tels que le port de Lamu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale financera Mark pour rechercher des garanties juridiques pour les p\u00eacheurs et leurs sites de d\u00e9barquement de bateaux. Son objectif est d&#039;identifier les lacunes et de collaborer avec l&#039;\u00e9quipe juridique pour identifier des solutions juridiques permettant d&#039;aider les p\u00eacheurs \u00e0 pr\u00e9server leur mode de vie et \u00e0 se d\u00e9fendre contre les projets de d\u00e9veloppement \u00e0 courte vue qui nuisent au climat et aux \u00e9cosyst\u00e8mes locaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-ad7fc86\" data-block-id=\"ad7fc86\"><style>.stk-ad7fc86 .stk-img-wrapper{height:231px !important;}.stk-ad7fc86 .stk-img-wrapper img{object-position:50% 81% !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-53746\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community.jpeg\" width=\"846\" height=\"635\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community.jpeg 846w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community-336x252.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community-771x579.jpeg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community-768x576.jpeg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mark-Odaga-with-community-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">PHOTO : Rencontre avec une communaut\u00e9 de p\u00eacheurs c\u00f4tiers<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2022<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-9b4e7cd\" data-block-id=\"9b4e7cd\"><style>.stk-9b4e7cd .stk-img-wrapper{width:307px !important;}@media screen and (max-width:689px){.stk-9b4e7cd .stk-img-wrapper img{object-position:48% 46% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-34791\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_renata_veira_307x307.jpeg\" width=\"307\" height=\"307\" alt=\"Renata Corr\u00eaa Vieira\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_renata_veira_307x307.jpeg 307w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_renata_veira_307x307-140x140.jpeg 140w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_renata_veira_307x307-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">Renata Corr\u00eaa Vieira<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Renata Corr\u00eaa Vieira travaille en Amazonas, le plus grand \u00c9tat du Br\u00e9sil et abrite plus de 60 peuples autochtones diff\u00e9rents. Elle travaille avec l&#039;Instituto Socioambiental (ISA) qui repr\u00e9sente les peuples autochtones de ce vaste territoire. Certaines communaut\u00e9s vivant dans la for\u00eat ont eu peu ou pas de contacts avec la soci\u00e9t\u00e9 industrialis\u00e9e. De nombreux peuples autochtones sont confront\u00e9s \u00e0 de graves menaces, notamment l\u2019exploitation mini\u00e8re ill\u00e9gale, la p\u00eache sportive ill\u00e9gale qui menace la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et le trafic de drogue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Renata travaille avec les communaut\u00e9s autochtones int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 adopter leurs propres r\u00e8gles dans le but d&#039;obtenir la reconnaissance de l&#039;\u00e9tat de ces r\u00e8gles. Renata a postul\u00e9 pour une bourse Killian O. Doherty en justice environnementale pour \u00e9tudier si les tribunaux d&#039;autres pays reconnaissent les r\u00e8gles internes adopt\u00e9es par les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse de 10 semaines de Renata cr\u00e9e l&#039;opportunit\u00e9 de travailler en \u00e9troite collaboration avec l&#039;\u00e9quipe ELAW. Nous avons \u00e9galement mis Renata en contact avec Ana Luc\u00eda Maya Aguirre, partenaire d&#039;ELAW, qui partagera les d\u00e9cisions des tribunaux du pays d&#039;origine d&#039;Ana Luc\u00eda, la Colombie. Renata collaborera avec l&#039;\u00e9quipe juridique d&#039;ELAW pour r\u00e9diger ses recherches afin que nous puissions les partager avec d&#039;autres avocats travaillant \u00e0 d\u00e9fendre les droits des peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je suis tr\u00e8s heureuse de l&#039;opportunit\u00e9 de bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale \u00bb, d\u00e9clare Renata. \u00ab Cela m\u2019a mis en contact avec un corps d\u2019avocats extr\u00eamement qualifi\u00e9s et attentifs, et m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 fournir un meilleur accompagnement juridique pour d\u00e9fendre le droit des peuples autochtones avec lesquels je travaille \u00e0 recr\u00e9er leurs instruments de gouvernance sur leurs territoires. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-15afe45\" data-block-id=\"15afe45\"><style>.stk-15afe45 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-48930\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/JuanaTrujilloCardenas.jpg\" width=\"307\" height=\"307\" alt=\"Juana Trujillo Cardenas\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/JuanaTrujilloCardenas.jpg 307w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/JuanaTrujilloCardenas-140x140.jpg 140w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/JuanaTrujilloCardenas-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">Juana Trujillo C\u00e1rdenas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juana Trujillo Cardenas, une nouvelle avocate \u00e9quatorienne, \u00e9tait heureuse d&#039;acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience de terrain au sein de l&#039;\u00e9quipe juridique d&#039;ELAW, tout en contribuant \u00e0 prot\u00e9ger les communaut\u00e9s et l&#039;environnement dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ce fut une exp\u00e9rience incroyable avec une \u00e9quipe de professionnels si chaleureuse et attentionn\u00e9e. Je suis tr\u00e8s honor\u00e9e d&#039;avoir eu cette opportunit\u00e9 \u00bb, d\u00e9clare Juana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Au cours de sa bourse Killian de 10 semaines, ses projets comprenaient\u00a0:<\/strong> collaborer avec l&#039;\u00e9quipe juridique pour soutenir le travail des avocats en mati\u00e8re d&#039;environnement et de droits de l&#039;homme en Argentine, au Mexique, au Panama et aux Philippines\u00a0; fournir des recherches juridiques sur les \u00e9valuations d&#039;impact environnemental (EIE) et les cas prot\u00e9geant les mangroves pour am\u00e9liorer la biblioth\u00e8que de ressources juridiques et scientifiques d&#039;ELAW\u00a0; et contribuer \u00e0 deux m\u00e9moires d&#039;amicus curiae qui seront soumis par ELAW \u00e0 l&#039;appui des affaires intent\u00e9es par nos partenaires.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">2021<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns killianfellowsbio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-184c1a8\" data-block-id=\"184c1a8\"><style>.stk-184c1a8 .stk-img-wrapper{width:307px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-34789\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_nora_lorenzana.jpeg\" width=\"375\" height=\"500\" alt=\"Nora Lorenzana\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_nora_lorenzana.jpeg 375w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_nora_lorenzana-336x448.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_nora_lorenzana-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading fellowsname\">Nora Lorenzana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nora Lorenzana est une avocate mexicaine bas\u00e9e \u00e0 Guadalajara. Sa bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale a soutenu son travail de d\u00e9fense du peuple autochtone Wix\u00e1rika, de ses droits humains et de ses droits fonciers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nora a travaill\u00e9 avec trois communaut\u00e9s Wix\u00e1rika dans la partie nord de Jalisco depuis 2007. Ces communaut\u00e9s ont organis\u00e9 le Conseil r\u00e9gional Wix\u00e1rika, qui travaille \u00e0 faire progresser le plaidoyer Wix\u00e1r\u00e1ra. Nora fait partie de l&#039;\u00e9quipe juridique du conseil. Ils ont intent\u00e9 une action en justice en 2011 pour d\u00e9fendre un site sacr\u00e9 appel\u00e9 Wirikuta contre l&#039;exploitation de l&#039;argent, et en 2012, le juge a accord\u00e9 une suspension l\u00e9gale de toute activit\u00e9 mini\u00e8re jusqu&#039;\u00e0 ce que le jugement final soit rendu sur l&#039;affaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wirikuta se trouve au sud-ouest du d\u00e9sert de Chihuahuan, au nord du plateau de Potos\u00ed. C&#039;est la destination finale d&#039;un p\u00e8lerinage de 550 kilom\u00e8tres effectu\u00e9 depuis des temps imm\u00e9moriaux par le peuple Wix\u00e1rika. La l\u00e9gende Wix\u00e1rika raconte que lors de la cr\u00e9ation du monde, leurs premiers anc\u00eatres se sont rendus \u00e0 l&#039;endroit o\u00f9 le soleil est n\u00e9. Leur recr\u00e9ation rituelle de ce voyage soutient l\u2019essence de la vie de la plan\u00e8te enti\u00e8re. En plus d&#039;\u00eatre le fondement de leur culture et de leur identit\u00e9, Wirikuta est \u00e9galement l&#039;un des d\u00e9serts les plus riches en biodiversit\u00e9 au monde et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 site naturel sacr\u00e9 de l&#039;UNESCO en 2001.<br><br>Au cours de sa bourse Killian O. Doherty pour la justice environnementale, Nora compilera les pr\u00e9c\u00e9dents de la Cour interam\u00e9ricaine des droits de l&#039;homme et des organismes des Nations Unies qui prot\u00e8gent les droits territoriaux, l&#039;int\u00e9grit\u00e9 culturelle des peuples autochtones et les ressources naturelles. Ces informations sont essentielles pour renforcer les efforts de plaidoyer de Wix\u00e1rika et constitueront un atout pour les partenaires d&#039;ELAW confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis similaires dans leur travail de d\u00e9fense des droits autochtones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-329a917\" data-block-id=\"329a917\"><style>.stk-329a917 {padding-top:40px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-34790\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta.jpeg\" width=\"1999\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta.jpeg 1999w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta-336x64.jpeg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta-771x148.jpeg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta-768x147.jpeg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta-1536x294.jpeg 1536w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/killian_fellowship_wirikuta-18x3.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1999px) 100vw, 1999px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ctatextbuttonbox has-palette-color-6-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center leftcol is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-palette-color-5-color has-text-color\"><strong><strong>Un grand merci \u00e0 la famille Doherty et \u00e0 tous ceux dont le soutien g\u00e9n\u00e9reux a contribu\u00e9 \u00e0 rendre ces bourses Killian possibles !<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-palette-color-5-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>Pour soutenir le travail d&#039;ELAW avec les Killian O. Doherty Environmental Justice Fellows et d&#039;autres d\u00e9fenseurs du monde entier, veuillez faire un don ici.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe0a7de2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"\/fr\/give\/\">Donner<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><em>PHOTO\u00a0: Photo de banni\u00e8re en haut de la page par Killian O. Doherty.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Killian A graduate of the University of Oregon Law School, as well as Georgetown University and the Universidad Nacionale de General San Martin in Argentina, Killian O. Doherty was a beloved member of the&nbsp;team at ELAW, where he used his legal and linguistic skills to collaborate with lawyers around the world to protect communities [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34783","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34783"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58306,"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34783\/revisions\/58306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}