{"id":6909,"date":"2015-07-09T13:14:23","date_gmt":"2015-07-09T21:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/urgent-action-needed-to-protect-guatemalas-motagua-river\/"},"modified":"2024-01-04T15:34:31","modified_gmt":"2024-01-04T23:34:31","slug":"urgent-action-needed-to-protect-guatemalas-motagua-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/urgent-action-needed-to-protect-guatemalas-motagua-river","title":{"rendered":"Se necesita acci\u00f3n urgente para proteger el r\u00edo Motagua de Guatemala"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-e6c1570\" data-block-id=\"e6c1570\"><style>.stk-e6c1570 .stk-img-wrapper{width:400px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2015\/guatemala_motagua_river_400width.jpg\" width=\"400\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La cient\u00edfica del personal de ELAW, Meche Lu, viaj\u00f3 recientemente a Guatemala para ayudar a los socios de ELAW en la Environmental and Water Law Alliance (ADA2) a crear conciencia sobre la destrucci\u00f3n del r\u00edo Motagua e involucrar a los ciudadanos y las autoridades gubernamentales en estrategias de conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cToneladas de desechos dom\u00e9sticos e industriales, efluentes no tratados y aguas residuales de comunidades urbanas y rurales van directamente al r\u00edo\u201d, dice Meche. &quot;El abandono y el nivel de contaminaci\u00f3n son espantosos&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>El Motagua fluye desde el Altiplano Occidental de Guatemala, recolecta aguas de 29 r\u00edos principales y desemboca en el Golfo de Honduras. La contaminaci\u00f3n representa un grave riesgo para la salud p\u00fablica y el Arrecife Mesoamericano. ADA2 est\u00e1 colaborando con autoridades, universidades, municipios, grupos de ciudadanos y ONG locales para fomentar una mejor gesti\u00f3n de la cuenca alta del Motagua.<\/p>\n\n\n\n<p>Meche se uni\u00f3 a ADA2 en un taller comunitario en Chimaltenango el 26 de junio para lanzar el \u201c<a href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/general_page_images\/publications\/ada_manual_de_gobernanza.pdf\">Manual para la Buena Gobernanza del Agua en los Municipios de la Cuenca del Alto Motagua<\/a>.\u201d La gu\u00eda ayudar\u00e1 a los ciudadanos, las ONG, los municipios y las autoridades nacionales a tomar mejores decisiones y avanzar en el trabajo para mejorar el ecosistema fluvial y los medios de vida de los residentes de la cuenca alta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAbordar la contaminaci\u00f3n del r\u00edo Motagua no es s\u00f3lo proteger la naturaleza, sino brindar a la poblaci\u00f3n local dignidad, salud y una mejor calidad de vida\u201d, dice Meche.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo mantendremos informado sobre los esfuerzos para restaurar la cuenca del r\u00edo Motagua. Muchas gracias a Laird Norton Family Foundation por apoyar este trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si deseas conocer m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puedes <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a>, visita nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/elawus\">Gorjeo<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Maggie Keenan<br>Director de comunicaciones<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\nLa cient\u00edfica del personal de ELAW, Meche Lu, viaj\u00f3 recientemente a Guatemala para ayudar a los socios de ELAW en la Environmental and Water Law Alliance (ADA2) a crear conciencia sobre la destrucci\u00f3n del r\u00edo Motagua e involucrar a los ciudadanos y las autoridades gubernamentales en estrategias de conservaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46876,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-6909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6909"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51268,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6909\/revisions\/51268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6909"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=6909"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}