{"id":58487,"date":"2026-04-28T08:36:30","date_gmt":"2026-04-28T16:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=58487"},"modified":"2026-04-29T08:37:39","modified_gmt":"2026-04-29T16:37:39","slug":"elaw-annual-meeting-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/elaw-annual-meeting-in-thailand","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n anual de ELAW en Tailandia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-fd85a7b\" data-block-id=\"fd85a7b\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-58489\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"2026 ELAW Annual Meeting in Bangkok\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800.jpg 1200w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800-336x224.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800-771x514.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800-768x512.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_28_bulletin_1200x800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, m\u00e1s de 100 socios de ELAW procedentes de 45 pa\u00edses se reunieron en Bangkok para la Reuni\u00f3n Anual de ELAW de 2026.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa reuni\u00f3n es una maravillosa oportunidad para que la red ELAW colabore y aprenda de abogados que enfrentan problemas similares\u201d, dice Sor. Rattanamanee Polkla, Directora Ejecutiva del Centro de Recursos Comunitarios (<a href=\"https:\/\/crcthai.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CRC<\/a>), que coorganiz\u00f3 la reuni\u00f3n. \u201cEste a\u00f1o, nos parece especialmente importante celebrar la reuni\u00f3n en Tailandia, ya que afrontamos numerosos desaf\u00edos en nuestra labor para promover la justicia para las comunidades y proteger el medio ambiente. Los problemas de la miner\u00eda transfronteriza se han convertido en un reto particular para muchos dentro de la red y la regi\u00f3n, y esperamos colaborar con defensores de todo el mundo para garantizar que los proyectos tengan plenamente en cuenta el impacto en los derechos humanos y los ecosistemas vitales. Sin un medio ambiente sano, no podemos vivir\u201d.\u201d\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Reuni\u00f3n Anual congrega a defensores en todas las etapas de su trayectoria profesional, incluyendo a profesionales experimentados que han formado parte de ELAW durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, y a nuevos socios que asisten a su primera reuni\u00f3n. El encuentro se enriquece con la participaci\u00f3n de defensores de diversas procedencias y or\u00edgenes geogr\u00e1ficos, cada uno aportando una amplia gama de habilidades, conocimientos y experiencias vividas. Las alianzas que se forjan en estas reuniones permiten a los socios mantenerse en contacto a lo largo de los a\u00f1os, compartiendo inspiraci\u00f3n, apoyo mutuo y experiencia mientras trabajan para promover la justicia ambiental en sus comunidades a trav\u00e9s del derecho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas gracias a CRC por su excelente trabajo en la coorganizaci\u00f3n del evento con ELAW, y por ser tan amables anfitriones de nuestros socios que se unieron desde todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los participantes asistieron a cuatro d\u00edas de eventos, colaborando a trav\u00e9s de peque\u00f1os grupos de trabajo, aprendiendo en sesiones plenarias, asistiendo a una feria de casos pr\u00e1cticos y visitando el Parque Sri Nakhon Khuean Khan, un oasis urbano arbolado al sur de Bangkok, a orillas del r\u00edo Chao Phraya.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignright stk-block-image has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-636d4c5\" data-block-id=\"636d4c5\"><style>.stk-636d4c5 .stk-img-wrapper{width:350px !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-636d4c5 .stk-img-wrapper{width:100% !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-636d4c5 .stk-img-wrapper{width:100% !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-58490\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_29_bulletin_585_261.jpg\" width=\"585\" height=\"261\" alt=\"2026 Annual Meeting Flyer\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_29_bulletin_585_261.jpg 585w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_29_bulletin_585_261-336x150.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_29_bulletin_585_261-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los temas principales tratados incluyeron:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clima, contaminaci\u00f3n y la transici\u00f3n energ\u00e9tica justa:<\/strong> Litigios clim\u00e1ticos y medidas de adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n, proyectos de petr\u00f3leo y gas, miner\u00eda y minerales cr\u00edticos, litigios relacionados con la fabricaci\u00f3n de pl\u00e1sticos y la contaminaci\u00f3n, contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y el uso de recientes opiniones consultivas internacionales en casos clim\u00e1ticos nacionales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derechos y gobernanza: <\/strong>Derechos de la naturaleza, derechos de acceso (participaci\u00f3n p\u00fablica, informaci\u00f3n, justicia), derechos de los pueblos ind\u00edgenas y marcos regionales de derechos ambientales (por ejemplo, la Declaraci\u00f3n de la ASEAN).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conservaci\u00f3n y pol\u00edticas:<\/strong> La protecci\u00f3n de la biodiversidad (incluidos los bosques, los oc\u00e9anos y las zonas costeras), los litigios relacionados con la evaluaci\u00f3n del impacto ambiental y la reforma legislativa, as\u00ed como el uso de la econom\u00eda como herramienta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Defendiendo a los defensores:<\/strong> Abordar la reducci\u00f3n del espacio de actuaci\u00f3n de la sociedad civil y las leyes que limitan las actividades de los defensores del medio ambiente, elaborar estrategias sobre las demandas estrat\u00e9gicas contra la participaci\u00f3n p\u00fablica (SLAPP) y la seguridad digital.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Narrativas, poder y discurso p\u00fablico:<\/strong> Explorar estrategias para cambiar narrativas perjudiciales, fortalecer la comunicaci\u00f3n p\u00fablica y utilizar la narraci\u00f3n de historias para generar un mayor apoyo a la justicia ambiental.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grupos regionales se reunieron en sesiones paralelas para compartir experiencias y debatir sobre temas emergentes. Estos debates pusieron de relieve la importancia de la solidaridad interregional, las estrategias compartidas y la acci\u00f3n colectiva para promover la justicia ambiental a nivel mundial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Muchas gracias a los voluntarios que apoyaron la reuni\u00f3n anual de ELAW de este a\u00f1o: Ploynatchaya Srimek, Teerana Kualsawasd y Martine Coguiec! Y un agradecimiento especial al equipo de CRC por todo su incre\u00edble trabajo: Sor.Rattanamee Polkla, Atittaya Ngampradit, Chalermsri Prasertsri, Decha Khambaomueng, Mingkhawan Thuemor, Prashant Singh, Songsit Weerapatrungdech, Tittasat Soodsan y Weerawat Obo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la Reuni\u00f3n Anual de ELAW, muchos participantes contribuyeron a un \u201cDi\u00e1logo Global sobre Justicia Ambiental, Gobernanza Transfronteriza, Responsabilidad Clim\u00e1tica y Derechos Comunitarios\u201d, celebrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chulalongkorn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta conferencia p\u00fablica reuni\u00f3 a abogados ambientalistas, cient\u00edficos, defensores del medio ambiente, acad\u00e9micos y l\u00edderes de la sociedad civil de Asia-Pac\u00edfico, \u00c1frica, Europa, Am\u00e9rica del Norte y Am\u00e9rica Latina para intercambiar conocimientos y fortalecer la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conferencia fue coorganizada por CRC, ELAW, Foro Asi\u00e1tico para los Derechos Humanos y el Desarrollo (<a href=\"https:\/\/forum-asia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FORO-ASIA<\/a>),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.riversandrights.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00edos y derechos<\/a>, y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (<a href=\"https:\/\/www.unep.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PNUMA<\/a>), en colaboraci\u00f3n con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chula.ac.th\/en\/academic\/faculty-of-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facultad de Derecho, Universidad de Chulalongkorn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agradecemos a todos los que nos acompa\u00f1aron y a todos los simpatizantes de ELAW que hacen posible nuestro trabajo. Regresamos a casa con un renovado sentido de solidaridad y nuevas estrategias y aliados que nos ayudar\u00e1n a afrontar retos a\u00fan mayores el pr\u00f3ximo a\u00f1o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atentamente,<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-61b83f0\" data-block-id=\"61b83f0\"><style>.stk-61b83f0 .stk-img-wrapper{width:309px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-58492\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kelly_signature.png\" width=\"247\" height=\"97\" alt=\"Kelly signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kelly_signature.png 247w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kelly_signature-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kelly Bauer Bennett<br>Asociado de soporte de red<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada, m\u00e1s de 100 socios de ELAW procedentes de 45 pa\u00edses se reunieron en Bangkok para la Reuni\u00f3n Anual de ELAW de 2026.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":58489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[30247,622],"class_list":["post-58487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-southeast-asia","region-thailand"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58493,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58487\/revisions\/58493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58487"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=58487"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}