{"id":6911,"date":"2015-05-28T13:07:14","date_gmt":"2015-05-28T21:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/protecting-the-air-in-british-columbia-from-rio-tinto-smelter\/"},"modified":"2024-12-31T11:49:25","modified_gmt":"2024-12-31T19:49:25","slug":"protecting-british-columbia-from-smelter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/protecting-british-columbia-from-smelter","title":{"rendered":"Protegiendo el aire en Columbia Brit\u00e1nica de la fundici\u00f3n de Rio Tinto"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-95ddf57\" data-block-id=\"95ddf57\"><style>.stk-95ddf57 .stk-img-wrapper{width:400px !important}.stk-95ddf57 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:center !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-95ddf57 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2015\/05_2015_british_colombia_ebulletin.jpg\" width=\"400\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">De izquierda a derecha: Tasha Gooch (ELC), Chris Tollefson (ELC), Mark Chernaik (ELAW), Anthony Ho, Richard Overstall<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cient\u00edfico de ELAW, Mark Chernaik, viaj\u00f3 a Victoria, BC, la semana pasada para actuar como testigo experto para los ciudadanos que piden un aire m\u00e1s limpio en <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kitimat\">Kitimat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los demandantes son profesores de Kitimat amantes del aire libre, representados por socios de ELAW en el Environmental Law Center (<a href=\"http:\/\/www.elc.uvic.ca\/\">EL C<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa lucha es contra un permiso gubernamental otorgado a Rio Tinto Alcan para aumentar las emisiones de di\u00f3xido de azufre (S02) en su fundici\u00f3n Kitimat en 55% por encima de los niveles del permiso actual\u201d. <a href=\"http:\/\/www.elc.uvic.ca\/advocating-for-clean-air-in-kitimat\/\">escribe ELC<\/a>. &quot;Hay buenas razones para preocuparse: el S02 no s\u00f3lo causa lluvia \u00e1cida, sino que perjudica la capacidad de respirar de las personas&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mark dice: &quot;La comunidad espera que la Junta de Apelaciones Ambientales exija que Rio Tinto Alcan controle las emisiones de SO2 utilizando tecnolog\u00eda de depuraci\u00f3n convencional, preservando los lagos vulnerables de la regi\u00f3n y permitiendo a los residentes de Kitimat respirar aire m\u00e1s limpio&quot;. Est\u00e1n programadas dos semanas adicionales de audiencias ante la EAB. Le mantendremos informado de nuestro progreso. Leer m\u00e1s aqu\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instituto del Noroeste<br><a href=\"http:\/\/northwestinstitute.ca\/index.php\/lng\/rio-tinto-alcan-environmental-appeal-board-hearing-summaries-april-june-201\">Res\u00famenes de las audiencias de la Junta de Apelaciones Ambientales de Rio Tinto Alcan<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Correo Huffington, Carol Linnitt<br><a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.ca\/carol-linnitt\/rio-tinto-alcan-kitimat_b_7172518.html\">Las emisiones de la fundici\u00f3n Rio Tinto Alcan Kitimat est\u00e1n en el centro de las audiencias<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si deseas conocer m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puedes <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a>, visita nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org?ref=nf\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/elawus\">Gorjeo<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maggie Keenan<br>Director de comunicaciones<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cient\u00edfico de ELAW, Mark Chernaik, viaj\u00f3 a Victoria, BC, la semana pasada para actuar como testigo experto para los ciudadanos que piden un aire m\u00e1s limpio en Kitimat.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-6911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51278,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6911\/revisions\/51278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6911"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=6911"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}