MC Mehta<\/p>\n
contra<\/p>\n
Uni\u00f3n de la India y otros<\/p>\n
Petici\u00f3n de Auto (Civil) No. 4677 de 1985<\/p>\n
(Kuldip Singh, Faizanuddin JJ)<\/p>\n
08.07.1996<\/p>\n
ORDEN<\/p>\n
1.El Plan Maestro para Delhi de 1962 (MPD-62) fue preparado y aplicado en virtud de la Ley de Desarrollo de Delhi de 1957 (la Ley). En ese momento se comprendi\u00f3 que la soluci\u00f3n a los problemas inminentes de la Capital Nacional s\u00f3lo pod\u00eda encontrarse en el contexto regional y, como tal, el MPD-62 recomend\u00f3 que se estableciera una Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional estatutaria para garantizar un equilibrio y desarrollo armonizado de la regi\u00f3n. La Ley de la Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional de 1985 (Ley de la Regi\u00f3n Capital) entr\u00f3 en vigor el 11 de febrero de 1985. El Plan de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional \u2013 2001 (el Plan Regional) se public\u00f3 como documento estatutario. En palabras del entonces presidente de la Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional, el prop\u00f3sito que se buscaba lograr con el Plan Regional era el siguiente:
\n\u201cLos dos objetivos importantes que debe lograr el Plan Regional son una regi\u00f3n equilibrada y armoniosamente desarrollada, que conduzca a la dispersi\u00f3n de las actividades econ\u00f3micas y de los inmigrantes a Delhi, lo que conducir\u00e1 a una Delhi manejable. Esto se lograr\u00e1 mediante la desconcentraci\u00f3n progresiva de la poblaci\u00f3n y las actividades econ\u00f3micas en la Regi\u00f3n y su dispersi\u00f3n judicial a varias ciudades prioritarias identificadas en el plan. El plan es un marco de pol\u00edticas relacionadas con la distribuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, el sistema de asentamiento, el transporte y las comunicaciones, la infraestructura f\u00edsica y social, el uso regional de la tierra, el medio ambiente y el desarrollo ecol\u00f3gico, la estructura de gesti\u00f3n para la implementaci\u00f3n del plan y las \u00e1reas contra-im\u00e1n para el desarrollo. El objetivo del plan es Delhi, cuyo extraordinario crecimiento ha ejercido una gran presi\u00f3n sobre sus servicios esenciales e instalaciones c\u00edvicas. Se espera que una implementaci\u00f3n vigorosa de las pol\u00edticas contenidas en el plan ayude a mantener la calidad de vida de nuestra Capital Nacional\u201d.
\nLa Regi\u00f3n de la Capital Nacional constituida en virtud de la Ley de la Regi\u00f3n de la Capital incluye el territorio de la uni\u00f3n de Delhi y partes de los estados de Haryana, Rajasthan y Uttar Pradesh. En el marco del Plan Regional, se han identificado tres zonas de pol\u00edticas. Aparte del territorio de la uni\u00f3n, Delhi (Delhi), las \u201cciudades circulares\u201d, a saber, Faridabad, Ballabgarh, Gurgaon, Bahadurgarh y Ghaziabad, pasaron a ser conocidas como \u00c1rea Metropolitana de Delhi (DMA), con Delhi como n\u00facleo. Delhi y DMA se identifican como dos zonas distintas. El \u00e1rea m\u00e1s all\u00e1 de la DMA hasta el l\u00edmite de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional (NCR), que es predominantemente rural, se destaca como la tercera zona claramente diferente de las otras dos. Ser\u00eda \u00fatil citar la parte pertinente del p\u00e1rrafo 2.1 del Plan Regional:
\n\u201cEl principal objetivo del Plan Regional es contener el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n de Delhi dentro de l\u00edmites manejables al menos para el cambio de siglo. Como estrategia, despu\u00e9s de evaluar varios escenarios alternativos de desarrollo, se ha comprendido y reconocido que, para evitar la explosi\u00f3n demogr\u00e1fica de Delhi, es necesario moderar el crecimiento en las \u00e1reas circundantes... Los estudios preliminares concluyeron claramente que las actividades econ\u00f3micas Las empresas con potencial para empleo a gran escala deben necesariamente estar ubicadas fuera de la DMA, preferiblemente a una distancia que desaliente la interacci\u00f3n diaria con Delhi. As\u00ed, sobre la base de estos criterios, las zonas que resultaron claramente diferenciadas son Delhi UT, la DMA excluyendo Delhi UT y el \u00e1rea m\u00e1s all\u00e1 de DMA dentro de NCR, para la aplicaci\u00f3n efectiva de las pol\u00edticas y la implementaci\u00f3n de propuestas con miras a lograr un nivel manejable. Delhi y una Regi\u00f3n armoniosamente desarrollada\u201d.
\nDelhi est\u00e1 registrando un fuerte crecimiento demogr\u00e1fico desde 1951. A medida que la ciudad crece, sus problemas de tierra, vivienda, transporte y gesti\u00f3n de infraestructura esencial como el suministro de agua y alcantarillado se han agudizado. Delhi es una de las ciudades m\u00e1s pobladas del mundo. La calidad del aire ambiente es tan peligrosa que las enfermedades pulmonares y respiratorias van en aumento. La ciudad se ha convertido en un vasto e inmanejable conglomerado de colonias comerciales, industriales, de reasentamiento no autorizado y de viviendas no planificadas. Hay total falta de espacios abiertos y zonas verdes. Delhi, una vez hermosa ciudad, ahora presenta un panorama ca\u00f3tico. La \u00fanica manera de aliviar a la capital de la enorme carga y presi\u00f3n adicional es desconcentrar la poblaci\u00f3n, las industrias y las actividades econ\u00f3micas en la ciudad y reubicarlas en varias ciudades prioritarias de la NCR.<\/p>\n
2. El Plan Maestro para la perspectiva de Delhi 2001 (el Plan Maestro), aprobado por el Gobierno Central en virtud del art\u00edculo 11A(21) de la Ley, se public\u00f3 en la Gaceta de la India el 1 de agosto de 1990. La cuesti\u00f3n a considerar que tenemos ante nosotros \u00bfLa pregunta es si las industrias peligrosas\/nocivas\/pesadas\/grandes que operan en Delhi corren el riesgo de ser trasladadas\/reubicadas a otras ciudades de la NCR?<\/p>\n
3. La parte relevante del Plan Maestro es la siguiente: -
\n\u201cIndustrias Peligrosas y Nocivas.
\nConsulte el Anexo III H(a).
\n(a) No se permiten unidades industriales peligrosas y nocivas en Delhi.
\nb) Las unidades industriales existentes de este tipo ser\u00e1n trasladadas prioritariamente en un plazo m\u00e1ximo de tres a\u00f1os. El informe del proyecto para efectuar el traslado ser\u00e1 elaborado por las unidades interesadas y presentado a la autoridad en el plazo m\u00e1ximo de un a\u00f1o.
\n(C) \u2026\u2026\u2026\u2026.
\n(d) La administraci\u00f3n de Delhi deber\u00e1 tomar medidas para preparar una lista de unidades industriales nocivas y peligrosas individuales que se trasladar\u00e1n y, dependiendo de la contaminaci\u00f3n\/peligro, la administraci\u00f3n podr\u00e1 obligar a estas unidades industriales a trasladarse dentro de un per\u00edodo m\u00e1ximo prescrito de tres a\u00f1os.
\nIndustrias Pesadas y Grandes.
\nConsulte el Anexo III H(b)
\n(a) No se permitir\u00e1n nuevas unidades industriales grandes y pesadas en Delhi.
\n(b) Las unidades industriales pesadas y de gran escala existentes se trasladar\u00e1n al \u00e1rea metropolitana de Delhi y a la regi\u00f3n de la capital nacional teniendo en cuenta el plan de la regi\u00f3n de la capital nacional y la pol\u00edtica industrial nacional del gobierno. de la India\u2026\u2026\u2026\u2026..
\n(C)\u2026\u2026\u2026\u2026
\nd) Se permitir\u00e1 la modernizaci\u00f3n de unidades industriales pesadas y de gran escala con sujeci\u00f3n a las siguientes condiciones:
\n(i) Reducir\u00e1 la contaminaci\u00f3n y la congesti\u00f3n del tr\u00e1fico.
\n(ii) Cuando se solicite a la unidad un cambio de acuerdo con las pol\u00edticas del plan, no se pagar\u00e1 ninguna compensaci\u00f3n por los activos obtenidos debido a la modernizaci\u00f3n\u201d.
\n4. Por tanto, es obvio que, seg\u00fan las disposiciones obligatorias del Plan Maestro, las unidades industriales peligrosas y nocivas (industrias H(a)) no pueden operar en Delhi. En lo que respecta a las industrias H(a) existentes, deb\u00edan trasladarse en un plazo m\u00e1ximo prescrito de tres a\u00f1os. El Plan Maestro entr\u00f3 en vigor en agosto de 1990; las industrias H(a) deber\u00edan haberse trasladado a finales de 1993. Es lamentable que las autoridades interesadas no hayan tomado ninguna medida a este respecto. Se requiri\u00f3 que las industrias prepararan y presentaran los informes del proyecto para efectuar el cambio. Esto deb\u00eda hacerse dentro del a\u00f1o siguiente a la entrada en vigor del Plan Maestro. Ninguna de las industrias H(a) present\u00f3 los informes de proyecto requeridos dentro del plazo legal de un a\u00f1o. No dudamos en sostener que las industrias H(a) est\u00e1n operando en Delhi ilegalmente y en total violaci\u00f3n de las disposiciones obligatorias del Plan Maestro. La administraci\u00f3n de Delhi ten\u00eda la obligaci\u00f3n legal de preparar una lista de industrias H(a). No se elabor\u00f3 ninguna lista de ese tipo en el plazo legal de tres a\u00f1os. S\u00f3lo bajo las instrucciones de este Tribunal se prepararon las listas necesarias.<\/p>\n
5. No hay duda de que las industrias H(a) han estado operando ilegalmente en Delhi durante los \u00faltimos tres a\u00f1os. Deben dejar de operar en Delhi y trasladarse a alg\u00fan otro pol\u00edgono industrial de la NCR. Adem\u00e1s, opinamos que los funcionarios interesados de la Administraci\u00f3n de Delhi son igualmente responsables del continuo funcionamiento ilegal de las industrias H(a) en la ciudad de Delhi. El Secretario Jefe de la Administraci\u00f3n de Delhi llevar\u00e1 a cabo una investigaci\u00f3n y determinar\u00e1 la responsabilidad de los funcionarios\/funcionarios que hayan sido totalmente negligentes en el desempe\u00f1o de las funciones estatutarias que se les han confiado en virtud del Plan Maestro.<\/p>\n
6. El Plan Maestro establece que \u201cno se permitir\u00e1n nuevas unidades industriales grandes y pesadas en Delhi\u201d. Las industrias pesadas y de gran tama\u00f1o han sido clasificadas como H(b) en el Plan Maestro. Se dispone adem\u00e1s que las industrias H(b) existentes se trasladar\u00e1n a DMA y NCR teniendo en cuenta el Plan Regional y la Pol\u00edtica Industrial Nacional del Gobierno de la India. Aunque no se ha fijado ning\u00fan per\u00edodo para el traslado de estas industrias, a falta de tal disposici\u00f3n el traslado debe realizarse dentro de un plazo razonable, un per\u00edodo de seis a\u00f1os a partir de agosto de 1990, cuando entr\u00f3 en vigor el Plan Maestro, es m\u00e1s que razonable. per\u00edodo para que estas industrias se trasladen desde Delhi. Algunas de estas industrias, durante el curso de los debates, han ofrecido la modernizaci\u00f3n y tambi\u00e9n la conversi\u00f3n de industrias contaminantes a no contaminantes. Las ofertas son sencillas ipse-dixit y sin material. No nos impresionan las ofertas hechas por estas industrias en esta \u00faltima etapa. Debieron modernizar o cambiar el proceso de fabricaci\u00f3n durante los seis a\u00f1os que llevan funcionando violando el Plan Maestro. Por lo tanto, rechazamos estas ofertas.<\/p>\n
7. Cabe mencionar que los tipos de industrias H(a) y H(b) se han indicado en el Anexo III del Plan Maestro.<\/p>\n
8. Este Tribunal ha estado siguiendo este asunto desde enero de 1995. El 24 de marzo de 1995, este Tribunal tom\u00f3 nota de la creciente contaminaci\u00f3n en Delhi en las siguientes palabras:
\n\u201cUn panorama muy sombr\u00edo surge con respecto al aumento de la contaminaci\u00f3n en la ciudad de Delhi a partir de las dos declaraciones juradas presentadas por el Sr. DS Negi, Secretario (Medio Ambiente) del Gobierno. de Delhi. Ha se\u00f1alado que la poblaci\u00f3n de Delhi, que era de unos 17 lakhs en 1951, ha aumentado a m\u00e1s de 95 lakhs seg\u00fan el censo de 1991. De hecho, cada a\u00f1o se a\u00f1aden m\u00e1s de 4 lakh de personas a la poblaci\u00f3n de Delhi, de los cuales alrededor de 3 lakh son inmigrantes. Delhi ha sido clasificada como la cuarta ciudad m\u00e1s contaminada del mundo con respecto a la concentraci\u00f3n de part\u00edculas suspendidas (SPM) en la atm\u00f3sfera ambiental seg\u00fan el Informe de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud de 1989. Del informe anual de Neeri (1991) es obvio que La principal contribuci\u00f3n, en lo que respecta a la contaminaci\u00f3n del aire, es el tr\u00e1fico de veh\u00edculos, pero las industrias de la ciudad tambi\u00e9n contribuyen con alrededor de 30% de la contaminaci\u00f3n del aire. En lo que respecta a la descarga de efluentes en Yamuna, las industrias son los principales contribuyentes, aparte de MCD y NDMC, que tambi\u00e9n descargan aguas residuales directamente en el r\u00edo Yamuna\u201d.
\nEl mismo d\u00eda, este Tribunal orden\u00f3 a la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n que emitiera avisos a las industrias con las siguientes palabras:
\n\u201cOrdenamos a la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n (en lo sucesivo denominada `la Junta`) a trav\u00e9s de su Secretario Miembro que emita avisos individuales a todas estas 8378 industrias indicando en ellos el hecho de que son industrias contaminantes y est\u00e1n operando en \u00e1reas no conformes en violaci\u00f3n del Plan Maestro de Delhi formulado bajo la Ley de la Autoridad de Desarrollo de Delhi de 1957, la Ley de Corporaciones Municipales de Delhi de 1957 y la Ley de F\u00e1bricas de 1948. El primer Plan Maestro para Delhi se formul\u00f3 en 1962 y el segundo Plan Maestro llamado MPD de 2001 entr\u00f3 en vigor. el 1 de agosto de 1990. No hace falta decir que el Plan Maestro prev\u00e9 el establecimiento de industrias s\u00f3lo en \u00e1reas conformes, es decir, las \u00e1reas industriales destinadas a ese fin. Los avisos individuales tambi\u00e9n indicar\u00e1n que estas industrias deben dejar de funcionar en la ciudad de Delhi y reubicarse en otro lugar. Tambi\u00e9n se puede indicar en los avisos que si para fines de reubicaci\u00f3n las industrias necesitan ayuda de cualquier departamento\/agencia gubernamental, pueden presentar sus objeciones a ese respecto ante el Secretario de Medio Ambiente de la Administraci\u00f3n de Delhi.
\nLa Junta emitir\u00e1 los avisos individuales a todas estas industrias antes del 30 de abril de 1995. Adem\u00e1s de los avisos individuales, en la tercera semana de abril de 1995 tambi\u00e9n se publicar\u00e1 un aviso p\u00fablico a este respecto en dos diarios en ingl\u00e9s y dos diarios vern\u00e1culos. Adem\u00e1s, ordenamos a Doordarshan y All India Radio que hagan anuncios a este respecto durante tres d\u00edas consecutivos en la \u00faltima semana de abril de 1995. El Sr. Altaf Ahmad, seg\u00fan supo el Procurador General Adicional, ha aceptado dar el texto del aviso que se enviar\u00e1 anunciado por Doordarshan y All India Radio.
\nEl Anexo R-2 de la declaraci\u00f3n jurada adicional contiene una lista de 256 unidades peligrosas y nocivas que est\u00e1n operando en \u00e1reas conformes. De manera similar, las industrias enumeradas en los Anexos R-3 y R-4 tambi\u00e9n son industrias contaminantes del aire y del agua. De acuerdo con el Plan Maestro y las disposiciones legales antes mencionadas, estas industrias tambi\u00e9n deben ser reubicadas. Indicamos al Secretario Miembro, la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n y otras autoridades que traten estas unidades de manera similar a las unidades 8378 que deben tratarse y de manera similar tambi\u00e9n se emitir\u00e1n avisos a estas unidades.
\nLas industrias interesadas, dentro de los 15 d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de las notificaciones, presentar\u00e1n sus objeciones, si las hubiera, ante el Secretario de Medio Ambiente de la Administraci\u00f3n de Delhi. Adem\u00e1s, damos libertad a las industrias interesadas para acudir a este Tribunal, si lo consideran necesario para recibir asistencia con fines de reubicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
9. Por lo tanto, es obvio que ya en marzo\/abril de 1995 se contact\u00f3 a las industrias contaminantes en Delhi a trav\u00e9s de avisos individuales, avisos p\u00fablicos en los peri\u00f3dicos, a trav\u00e9s de Doordarshan y All India Radio y se les pidi\u00f3 que se reubicaran. Este Tribunal ofreci\u00f3 toda la asistencia a las industrias en el proceso de reubicaci\u00f3n. No hubo respuesta alguna por parte de las industrias.
\n10. Este Tribunal el 8 de mayo de 1995 dio m\u00e1s plazo a aquellas industrias que no hab\u00edan presentado objeciones hasta esa fecha. El 10 de mayo de 1995, este Tribunal orden\u00f3 al Secretario del Departamento de Desarrollo Urbano del Gobierno de la India que indicara, mediante una declaraci\u00f3n jurada, cu\u00e1les de los pol\u00edgonos industriales de NCR estaban disponibles para su reubicaci\u00f3n. Este Tribunal dict\u00f3 la siguiente orden: -
\n"Se\u00f1or. MC Mehta, el peticionario afirma que, en virtud de la Ley de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional de 1985, se ha constituido una junta denominada Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional. El Ministro de Desarrollo Urbano de la Uni\u00f3n es el presidente de la junta. Se afirma adem\u00e1s que, en virtud del Plan Maestro Regional de 2001 preparado en virtud de la Ley de la Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional de 1985, se han asignado zonas industriales en varias regiones. Estamos en el proceso de ocuparnos de 9.000 industrias extra\u00f1as que operan en las zonas no conformes de Delhi. Puede ser que algunas de las industrias tengan que ser reubicadas. Solicitamos a Smt. Sheela Kaul, Ministra de Desarrollo Urbano de la Uni\u00f3n, presente una declaraci\u00f3n jurada ante este Tribunal a trav\u00e9s del Secretario del Departamento indicando cu\u00e1les son las \u00e1reas industriales disponibles para reubicar las industrias desde Delhi. Esto podr\u00e1 hacerse dentro de las seis semanas siguientes a la recepci\u00f3n del pedido. Se ordena al registro que env\u00ede copia de esta orden al Ministerio de Desarrollo Urbano as\u00ed como a la Secretar\u00eda del Ministerio\u201d.
\nDe conformidad con la orden de fecha 10 de mayo de 1995 (citada anteriormente), el Secretario del Departamento de Desarrollo Urbano del Gobierno de la India present\u00f3 ante este Tribunal detalles de las \u00e1reas industriales desocupadas en los pol\u00edgonos industriales de Ghaziabad, Noida, New Noida, Bullandshahr, Meerut, Rajasthan. y subdivisional y Haryana. Este Tribunal, mediante orden de 3 de agosto de 1995, orden\u00f3 a la Administraci\u00f3n de Delhi y a la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n que exhibieran los detalles de los pol\u00edgonos industriales donde hab\u00eda terrenos industriales disponibles para reubicaci\u00f3n en sus respectivas oficinas. Se orden\u00f3 a la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n que publicara un aviso en dos diarios informando a las industrias de que hab\u00eda terrenos industriales disponibles para reubicaci\u00f3n en varios pol\u00edgonos industriales. Tambi\u00e9n se orden\u00f3 que se brinde la asistencia necesaria a todas aquellas industrias que deseen reubicarse. Es lamentable que, a pesar de varias notificaciones de este Tribunal, s\u00f3lo tres industrias ofrecieran reubicarse. Este Tribunal el 25 de agosto de 1995 orden\u00f3 que las industrias de categor\u00eda H fueran tratadas inmediatamente con fines de reubicaci\u00f3n. Este Tribunal dict\u00f3 una detallada Resoluci\u00f3n en los siguientes t\u00e9rminos:
\n\u201cDe conformidad con las resoluciones de este Tribunal de 24 de marzo de 1995, 8 de mayo de 1995, 10 de mayo de 1995 y 3 de agosto de 1995, se han presentado declaraciones juradas, seg\u00fan lo indicado por nosotros en estas resoluciones, se\u00f1or DS Negi, Comisionado de Fomento- El Secretario General (Envt) del Gobierno de la India present\u00f3 una declaraci\u00f3n jurada de fecha 23 de agosto de 1995. En la declaraci\u00f3n jurada se afirma que de 9164 industrias, 2224 han presentado objeciones. 1557 industrias est\u00e1n operando en zonas de uso no conforme. Se afirma adem\u00e1s que, de ellas, 170 industrias clasificadas en la categor\u00eda "H" (altamente contaminantes) deben reubicarse fuera del Territorio de la Capital Nacional de Delhi, de conformidad con las disposiciones del Plan Maestro de 2001. Se afirma adem\u00e1s que 1.387 industrias que pertenecen a los Grupos F, G, D, C, E y B tambi\u00e9n requieren reubicaci\u00f3n dentro del Territorio de la Capital Nacional de Delhi en zonas de uso conformes de manera gradual, seg\u00fan lo estipulado en el Plan Maestro de 2001.
\nEl Sr. Negi tambi\u00e9n ha llamado nuestra atenci\u00f3n sobre el hecho de que algunas de las federaciones que representan a las industrias que no presentaron objeciones se han dirigido al Ministro Principal de Delhi, pidi\u00e9ndole que solicite a este Tribunal que d\u00e9 una oportunidad m\u00e1s a estas industrias de presentar sus objeciones. objeciones a las notificaciones que fueron emitidas y entregadas a estas industrias de conformidad con la orden de este Tribunal. Como sugiri\u00f3 el Sr. Altaf Ahmed, Procurador General Adicional, ordenamos que las industrias que no han presentado objeciones hasta la fecha puedan hacerlo dentro de 3 semanas a partir de hoy... Sr. Negi tambi\u00e9n ha afirmado en la declaraci\u00f3n jurada que durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas la ciudad de Delhi ha sido testigo de enormes cambios en el perfil industrial y, como resultado, al igual que en la actualidad, se estima que hay 93.000 industrias que operan en Delhi y la mayor\u00eda de estas industrias se encuentran en zonas de uso no conformes. Las copias de los vol\u00famenes que contienen objeciones de diversas industrias han sido entregadas al Sr. Mehta y al Sr. Ranjit Kumar, abogados expertos que comparecen en estos asuntos.
\nEl Dr. SP Chakrabarti, Secretario Miembro de la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n, tambi\u00e9n present\u00f3 una declaraci\u00f3n jurada de fecha 25 de agosto de 1995. Se afirma que la Junta ha publicado un aviso p\u00fablico invitando a todas las industrias que operan en zonas de uso no conforme en el territorio de Delhi, para dar sus opciones para trasladarse a las parcelas industriales disponibles en los pol\u00edgonos industriales de Ghaziabad, Bulandshahar, Meerut, la subdivisi\u00f3n de Rajasthan y Haryana. Se adjuntan copias del aviso p\u00fablico junto con la declaraci\u00f3n jurada. Cabe mencionar que antes del aviso, se emitieron y entregaron avisos individuales a todas las industrias. El Sr. Panjwani, abogado letrado que representa a la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n, nos ha informado que hay muy poca respuesta al aviso p\u00fablico en el sentido de que s\u00f3lo tres industriales de los 9164 se han presentado para buscar ayuda con el fin de reubicarse. .
\nEl Sr. Altaf Ahmed, Procurador General Adicional, el Sr. MC Mehta y el Sr. Ranjit Kumar, abogados expertos, afirman que examinar\u00e1n el material incluido en el expediente por la Administraci\u00f3n de Delhi hoy y luego presentar\u00e1n sugerencias positivas sobre c\u00f3mo abordar este problema. ser abordado. Esto se puede hacer dentro de dos semanas. Inscripci\u00f3n el 14 de septiembre de 1995, a las 14.00 horas.
\nSin embargo, opinamos que las industrias que pertenecen a la categor\u00eda "H" deben ser tratadas inmediatamente. Seg\u00fan Negi, los detalles de dichas industrias se muestran en el informe que consta de cuatro vol\u00famenes, presentado por el Comit\u00e9 de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi. Ordenamos al Comit\u00e9 de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi que entregue avisos a las industrias (industrias de categor\u00eda "H"), dentro de las dos semanas a partir de hoy, indicando que estas industrias deber\u00e1n ser reubicadas. \u201cSe les indicar\u00e1 en el aviso que presenten al Comit\u00e9 sus requisitos con respecto al \u00e1rea de la parcela, etc. Las industrias podr\u00e1n adem\u00e1s indicar cualquier otra asistencia que requieran de cualquiera de las autoridades con fines de reubicaci\u00f3n. Las industrias dar\u00e1n su respuesta al aviso dentro de las dos semanas siguientes a la recepci\u00f3n del mismo. Posteriormente, el Comit\u00e9 examinar\u00e1 las necesidades de cada una de las industrias y presentar\u00e1 un informe a este Tribunal cuatro semanas despu\u00e9s. Dejamos claro que en lo que respecta a las industrias de categor\u00eda "H", no hay otra alternativa que reubicarlas fuera de Delhi. Reiteramos que todas estas industrias recibir\u00e1n la asistencia adecuada por parte de la Administraci\u00f3n de Delhi y todos los dem\u00e1s gobiernos\/autoridades gubernamentales en el proceso de reubicaci\u00f3n. En lo que respecta a las industrias de categor\u00eda "H", el asunto se plantear\u00e1 el 3 de noviembre de 1995. Se escuchar\u00e1 a dichas industrias y se aprobar\u00e1 la orden final".<\/p>\n
11. Mediante varias \u00f3rdenes dictadas y avisos emitidos peri\u00f3dicamente por este Tribunal, a la categor\u00eda "H" y a las industrias contaminantes de Delhi se les dijo en t\u00e9rminos claros que no pod\u00edan operar en la ciudad y que deb\u00edan trasladarse a otros pol\u00edgonos industriales de la NCR. . A estas industrias se les ofreci\u00f3 repetidamente toda la ayuda e incentivos en el proceso de reubicaci\u00f3n. Nuevamente el 22 de septiembre de 1995 este Tribunal dict\u00f3 la siguiente orden:
\n\u201cSomos de la opini\u00f3n de que controlar la contaminaci\u00f3n en la ciudad de Delhi es responsabilidad exclusiva del Comit\u00e9 de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi. Ya es hora de que el Comit\u00e9 asuma su responsabilidad. Todos estamos ayudando al Comit\u00e9 a desempe\u00f1ar el trabajo que le ha sido encomendado por la ley. El Comit\u00e9 podr\u00e1 adoptar cualquier m\u00e9todo para completar el estudio necesario y presentar ante este Tribunal una lista completa de industrias peligrosas dentro de seis semanas a partir de hoy. Mientras tanto, el Comit\u00e9 de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi ha presentado ante este Tribunal una lista adicional de 341 industrias que, seg\u00fan el Comit\u00e9, pueden clasificarse como industrias "H". Ordenamos al Comit\u00e9 que emita avisos individuales a todas estas industrias en t\u00e9rminos similares a los ordenados por este Tribunal en la orden del 25 de agosto de 1995. Esto se har\u00e1 dentro de los 10 d\u00edas siguientes a hoy.
\nEl asunto se plantear\u00e1 el 3 de noviembre de 1995 para recibir m\u00e1s indicaciones. Dejamos en claro que todas las industrias de categor\u00eda `H` a quienes se les han emitido notificaciones tendr\u00e1n la libertad de dirigirse a este Tribunal el 3 de noviembre de 1995\u201d.<\/p>\n
12. El 15 de noviembre de 1995, el Comit\u00e9 (Comit\u00e9) de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi present\u00f3 una lista de las industrias que pertenecen a las categor\u00edas H(a) y H(b). Lejos de aceptar la reubicaci\u00f3n, las industrias incluso cuestionaron la categorizaci\u00f3n realizada por el Comit\u00e9. Quer\u00edan m\u00e1s oportunidades en el asunto. Este Tribunal dict\u00f3 la siguiente orden: -
\n"Se\u00f1or. Altaf Ahmad, el Procurador General Adicional, ha llamado nuestra atenci\u00f3n sobre las tres compilaciones presentadas por \u00e9l en este asunto. Ha presentado una recopilaci\u00f3n fechada el 3 de noviembre de 1995 que consta de 708 industrias peligrosas\/nocivas\/pesadas y grandes en la ciudad de Delhi. Aparte de eso, hay 341 industrias de categor\u00eda similar enumeradas en la compilaci\u00f3n del 22 de septiembre de 1995. En la tercera compilaci\u00f3n (color verde) del 23 de agosto de 1995, se enumeran 171 industrias de la misma categor\u00eda. Hay, por lo tanto, 1220 industrias peligrosas\/nocivas\/pesadas y grandes como se enumeran en esta compilaci\u00f3n. El Sr. PN Lekhi, el Sr. HH Salve y varios otros abogados eruditos han planteado la objeci\u00f3n de que las industrias que representan no entran dentro de la categor\u00eda de industrias peligrosas\/nocivas\/pesadas y grandes. Por lo tanto, damos libertad a las industrias que deseen oponerse a su categorizaci\u00f3n tentativa de presentar objeciones ante la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n (Junta) dentro de una semana a partir de hoy. La Junta indicar\u00e1 adem\u00e1s cu\u00e1les de las industrias son categor\u00edas "H"(a) y "H"(b) tal como se definen en el Plan Maestro de 2001. El Sr. Lekhi ha sugerido que, dado que los conocimientos especializados para determinar si una industria es En un \u00e1rea conforme o no conforme es con la DDA, ser\u00eda mejor que un funcionario de la DDA estuviera asociado con la Junta para este prop\u00f3sito. Estamos de acuerdo con la sugerencia y solicitamos al Sr. PC Jain, Comisionado Adicional de Planificaci\u00f3n, DDA, que se asocie con la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n como especialista para indicar si una industria se encuentra en el \u00e1rea conforme o no conforme. Se asociar\u00e1 con la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n a partir del 17 de noviembre de 1995. Adem\u00e1s, dejamos claro que, si es necesario, la Junta puede escuchar a la industria y, en caso de que sea necesario, un funcionario o funcionario de la Junta puede visitar la industria por verificaci\u00f3n puntual. Dejamos claro que la categorizaci\u00f3n hecha por la Sala ser\u00e1 definitiva sujeta a modificaci\u00f3n por parte de este Tribunal.
\nSr. FS Nariman, abogado senior que comparece en nombre de M\/s. Birla Textiles y M\/s. Shriram Industrial Enterprises Ltd. junto con el Sr. Ramji Srinivasan, abogado experto que comparece en nombre de M\/s. F\u00e1bricas de seda DCM y M\/s. Swatantra Bharat Mills afirma que las industrias est\u00e1n dispuestas a reubicarse. Hasta M\/s. Birla Textiles est\u00e1 preocupada, se afirma que ya se ha identificado el terreno alternativo en el estado de Himachal Pradesh y que la industria est\u00e1 dispuesta a trasladarse en un tiempo razonable. Estas industrias podr\u00e1n presentar sus planes de reubicaci\u00f3n presentando una breve nota ante este Tribunal a m\u00e1s tardar el pr\u00f3ximo martes. El plan presentado por estas industrias indicar\u00e1 la manera en que van a tratar a los trabajadores y sus consiguientes problemas. El Sr. Altaf Ahmad afirma que dar\u00eda su respuesta a los planes de reubicaci\u00f3n dentro de los tres d\u00edas siguientes. Solicitamos al Sr. Altaf Ahmad que solicite instrucciones de la Administraci\u00f3n de Delhi sobre la posibilidad de extender diversas concesiones a aquellas industrias que ser\u00e1n reubicadas\u201d.
\nEl 30 de noviembre de 1995, el Sr. Omesh Saigal, secretario miembro de la Junta de Planificaci\u00f3n Regional de la Capital Nacional, estuvo presente en el tribunal. Dej\u00f3 constancia de una nota relativa a la reubicaci\u00f3n de industrias. Manifest\u00f3 que la Junta tiene a su disposici\u00f3n 5000 acres de tierra en varias partes de la NCR. La Junta est\u00e1 en proceso de adquirir adem\u00e1s trescientos mil acres de tierra. Seg\u00fan \u00e9l, la Junta tiene suficientes terrenos industriales para ofrecer a las industrias que se trasladar\u00e1n desde Delhi. Ofreci\u00f3 parcelas de hasta 100 acres o m\u00e1s para industrias grandes y pesadas.<\/p>\n
13. La nota de fecha 1 de diciembre de 1995 registrada por el Sr. Saigal indica las medidas pol\u00edticas de la NCR con respecto a la dispersi\u00f3n de industrias y la posterior implementaci\u00f3n de dicha pol\u00edtica. Las caracter\u00edsticas m\u00e1s destacadas de la nota son las siguientes: -
\n\u201cImplementaci\u00f3n de medidas de pol\u00edtica de NCR con respecto a la dispersi\u00f3n de industrias:
\nEsto implica una serie de pasos:
\nI Poner a disposici\u00f3n de las industrias sitios alternativos para su reubicaci\u00f3n.
\nLas recomendaciones de la junta del Comit\u00e9 de Planificaci\u00f3n fueron las siguientes:
\n(a) Para ubicar las industrias en nuevos sitios:
\n(i) Si las industrias no fueran contaminantes, podr\u00edan ubicarse en las \u00e1reas\/Estados\/Zonas industriales planificadas regularmente ya desarrolladas o en desarrollo en la NCR por las autoridades competentes de los respectivos Estados.
\n(ii) En el caso de industrias actualmente catalogadas como contaminantes\/peligrosas.
\nCuando estas industrias se instalen en su nueva ubicaci\u00f3n y mejoren su tecnolog\u00eda y si ya no siguen siendo contaminantes y peligrosas, podr\u00e1n ubicarse en \u00e1reas industriales planificadas regularmente.
\nSi dichas industrias siguen siendo contaminantes, se podr\u00edan crear zonas industriales especiales para que no afecten negativamente al entorno de vida en las proximidades y dichas zonas industriales tendr\u00edan instalaciones de infraestructura especiales para cuidar de los contaminantes y proporcionar cinturones protectores a su alrededor para mitigar el efecto de efluentes contaminantes, humos, gases, ruidos, etc., y cualquier vertido accidental de los mismos.
\n(b) El terreno se asignar\u00e1 a las unidades cambiantes con prioridad y a tarifas predeterminadas, teniendo en cuenta sus necesidades futuras de expansi\u00f3n y modernizaci\u00f3n.
\nc) Para industrias pesadas que requieran grandes sitios, se podr\u00e1n adquirir terrenos adicionales cuando sea necesario.
\n(d) Tras su reubicaci\u00f3n, las unidades ser\u00e1n tratadas como unidades nuevas y se les proporcionar\u00e1n todas las instalaciones seg\u00fan la pol\u00edtica industrial del Estado.
\n(e) Cuando sea necesario, podr\u00e1n proporcionarse instalaciones de respaldo adicionales, como viviendas para empleadores, etc.
\n(f) La Junta de Planificaci\u00f3n de la NCR puede proporcionar asistencia crediticia al gobierno estatal o sus agencias para la creaci\u00f3n y el desarrollo de dichas \u00e1reas industriales.
\nIII. Las restricciones que puede imponer Delhi Finance Corporation a las unidades que les han prestado pr\u00e9stamos.
\nLa Corporaci\u00f3n Financiera Estatal donde se reubicar\u00e1n las unidades asumir\u00e1 la responsabilidad del pr\u00e9stamo de las unidades trasladadas financiadas por DFC, para lo cual se alcanzar\u00e1 un acuerdo\/MOU entre Delhi y las Corporaciones Financieras Estatales con la concurrencia de la refinanciaci\u00f3n adecuada. cuerpos apicales. Para financiar la creaci\u00f3n de nuevos activos para las unidades trasladadas, la Corporaci\u00f3n Financiera del Estado asumir\u00e1 la responsabilidad seg\u00fan la pr\u00e1ctica vigente.
\nIV Permiso requerido bajo la Ley de Conflictos Industriales del Gobierno Estatal, Departamento de Trabajo y Empleo.
\nEl Departamento de Trabajo y Empleo GNCT-Delhi solucionar\u00e1 los problemas relacionados con la mano de obra existente en estas industrias.
\nV. Problemas relacionados con el traslado de mano de obra a los nuevos sitios reubicados fuera de Delhi en la NCR.
\nLas propuestas anteriores se har\u00e1n aplicables a aquellas unidades que se ubiquen en la propia NCR, para que en su posici\u00f3n reubicada generen actividades econ\u00f3micas en las localidades prioritarias y en la NCR para brindar oportunidades de empleo a la poblaci\u00f3n desviada. Para garantizar esto debemos encajarlos con el plan de cambio. Dado que las ciudades de la NCR est\u00e1n dentro del rango de desplazamiento de Delhi y entre s\u00ed, la mano de obra puede trasladarse a los nuevos sitios o al menos puede seguir viajando hasta que finalmente se traslade al nuevo lugar. Si las industrias se llevan demasiado lejos fuera de la regi\u00f3n, no ayudar\u00e1n al desarrollo de la regi\u00f3n ni podr\u00e1n ayudar al traslado de la fuerza laboral al nuevo sitio.
\nVI. Creaci\u00f3n de una ventanilla \u00fanica para facilitar la deslocalizaci\u00f3n de industrias.
\nEl asunto fue discutido en el Comit\u00e9 Consultivo Parlamentario adscrito al Ministerio de EE.UU. y E. celebrado el 22-8-95 y se tom\u00f3 la siguiente decisi\u00f3n:
\nPara facilitar el traslado de industrias desde Delhi, es necesario que se forme una agencia unificada compuesta por todos los Estados participantes que act\u00fae como agencia nodal para resolver todos los problemas de dichas industrias, desde el uso de sus tierras desocupadas hasta su establecimiento en nuevos sitios\u201d.
\nSer\u00eda \u00fatil en esta etapa citar las disposiciones del Plan Maestro seg\u00fan las cuales las industrias migratorias tienen derecho a incentivos adecuados.
\n"CONDICIONES GENERALES
\ni) En la asignaci\u00f3n de nuevas parcelas industriales, la Autoridad dar\u00e1 prioridad a las que se haya recomendado el traslado, ofreciendo parcelas a las unidades industriales antes del traslado.
\nii) Se proporcionar\u00edan incentivos adecuados al cambio de industrias.
\niii) Se suspender\u00e1 el otorgamiento de licencias ad hoc a unidades industriales\u201d.<\/p>\n
14. Hay constancia de una declaraci\u00f3n jurada presentada por el Sr. CD Tripathi en nombre del Departamento de Desarrollo Urbano, Ministerio de Asuntos Urbanos y Empleo del Gobierno de la India, que proporciona los siguientes detalles de las \u00e1reas industriales vacantes en la NCR:
\n15. El material presentado ante este Tribunal muestra claramente que hay un gran n\u00famero de parcelas disponibles en varios pol\u00edgonos industriales de la NCR. Algunos de los pol\u00edgonos industriales se encuentran en el AMP. Las industrias H(a) y H(b) no pueden tener dificultades para seleccionar una parcela adecuada para su reubicaci\u00f3n. La adjudicaci\u00f3n de las parcelas se realizar\u00e1 con car\u00e1cter prioritario. No tenemos ninguna duda de que los incentivos razonables, que normalmente se ofrecen a las nuevas industrias en los nuevos pol\u00edgonos industriales, se extender\u00e1n a las industrias migratorias. Este Tribunal mediante auto de 10 de mayo de 1996 en IA 22 (WP (Civil) 4677 de 1985) ya ha ordenado y establecido la forma en que los terrenos que quedar\u00edan disponibles con motivo del traslado de H(a) y H( b) se utilizar\u00e1n industrias. En vista del enorme aumento de los precios de la tierra en Delhi, la reutilizaci\u00f3n de los terrenos bald\u00edos seguramente generar\u00e1 una gran cantidad de dinero que puede cubrir el costo de la reubicaci\u00f3n.<\/p>\n
16. En lo que respecta a la categorizaci\u00f3n, este Tribunal ha brindado repetidas oportunidades a las industrias para presentar su caso ante diversas autoridades. En primera instancia, el Comit\u00e9 prepar\u00f3 una lista de las categor\u00edas H(a) y H(b) despu\u00e9s de brindar plenas oportunidades a las industrias. Posteriormente, este Tribunal mediante orden del 13 de diciembre de 1995 permiti\u00f3 a las industrias presentar nuevas objeciones ante la Junta Central de Control de la Contaminaci\u00f3n (la Junta) con respecto a la categorizaci\u00f3n. Incluso despu\u00e9s de que la Junta finalmente decidi\u00f3 la categorizaci\u00f3n, las industrias no quedaron satisfechas. Este Tribunal dio m\u00e1s oportunidades mediante la siguiente orden: -
\n\u201cDetalles de \u00c1reas Industriales Vacantes\u201d
\nUP Sub Regi\u00f3n No. de parcelas \u00c1rea
\nVacante (En acres)
\nGAZIABAD
\n1. BSR Carretera 33 30,78
\n2. Loha Mandi 83 5,39
\n3. SSGT Carretera 20 8.11
\n4. Sitio de Loni Road-II 43 832,00
\n5. Sitio de Meerut Road-III 25 11.27
\n6. Sitio Sahibabad-IV 64 40,74
\n7. Kavi Nagar, Sector-17 1 0,59
\n8. Udyog Kunj 56 13,82
\n9. Gran Noida 30 200,00
\n10. UPSIDC (Gran Noida) 563 155,80
\n11. Noida Fase-II + Extn 37 29,70
\n12. Noida Fase III 18 5.00
\nBULANDSHAR
\n13. Sikanderabad 325 250,36
\n14. Gopalpur 129 29,63
\n15. Khurja 4 0,79
\nMEERUT
\n16. Meerut Mahanagar 3287,97
\nSUBREGI\u00d3N DE RAJAST\u00c1N
\n1. Zona industrial de Matsya, Alwar 33 33,10
\n2. Bhiwadi 2 0,44
\n3. Neemrana 30 268,00
\n4. Behror 1 0.12
\nAdem\u00e1s, se est\u00e1n adquiriendo suelos de uso industrial en las siguientes zonas
\nUbicaci\u00f3n Terreno en adquisici\u00f3n (acres)
\n1. Zona industrial de Matsya, Alwar 485,00
\n2. Bhiwadi 958.12
\n3. Khuskhera 855,62
\n4. Neemrana 631,50
\n5. Behror 11.77
\n6. Sotanal\u00e1 153,65
\n\u00c1rea total en adquisici\u00f3n: 3095,66
\n\u201cLos abogados expertos que se presentaron para algunas de las industrias que han sido clasificadas como peligrosas han sostenido que las industrias han sido categorizadas err\u00f3neamente como 'H'. Tambi\u00e9n se afirma que industrias similares han quedado fuera de dicha categorizaci\u00f3n. El Sr. Panjwani afirma que \u00e9l, junto con el equipo t\u00e9cnico, escuchar\u00e1 personalmente las objeciones y presentar\u00e1 una nota a este Tribunal. El Sr. PN Lekhi afirma que pondr\u00eda a disposici\u00f3n a tal efecto la sala del Comit\u00e9 del Colegio de Abogados del Tribunal Superior. Los abogados podr\u00e1n reunirse con el Sr. Panjwani a las 4:30 pm del lunes 29 de enero de 1996 en la sala del Comit\u00e9 de la Sala del Comit\u00e9 del Colegio de Abogados del Tribunal Superior de Delhi\u201d.
\n16A. Se complet\u00f3 el ejercicio anterior y se present\u00f3 ante este Tribunal una lista final de industrias H(a) y H(b).<\/p>\n
17. Somos de la opini\u00f3n de que a pesar de los mejores esfuerzos del Comit\u00e9 y la Junta, es posible que no haya sido posible identificar todas las industrias H(a) y H(b) en Delhi. Continuaremos identific\u00e1ndolos y reubic\u00e1ndolos.<\/p>\n
18. Este Tribunal ha brindado varias oportunidades a las industrias H(a) y H(b) identificadas para representar y presentar objeciones contra su categorizaci\u00f3n. Las industrias de las que finalmente nos ocupamos han sido escuchadas m\u00e1s de una vez y luego, mediante investigaci\u00f3n y escrutinio, han sido categorizadas como H(a) y H(b).<\/p>\n
19. La Junta emiti\u00f3 avisos a 9164 industrias en Delhi para mostrar las razones por las que no se les ordenaba trasladarse desde Delhi. En respuesta a las notificaciones se presentaron ante el Comit\u00e9 2.225 objeciones. Despu\u00e9s de considerar las objeciones y brindar la oportunidad de audiencia, 171 unidades fueron categorizadas como industrias "H" seg\u00fan el Plan Maestro. Posteriormente, seg\u00fan las \u00f3rdenes de este Tribunal, se permiti\u00f3 a 24 industrias m\u00e1s presentar sus objeciones y de las cuales seis fueron declaradas industrias "H". El Comit\u00e9 identific\u00f3 341 industrias m\u00e1s como industrias H. El Comit\u00e9 identific\u00f3 otras 708 industrias como categor\u00eda "H". Por tanto, es obvio que 1226 (171+6+341+708) industrias fueron identificadas como industrias de categor\u00eda "H". Bajo instrucciones de este Tribunal, se public\u00f3 un aviso p\u00fablico mencionando todas las 1226 industrias en el Indian Express, Jansatta, Nav Bharat Times y Times of India con fecha 19, 20 y 21 de noviembre de 1995. Aunque a la mayor\u00eda de las industrias se les hab\u00eda dado anteriormente avisos individuales y fueron escuchados, pero a pesar de eso, en inter\u00e9s de la justicia, se dio un nuevo aviso mediante publicaci\u00f3n a todas las 1226 industrias.<\/p>\n
20. De 171 industrias (parte de 1226 industrias) que fueron identificadas como industrias de categor\u00eda "H", 59 no presentaron m\u00e1s objeciones en respuesta al aviso p\u00fablico. El Comit\u00e9 las escuch\u00f3 anteriormente y, tras una investigaci\u00f3n exhaustiva, se las clasific\u00f3 como industrias "H". All\u00ed, 59 industrias, en t\u00e9rminos, aceptaron su categorizaci\u00f3n como industrias H.<\/p>\n
21. En respuesta al aviso p\u00fablico se recibieron 433 objeciones (10 objeciones estaban duplicadas). Las objeciones fueron consideradas y las industrias fueron escuchadas por la Junta. Finalmente, la Junta identific\u00f3 104 unidades como industrias de categor\u00eda "H".<\/p>\n
22. La Junta consider\u00f3 las objeciones de las siguientes cinco industrias que operan en \u00e1reas no conformes y lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que eran industrias de categor\u00eda "H":
\n\u201c(1) Pritam Singh Hari Singh 31\/1A, Calle No. 2, \u00c1rea Industrial Anand Parbat Nueva Delhi \u2013 5.
\n(2) Bansal Plywood Industry (P) Ltd. 37, Small Scale Co-operative Industrial Estate Ltd. GT Karnal Road, Delhi-33.
\n(3) Industrias Gupta 150, G-1, opp. Comisar\u00eda de polic\u00eda, Casa de descanso, Badarpur, Nueva Delhi - 44.
\n(4) Philips Rubber Industries 299, Gokulpur, Delhi-94.
\n(5) Philips Rubber Industries, 626-627, Loni Road, East Gokulpur, Delhi-94\u201d.<\/p>\n
23. Cabe mencionar que Vikas Rubber Oils and Chemical, Mundka, Delhi-41, CR Leather, Resalgarden, Nangloi, Delhi y Varun Dychem, 309, Naya Katra, Chandni Chowk, Delhi son las tres unidades industriales que no se incluyeron en la lista de 1226 industrias y, como tal, no fueron notificadas p\u00fablicamente. Estas industrias, sin embargo, presentaron objeciones ante la Junta en respuesta a notificaciones individuales que la Junta consider\u00f3 que estaban clasificadas como industrias "H". Estos est\u00e1n incluidos en la lista de 104 finalizada por la Junta.<\/p>\n
24. El panorama que surge es que 104 unidades identificadas por la Junta, 59 unidades identificadas anteriormente por el Comit\u00e9 y 5 unidades que est\u00e1n operando en \u00e1reas no conformes \u2013 por un total de 168 (104 + 59 + 5) \u2013 han sido, como en la actualidad , categorizadas como industrias H.<\/p>\n
25. Por lo tanto, sostenemos que 168 industrias enumeradas a continuaci\u00f3n son industrias peligrosas\/nocivas\/pesadas\/grandes y se clasifican en las categor\u00edas H(a) y H(b) seg\u00fan el Plan Maestro:
\n1. Krishna Chemicals, 3481, Gali No.1, Colonia Narang, Tri Nagar, Delhi \u2013 35.
\n2. Delhi Stone Crushing Co. Rajokari, ND 38.
\n3. Nueva trituradora de piedra Kalkaji, K. No. 1229, Rajokari, ND-38.
\n4. TR Sethi & Sons, Rajokari, Dakota del Norte \u2013 38.
\n5. Ahuja Stone Crushing Co. 1234\/9, Rajokari, ND-38.
\n6. Raj Stone Crushing Co. K. No. 1249, Rajokari, ND-38.
\n7. Lucky Stone Enterprises, Parcela No.1, Luthra Forms, Rajokari, ND-38.
\n8. Laxmi Stone Crushing Co. K.No. 1620, VP Rajokari ND 38.
\n9. PS Sachdeva & Co. K. No. 1237, Rajokari, ND-38.
\n10. Raj Grit Udyog, K.No. 1249, Rajokari, ND-38.
\n11. DP Sharma & Co. No. 1238, Rajokari, ND-38.
\n12. Piedra Jagdish, Rajokari, ND-38
\n13. Neelam Stone Crushing Co., K.No. 1161, 1162, V y PO. Rajokari, ND-38.
\n14. Bhagirithi Stone Co. K. No. 1234\/8, Rajokari, ND-38.
\n15. Asha Stone Crushing Co. K. No. 1251, Rajokari, ND-38.
\n16. Pinturas Glaxi, Shahabad Daulatpur, Delhi-42.
\n17. Cer\u00e1micas y refractarios de Amba, PO Gurgaon Road, ND-37.
\n18. Daulat Cer\u00e1mica Indl. PO Gurgaon Road, Nangal Dairy, N.Delhi-110 037.
\n19. Delhi Color of Chemical Inds., 466\/6, Aggarwal Gali, Pandara Road, Mahabir Block, Shahadra, Delhi-32.
\n20. Anup Gupta, Alipur Garh, Narela Road, ND-36.
\n21. Pawan Stone Crushing Co., Rajokari, ND-38.
\n22. Inds de color Centrury. 29, Netram Marg, Begampur, Delhi-41.
\n23. Thermal Coating P. Ltd., RZ-718, Prem Ngr, Uttam Ngr, ND-59.
\n24. Gunjan Gupta, Gupta Stone, Rajokari, ND-38.
\n25. Kulbir Singh, Rattan Singh & Co., Rajokari, Delhi-38.
\n26. Yadav Bros., Kh.No.1234\/7, Vill, Rajokari, Delhi-38.
\n27. Guru Nanak Stone Crushing, Kh.No.1234\/6, Vill, Rajokar, Delhi-38.
\n28. Apex Chemi Colors, 232, Karawal Ngr, Delhi-94.
\n29. KC Dyers, 649\/2, Devi Village, Delhi-62.
\n30. Pinturas Monark, 678\/2, Nai Basti, Devli, ND -62.
\n31. New Metal Co., 22\/1\/1, Kirari Road, Nangloi, DLH-41.
\n32. Bater\u00edas Manoj, 1\/59, 6A, Jauharipur Road, Karawal Ngr, Delhi-94.
\n33. Gupta Metal Works, Kh.No. 459, Alipurgarh, Alipur, Delhi-36.
\n34. Mejor metal, Kh.No.39, GTK Rd, Budhpur, Alipur, Delhi-36.
\n35. Gulshan Metal, Kh. No. 38\/18, Alipur, Budhpur, Delhi-36.
\n36. Dinesh Metal Inds. Kh.NO.1\/59, Hecho. No. 3, Water Works Road, PO Gokulpuri, Shahadra, Delhi-94.
\n37. Colorantes org\u00e1nicos, Gaji No.1-A, Chowk Samaipur, Delhi-42.
\n38. Hindustan Insecticides Ltd., Guru Gobind Singh Marg, Delhi-15.
\n39. Swatantra Bharat Mills, Shivaji Marg, Delhi-15.
\n40. DCM Silk Mills, Shivaji Marg, Delhi-15.
\n41. F\u00e1brica textil Birla, Birla Lane, Subji Mandi, Delhi-7.
\n42. Sri Ram Foods & Fertilizers, 15, Shivaji Marg, POB6219, Delhi-15.
\n43. Molinos de laminaci\u00f3n de acero Mahabir, 658, Kabool Nagar, GT Road, Shahadra, Delhi-32.
\n44. Cer\u00e1micas Lajpat, Gali No.1, Friends Colony, Indl.Area, GT Road, Sahadra, Delhi-95.
\n45. Industrias Algha, Gurgaon Road, Mahipalpur, Delhi-37.
\n46. Daya Ram & Sons, B.325\/2, Nihal Vihar, Nangloi, Delhi-41.
\n47. Sunchem Pvt. Limitado. Ltd., F-2, DI Bldg., Indl. Complejo, Rohtak Road, Nangloi, Delhi-41.
\n48. Narankari Crushing Co. 22\/7, Kala Pahar, New Rohak Road, Delhi-5.
\n49. Pratap Stone Crushing Co. Gali No.12, New Rohtak Road, Delhi-5.
\n50. Pigmentos Algha, S-19\/A, Badli Indl. Finca Delhi-42.
\n51. M\/s. Colores Ashoka, 14\/05\/2, Karawal Nagar, Delhi-94.
\n52. Cer\u00e1mica Bholi Ram & Sons, 254, Indl. Finca, Nangli Sakrawati, Delhi-43.
\n53. Industrias Ambica, WZ-10, Todapur, Delhi-42.
\n54. UK Paint Ltd., 365 Mallnand, Gurgaon Road, Delhi-30.
\n55. Molinos de piedra Guru Nanak. Khasra No. 1234\/6, Rajouri Garden Road, Nueva Delhi-110 038.
\n56. Sardar Singh Chadha, 7249, Aram Nagar, Qutab Road, Nueva Delhi-35.
\n57. Sai Qu\u00edmica. Kh. No. 461. Sahibabad, Daulatpur, Delhi-43.
\n58. Gain Singh Pratap Singh, 7249, Arun Nagar, Qutab Road, Nueva Delhi \u2013 35.
\n59. Pintor y productos qu\u00edmicos Laxmi, 490\/1-2-3-N. Pipal Wala Krion, Mal-Orband Badarpur, Nueva Delhi \u2013 44.
\n60. Bharat Colorantes y pigmentos Pvt. Limitado. Ltd. Radhepuri, Delhi-51.
\n61. Tarun Trading Co., Nihal Vihar, Delhi-41.
\n62. DM Cuero, Nihal Vihar, Delhi-41.
\n63. Cuero moderno, Jwalapuri, Delhi-41.
\n64. Pinturas del norte de la India, MIAPh.II.
\n65. Frineds Chemicals, Munka Village, Rohtak Road, Delhi-41.
\n66. Ramesh Oil Co., Munka Village, Rohtak Road, Delhi-41.
\n67. Lubricantes Saini, Munka Village, Rohtak Road, Delhi-41.
\n68. Friends Chemicals, Mayapuri, Indl. \u00c1rea. Ph-II, Delhi-64.
\n69. Delhi Paint Corporation, MIA Ph-1, Delhi-64.
\n70. JJ Espumas Pvt. Limitado. Ltd., Okhla Indl. Finca, Delhi.
\n71. Techno Plast India, Karampura, Delhi-15.
\n72. Bhatia Chemical Inds., GT Road, Shahdara, Delhi.
\n73. Bhatia Rasayan Udyog, GTRoad, Shahadara.
\n74. Ashoka Udyog, Loni Road, Shahdara, Delhi.
\n75. Industrias Tex Dyes, GT Road, Shahadara.
\n76. Osra Engg. Pvt. Ltd., Hastal Village, Uttam Nag. Delhi.
\n77. Pigmentos Novex, Madipur Village, Delhi-63.
\n78. Hindustan Petrochemicals Vill. Mithapur, Badarpur.
\n79. Gases BOC, Shivaji Marg, ND-15.
\n80.m\/s. Hans Paints, trabajos de color y barniz, Okhla Indl. \u00c1rea.Ph-11.
\n81. M\/s. Pinturas Essel, Gadhaipur, Mehrauli, Delhi.
\n82. Metropaint Inds. MIAPh-1, ND-64.
\n83. Lala Ram e hijos. Nehal Vihar, ND-41.
\n84. Hari Mohan & Co. Motia Khan, ND-55.
\n85. Cueros Rishi, Nehal Vihar, ND-41
\n86. Swastik Enterprises, (anteriormente Samir Enterprises), Samaipur, Indl. \u00c1rea, Delhi-32.
\n87. NK Cuero, Hasthal Road, Rehnolla, Delhi-41.
\n88. Industrias qu\u00edmicas Mahalakshmi. Bhorgarh, Narella, Delhi-40.
\n89. Arora Internacional, Jwalaheri Mkt. Paschim Vihar, Nueva Delhi \u2013 63.
\n90. Uma Shankar, Khandelwar & Co., Okhla Indl. \u00c1rea, Ph-II, Nueva Delhi - 20.
\n91. PMC Neum\u00e1ticos y C\u00e1maras Indl. \u00c1rea, Karaval Nagar, Delhi-94.
\n92. Cer\u00e1micas de Punjab, Gurgaon Road, ND-37.
\n93. Puneet Internacional, Nangloi, ND-41.
\n94. Laboratorio de investigaci\u00f3n de sindicatos comerciales, Najafgarh Road, Nueva Delhi-15.
\n95. Industrias Bindal, Narella, Alipur Rd; Delhi-40.
\n96. Ashoka Pulp & Paper, Jawahar Nagar, Loni Road, Delhi-94.
\n97. Dhawan Engg. Obras, Tahirpur Indl. \u00c1rea, Shahdara, Delhi-95.
\n98. Super King, Mfg. (Neum\u00e1ticos) Pvt. Limitado. Ltd., Jhilmil Indl. \u00c1rea, Shahadara.
\n99. Matadero de Idgah, Idgah Sadar Bazar, Delhi.
\n100. Pinturas asociadas, Libaspur, Delhi-42.
\n101. Prem Metal Works, APIA, Delhi-5.
\n102. Neum\u00e1ticos Bajaj Badli Indl. \u00c1rea, Ph-II, Delhi-42.
\n103. Resina de Delhi y productos afines, Prahladpur (cerca de Samaipur), Delhi-42.
\n104. Nav Bharat Glue Mfg. Co., Alipur, Narela Road, Nueva Delhi \u2013 36.
\n105. \u00d3xidos y productos qu\u00edmicos de Bhagwati, Jhilmill IA, Shahadara.
\n106. La Corporaci\u00f3n de Pintura del Golfo. Carretera Gurudwara Bala Sahib, Nueva Delhi.
\n107. Bhagsons Paint Inds. (India), Badli Indl. Finca, Delhi-42.
\n108. Asociados Dyechem, Badli, Indl. Finca, Delhi-42.
\n109. Vital Chemicals Pvt. Limitado. Ltd., Najafgarh Road, Indl. \u00c1rea, Nueva Delhi \u2013 15.
\n110. Metal\u00fargicas Punjab S.A. Ltd., Nangloi, Delhi-41.
\n111. Janta Paint Marg, Jhilmil Indl. \u00c1rea, Shahdara, Delhi-85.
\n112. New India Paint Inds., Jhilmil Tahirpur, Shahdara, Delhi-32.
\n113. Tintes y productos qu\u00edmicos alemanes, Jhilmil Indl. \u00c1rea, Shahdara.
\n114. Sawhney Rubber Inds., Indl. Estate GT Rd., Shahadra, Delhi-95.
\n115. Revestimiento suizo (India), Karawal Ngr. Delhi-94.
\n116. KL Rathi, Steel Ltd., Shahadra, Delhi-32.
\n117. Gordhan Das Rathi Steels Ltd; Loni Rd., Shahadra, Delhi-32.
\n118. Nova Steels (India) Ltd., Loni Rd., Shahadra, Delhi-32.
\n119. Laminadores de acero de Delhi, Loni Rd., Shahadra, Delhi-32.
\n120. Krishchem Inds. Ojla, ND-20.
\n121. Continental Cueros, DLF Indl. \u00c1rea, Delhi-15.
\n122. Monark Enterprises, DLF Indl. \u00c1rea, Delhi-15.
\n123. Plastificantes Jindal Pvt. Limitado. Ltd., GTK Road, Delhi-33.
\n124. Bharat Insecticidas Ltd., BSIDC Indl. Complejo, Nangloi, Delhi-41.
\n125. Pesto Chem India Ltd., Ansal Dilkhush Indl. Complejo, GTK Rd.,
\n126. Molino pulverizador Hindustan, GTK Road, Bakoli, Delhi-36.
\n127. Durga Polymers, Kirari Rd., Nangloi, Delhi-41.
\n128. Pol\u00edmeros Akay Pvt. Limitado. Ltd., Samaipur Badli, Delhi-42.
\n129. Pol\u00edmeros Croda Pvt. Limitado. Ltd., Samaipur, Delhi-42.
\n130. Super Leathers, Najafgarh Road, Nangloi, Delhi-41.
\n131. RA Leathers, Rishal Garden, Najafgarh Rd., Nangloi, Dakota del Norte
\n132. MDR Leathers, Jwalapuri, Fase II, Delhi-41.
\n133. Dhingra Plastic & Platiscisers Pvt. Limitado. Ltd., Okhla IA Ph-II.
\n134. Sudershan Metal Co., New Rohtak Rd., ND-5.
\n135. Sunil Metal Works, 39, Alipur, Budhpur, GTK Road, Delhi-36.
\n136. KK Metal Works, Mayapuri, Ph-II, ND - 63.
\n137. Vikas Chemicals, Nangloi, Delhi-41.
\n138. Arun Chemicals Udyog, 126, DSIDC, Okhla Indl. \u00c1rea, Delhi.
\n139. Productos Shinde Kit, S-92, Badli Indl. \u00c1rea (SS Kethwaria).
\n140. S. Paul & Co. K. No. 1231, Rajokari, Dakota del Norte
\n141. Dal Chand Jajoria, A-24, Keshopur, Tannery Area, Nueva Delhi-18.
\n142. Dal Chand Maurya, 240, Keshopur, Tannery Area, Nueva Delhi \u2013 18.
\n143. Satish Kumar, 447, A-16, Keshopur, \u00c1rea de curtidur\u00eda, ND-18.
\n144. Khirmlar, Sh. Bhagwan Dass, A-31, Keshopur, \u00c1rea de curtidur\u00eda, ND-18.
\n145. Chetram Dal Chand, A-6, Keshopur, \u00c1rea de curtidur\u00eda, ND-18.
\n146. Khauji Lal, A-12, Keshopur, Indl. \u00c1rea, Delhi-18.
\n147. Prabhu Dayal, A-16, Keshopur, \u00c1rea de curtidur\u00eda, Delhi-18.
\n148. Raruram, S\/o. sh. Gaja Ram, A-30, Keshopur, Curtidur\u00eda, \u00c1rea, ND-<\/p>\n
18.
\n149. Lata Devi, sin. Dal Chand, A\/33, Keshopur, Tannery Area, Nueva Delhi.
\n150. Ramdhan, A-25, Keshopur, \u00c1rea de curtidur\u00eda, ND-18.
\n151. Sanjay Bright Works, 31, DLF Indl. \u00c1rea, Kirti Nagar, Dakota del Norte
\n152. Satpal & Sons, 59\/1\/7, Johripur Rd., Gokul Puri, Shahdara.
\n153. Om Prakash Puri & Sons, Johripur, Rd., Shahadra, Delhi.
\n154. Al-Ahad Leathers Pvt. Limitado. Ltd., K-52\/2, Nihal Vihar, Nangloi Jat.
\n155. Aceites vegetales Hindustan, Corpn. Ltd., Subzi Mandi Delhi-7.
\n156. Industrias Generales Hindustan, Nangloi, Delhi.
\n157. Kumar Engg. & Allied Works, B-24, Okhla Indl. \u00c1rea, Ph-I, Dakota del Norte
\n158. S. Paul & Co. 25\/1\/C Anand Parbat, Nueva Delhi \u2013 5.
\n159. Balco Paint, 16-A, DLF, \u00c1rea, Delhi.
\n160. Industria de pinturas Balsons, A-93, Okhla Indl. \u00c1rea, Ph-II, Nueva Delhi.
\n161. Vikas Rubber Oil & Chemicals, Mundka, Delhi-41.
\n162. CR Leather, Resal Garden, Nangloi, Delhi.
\n163. Varun Dychem, 309, Naya Katra, Chandni Chowk, Delhi.
\n164. Pritam Singh Hari Singh, 31\/1A, calle No.2, \u00e1rea industrial Anand Parbat, Nueva Delhi \u2013 5.
\n165. Bansal Plywood Industry (P) Ltd., 37, Small Scale Co-operative Industrial Estate Ltd., GT Karnal Road, Delhi-33.
\n166. Industrias Gupta, 150, GI, opp. Comisar\u00eda de polic\u00eda, casa de descanso, Badarpur, Nueva Delhi \u2013 44
\n167. Philips Rubber Industries, 299, Gokulpur, Delhi-94.
\n168. Philips Rubber Industries, 626-627, Loni Road, East Gokulpur, Delhi-94\u201d.<\/p>\n
26. Habiendo considerado las 168 industrias antes mencionadas como industrias de categor\u00eda "H", no dudamos en sostener que estas industrias no pueden operar en la ciudad de Delhi.<\/p>\n
27. Por lo tanto, sostenemos y ordenamos lo siguiente: -<\/p>\n
(1) No se puede permitir que las 168 industrias enumeradas anteriormente operen y funcionen en Delhi. Estas industrias pueden reubicarse o trasladarse a cualquier otro pol\u00edgono industrial de la NCR. Ordenamos que las 168 industrias enumeradas anteriormente dejen de funcionar y operar en la ciudad de Delhi a partir del 30 de noviembre de 1996. Estas industrias cerrar\u00e1n y dejar\u00e1n de funcionar en Delhi a partir de dicha fecha.<\/p>\n
(2) El Subcomisionado de Polic\u00eda en cuesti\u00f3n, seg\u00fan nuestras instrucciones, efectuar\u00e1 el cierre de las unidades industriales antes mencionadas con efecto a partir del 30 de noviembre de 1996 y presentar\u00e1 un informe de cumplimiento ante este Tribunal dentro de los 15 d\u00edas siguientes.<\/p>\n
(3) La Junta de Planificaci\u00f3n de la Regi\u00f3n de la Capital Nacional prestar\u00e1 toda la asistencia a las industrias en el proceso de reubicaci\u00f3n. Esta direcci\u00f3n se dirigir\u00e1 al Consejo a trav\u00e9s de su secretario. El Territorio de la Capital Nacional, la Administraci\u00f3n de Delhi, a trav\u00e9s de su Secretario Principal y Secretario de Industrias, el Estado de Haryana a trav\u00e9s de su Secretario Principal y Secretario de Industrias, el Estado de Rajasthan a trav\u00e9s de su Secretario Principal y su Secretario, Industrias y el Estado de Uttar Pradesh a trav\u00e9s de su Secretario Principal y El Secretario de Industrias proporcionar\u00e1 toda la asistencia, ayuda y facilidades necesarias a las industrias que pretendan trasladarse a los pol\u00edgonos industriales situados en sus respectivos territorios.
\n(4) La adjudicaci\u00f3n de terrenos, la construcci\u00f3n de edificios de f\u00e1bricas, etc. y la emisi\u00f3n de licencias\/permisos, etc., se acelerar\u00e1n y otorgar\u00e1n con car\u00e1cter prioritario.
\n(5) Para facilitar el traslado de industrias desde Delhi, los cuatro Estados que constituyen la NCR establecer\u00e1n una agencia \u00fanica unificada compuesta por todos los Estados participantes para actuar como agencia nodal para resolver todos los problemas de dichas industrias. Los cuatro Estados crear\u00e1n la ventanilla \u00fanica en el plazo de un mes a partir de hoy. Esta direcci\u00f3n a los cuatro Estados se realiza a trav\u00e9s de los Secretarios Principales de los Estados interesados. La Secretar\u00eda transmitir\u00e1 esta instrucci\u00f3n por separado a los Secretarios Jefes junto con una copia de esta sentencia. Dejamos claro que no se permitir\u00e1 m\u00e1s tiempo para establecer la ventanilla \u00fanica.
\n(6) El uso del terreno que quedar\u00eda disponible a causa del traslado\/reubicaci\u00f3n de las industrias se permitir\u00e1 en t\u00e9rminos de las \u00f3rdenes de este Tribunal de fecha 10 de mayo de 1996 en IA 22 en el escrito de petici\u00f3n (C) 4677\/ 85.
\n(7) Las industrias migratorias en su reubicaci\u00f3n en los nuevos pol\u00edgonos industriales recibir\u00e1n incentivos en los t\u00e9rminos de lo dispuesto en el Plan Maestro y tambi\u00e9n los incentivos que normalmente se extienden a las nuevas industrias en nuevos pol\u00edgonos industriales.
\n(8) La orden de cierre con efecto a partir del 30 de noviembre de 1996 ser\u00e1 incondicional. Incluso si la reubicaci\u00f3n de las industrias no est\u00e1 completa, dejar\u00e1n de funcionar en Delhi con efecto a partir del 30 de noviembre de 1996.
\n(9) Los trabajadores empleados en las 168 industrias antes mencionadas tendr\u00e1n derecho a los derechos y beneficios que se indican a continuaci\u00f3n: -
\na) Los trabajadores tendr\u00e1n continuidad de empleo en la nueva localidad y lugar de traslado de la industria. Los t\u00e9rminos y condiciones de su empleo no ser\u00e1n alterados en su perjuicio;
\n(b) El per\u00edodo entre el cierre de la industria en Delhi y su reinicio en el lugar de reubicaci\u00f3n se considerar\u00e1 empleo activo y los trabajadores recibir\u00e1n su salario completo con continuidad en el servicio;
\n(c) Todos aquellos trabajadores que acepten cambiar de puesto con la industria recibir\u00e1n un a\u00f1o de salario como \u201cbono de cambio\u201d para ayudarlos a establecerse en la nueva ubicaci\u00f3n\u201d.
\n(d) Los trabajadores empleados en las industrias que no se reubican y los trabajadores que no est\u00e1n dispuestos a trasladarse junto con las industrias reubicadas, se considerar\u00e1n despedidos con efecto a partir del 30 de noviembre de 1996, siempre que hayan estado en servicio continuo ( tal como se define en la Secci\u00f3n 25B de la Ley de Conflictos Industriales de 1947) durante no menos de un a\u00f1o en las industrias en cuesti\u00f3n antes de dicha fecha. Se les pagar\u00e1 una compensaci\u00f3n en t\u00e9rminos de la Secci\u00f3n 25-F (b) de la Ley de Conflictos Industriales de 1947. Estos trabajadores tambi\u00e9n recibir\u00e1n, adem\u00e1s, un a\u00f1o de salario como compensaci\u00f3n adicional;
\n(e) El \u201cbono de desplazamiento\u201d y la compensaci\u00f3n pagadera a los trabajadores en t\u00e9rminos de esta sentencia deber\u00e1n ser pagados por la gerencia antes del 31 de diciembre de 1996.
\n(f) Se pagar\u00e1 adem\u00e1s el monto de la gratificaci\u00f3n pagadera a cualquier trabajador.
\n28. Antes de terminar con esta sentencia, podemos abordar brevemente 762 industrias que no respondieron al aviso p\u00fablico publicado en varios peri\u00f3dicos. Estas industrias est\u00e1n incluidas en la lista de 1.226 industrias que se dieron a conocer p\u00fablicamente mediante su publicaci\u00f3n en los peri\u00f3dicos. Estas 762 industrias no presentaron objeciones en respuesta al aviso p\u00fablico. Normalmente, deber\u00edan haber sido declaradas industrias de categor\u00eda H seg\u00fan el Plan Maestro, pero teniendo en cuenta la totalidad de las circunstancias, nos inclinamos a adoptar una postura indulgente. El Comit\u00e9 ha dejado constancia de una lista de estas 762 industrias. Ordenamos al Comit\u00e9 (Comit\u00e9 de Control de la Contaminaci\u00f3n de Delhi) que emita avisos individuales a estas industrias dentro de los diez d\u00edas siguientes a hoy pidi\u00e9ndoles que demuestren dentro de los diez d\u00edas siguientes la causa por la que no se las clasifica como industrias "H". Las objeciones, si las hubiere, ser\u00e1n resueltas por el Comit\u00e9 dentro de los diez d\u00edas siguientes y el informe indicando la lista de industrias 'H' ser\u00e1 presentado ante este Tribunal antes del 20 de agosto de 1996.
\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M. C. Mehta Vs Union of India and Others Writ Petition (Civil) No. 4677 of 1985 (Kuldip Singh, Faizanuddin JJ) 08.07.1996 ORDER 1.The Master Plan for Delhi 1962 (MPD-62) was prepared and enforced under the Delhi Development Act, 1957 (the Act). At that point of time it was realised that the solution of the impending […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","resource-topic":[],"resource-type":[528],"resource-category":[30097],"content-for-websites":[],"region":[689,542],"class_list":["post-2941","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-cases","resource-category-legal","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=2941"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=2941"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=2941"},{"taxonomy":"content-for-websites","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-for-websites?post=2941"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2941"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}