{"id":49929,"date":"2023-12-01T23:22:01","date_gmt":"2023-12-02T07:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?post_type=resource&#038;p=49929"},"modified":"2024-07-10T11:38:06","modified_gmt":"2024-07-10T19:38:06","slug":"the-return-of-ecosystem-goods-and-services-in-replanted-mangrove-forests-perspectives-from-local-communities-in-kenya","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/resource\/the-return-of-ecosystem-goods-and-services-in-replanted-mangrove-forests-perspectives-from-local-communities-in-kenya","title":{"rendered":"El retorno de los bienes y servicios ecosist\u00e9micos en los bosques de manglares replantados: perspectivas de las comunidades locales en Kenia"},"content":{"rendered":"<p><strong>N\u00famero de estudio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>19<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>P. Ronnback, B. Crona y L. Ingwall<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abstracto:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los manglares son ecosistemas gravemente amenazados, con tasas de p\u00e9rdida superiores a las de las selvas tropicales y los arrecifes de coral, lo que subraya la necesidad de programas de rehabilitaci\u00f3n a gran escala. No s\u00f3lo son escasas las evaluaciones ecol\u00f3gicas de tales esfuerzos de plantaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n son pr\u00e1cticamente inexistentes los estudios sobre las percepciones y la valoraci\u00f3n de las \u00e1reas plantadas por parte de los actores locales. Este art\u00edculo eval\u00faa c\u00f3mo los usuarios de recursos valoran los manglares naturales frente a los plantados y c\u00f3mo perciben las iniciativas de plantaci\u00f3n. Las entrevistas semiestructuradas con 48 usuarios de recursos de dos aldeas de Kenia muestran una marcada dependencia de los manglares. Los encuestados identificaron 24 bienes ecosist\u00e9micos y clasificaron una variedad de alimentos, medicinas tradicionales, combustibles y materiales de construcci\u00f3n como recursos muy importantes. Los manglares naturales (11,1\u00b12,5) recibieron calificaciones m\u00e1s altas que las plantaciones (4,8\u00b12,7) en t\u00e9rminos de n\u00famero y calidad de productos, excepto los postes de manglares. Se reconocieron nueve servicios ecosist\u00e9micos, con diferencias significativas entre manglares naturales (5,2\u00b11,1) y plantados (4,1\u00b11,6). La mayor\u00eda de los encuestados (71%) se mostraron positivos hacia las plantaciones, y las actitudes negativas se basaron enteramente en la percepci\u00f3n de informaci\u00f3n limitada proporcionada a la comunidad antes de la plantaci\u00f3n. Los an\u00e1lisis multivariados muestran patrones distintos entre los grupos de usuarios (seg\u00fan el g\u00e9nero, la ocupaci\u00f3n y la localidad) con respecto a los bienes y servicios reconocidos, el conocimiento de las especies y plantaciones de manglares, y las actitudes hacia las amenazas, la gesti\u00f3n comunitaria y las plantaciones existentes. La homogeneidad de las respuestas dentro de grupos de usuarios definidos explica estos patrones. Se analizaron las perspectivas de los usuarios locales en relaci\u00f3n con informaci\u00f3n proveniente de entrevistas con seis administradores e investigadores responsables de plantaciones existentes, as\u00ed como estudios cient\u00edficos sobre el retorno de las funciones ecosist\u00e9micas en los manglares plantados en el \u00e1rea. Los hallazgos se discuten en el contexto del conocimiento ecol\u00f3gico, el aprendizaje dentro de los grupos sociales, el entorno y la historia de las aldeas y la actividad econ\u00f3mica primaria. La comunicaci\u00f3n de los objetivos de las plantaciones puede ser fundamental para el \u00e9xito y la sostenibilidad del proyecto, y la participaci\u00f3n comunitaria debe tener en cuenta la naturaleza heterog\u00e9nea de los grupos de partes interesadas, en t\u00e9rminos de<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Principales resultados y conclusiones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los manglares en Kenia est\u00e1n amenazados: \u201cKenia ha perdido alrededor de 20% de sus bosques de manglares, principalmente debido a la conversi\u00f3n en estanques para la extracci\u00f3n de sal (<a href=\"\/es\/mangroves-threats\/#aquaculture\">Producci\u00f3n de sal<\/a>) (Abuodha y Kairo 2001). Los bosques restantes en muchos lugares tambi\u00e9n est\u00e1n degradados por la extracci\u00f3n insostenible de le\u00f1a y madera\u201d(313). (<a href=\"\/es\/mangroves-threats\/#deforestation\">Deforestaci\u00f3n<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>El estudio se centr\u00f3 en dos comunidades rurales costeras: Gazi y Makongeni, ambas ubicadas aproximadamente a 50 km al sur de Mombasa, Kenia (314).<\/li>\n\n\n\n<li>En cada comunidad se estudiaron tanto ecosistemas de manglares naturales como cinco ecosistemas de manglares de plantaciones.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Se utilizaron cuestionarios para determinar la conciencia de la comunidad sobre los bienes y servicios ecosist\u00e9micos proporcionados por los manglares, as\u00ed como la valoraci\u00f3n de los ecosistemas de manglares naturales versus los de plantaciones. Se recogieron los siguientes datos:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cSe reconocieron veinticuatro tipos diferentes de bienes ecosist\u00e9micos y nueve servicios, incluida la identificaci\u00f3n de tres bienes y tres servicios no especificados en el cuestionario. Muchos encuestados tambi\u00e9n mostraron una comprensi\u00f3n bastante detallada de las funciones del ecosistema de manglares que respaldan estos servicios, por ejemplo, el papel de los manglares en el apoyo a las especies de peces migratorios\u201d(321).<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cLa mayor\u00eda de los encuestados (81%) pensaban que los manglares naturales eran m\u00e1s valiosos que las plantaciones (Tabla 3), sin embargo, m\u00e1s de un tercio de los encuestados Makongeni argumentaron que las plantaciones eran m\u00e1s valiosas. La principal raz\u00f3n dada fue que las plantaciones producir\u00edan m\u00e1s postes de buena calidad, compensando el hecho de que los manglares naturales generan m\u00e1s productos\u201d(319).<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cTambi\u00e9n se reconocieron significativamente menos servicios (p&lt;0,001) de las plantaciones (4,1\u00b11,6) que de los manglares naturales (5,2\u00b11,1) (n=48)\u201d(320).<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cLos manglares naturales fueron percibidos como significativamente m\u00e1s valiosos que las plantaciones en t\u00e9rminos de n\u00famero (p &lt;0,001) y calidad de los bienes ecosist\u00e9micos proporcionados. En promedio, los manglares naturales sustentaban 11 bienes en comparaci\u00f3n con menos de cinco de las plantaciones. S\u00f3lo entre 15 y 401 TP3T de los usuarios entrevistados pensaban que las plantaciones podr\u00edan sustentar alimentos, combustible y recursos medicinales (Tabla 2)\u201d(322).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Las actitudes hacia las plantaciones fueron favorables:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cLa mayor\u00eda de las personas entrevistadas (71%) ten\u00edan una actitud positiva hacia las plantaciones (Cuadro 3), bas\u00e1ndose en la posibilidad de cosechar m\u00e1s productos de ellas en el futuro\u201d(320).<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cEn resumen, los hombres generalmente se mostraron m\u00e1s positivos hacia la gesti\u00f3n comunitaria que las mujeres (Tabla 3). Los hombres makongeni se mostraron especialmente positivos y quer\u00edan plantar manglares en el futuro. Sugirieron establecer un comit\u00e9 y establecer sus propios reglamentos, aunque algunos pidieron apoyo del gobierno en materia de guardias para evitar problemas de parentesco. S\u00f3lo un tercio de los encuestados de Gazi, en su mayor\u00eda hombres, se mostraron positivos ante la gesti\u00f3n comunitaria. Las opiniones negativas se basaban principalmente en preocupaciones sobre la incapacidad de la comunidad para controlar la corrupci\u00f3n y la falta de respeto a las regulaciones establecidas, lo que podr\u00eda conducir a conflictos en la aldea\u201d(320).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>La comunicaci\u00f3n entre los residentes locales y las personas interesadas en crear plantaciones de manglares es crucial para que la rehabilitaci\u00f3n de los manglares tenga \u00e9xito: \u201cLos usuarios de recursos de Makongeni fueron muy positivos en t\u00e9rminos de los bienes y servicios proporcionados por las plantaciones y vieron una diferencia limitada entre el valor de los recursos naturales y manglares plantados, en comparaci\u00f3n con los aldeanos de Gazi. Sin embargo, al mismo tiempo, las actitudes negativas hacia las plantaciones eran particularmente pronunciadas entre las mujeres makongeni y especialmente entre los hombres; estas actitudes se basaban enteramente en su percepci\u00f3n de que se les proporcion\u00f3 muy poca o ninguna informaci\u00f3n antes de que comenzaran las plantaciones\u201d(323).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Trabajos citados:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abuodha, PAW y Kairo, JG (2001) Estreses inducidos por el hombre en los manglares a lo largo de la costa de Kenia. Hidrobiolog\u00eda 458: 255\u2013265.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Study Number: 19 Author: P. Ronnback, B. Crona, and L. Ingwall Abstract: Mangroves are severely threatened ecosystems, with loss rates exceeding those of rainforests and coral reefs, stressing the need for large-scale rehabilitation programmes. Not only are ecological evaluations of such planting efforts scarce, but studies of local stakeholders\u2019 perceptions and valuation of planted areas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[34,57,58,54,2045,160,44,183,97,2043],"resource-type":[],"resource-category":[30098],"content-for-websites":[30104],"region":[719,543],"class_list":["post-49929","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-topic-access-to-information","resource-topic-economics","resource-topic-ecosystem-services","resource-topic-financial-liability","resource-topic-information","resource-topic-mangroves","resource-topic-marine-and-coastal","resource-topic-natural-resources-damages","resource-topic-public-participation","resource-topic-right-to","resource-category-scientific","content-for-websites-mangroves","region-kenya","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/49929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=49929"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=49929"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=49929"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=49929"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49929"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}