{"id":57430,"date":"2025-07-24T09:10:57","date_gmt":"2025-07-24T17:10:57","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=57430"},"modified":"2025-07-24T10:22:33","modified_gmt":"2025-07-24T18:22:33","slug":"global-exchange-fellow-travels-to-kinshasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/global-exchange-fellow-travels-to-kinshasa","title":{"rendered":"Becario de intercambio global viaja a Kinshasa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-4b08324\" data-block-id=\"4b08324\"><style>.stk-4b08324 .stk-img-figcaption{text-align:right !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-4b08324 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57431\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581.jpg\" width=\"1172\" height=\"581\" alt=\"Mamadou Alpha Diallo (back row, 5th from left) joins ELAW Attorneys \u00c9rick Kassongo (back left) and Jennifer Castello (front row, 2nd from right) and colleagues at CODED.\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581.jpg 1172w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581-336x167.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581-771x382.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581-768x381.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1172x581-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1172px) 100vw, 1172px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Mamadou Alpha Diallo (fila de atr\u00e1s, quinto desde la izquierda) se une a los abogados de ELAW \u00c9rick Kassongo (fila de atr\u00e1s a la izquierda) y Jennifer Castello (fila de adelante, segunda desde la derecha) y colegas de CODED.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa crisis clim\u00e1tica es real\u201d, afirma Mamadou Alpha Diallo, un abogado guineano que ayuda a las comunidades a comprender lo que est\u00e1 en juego y a participar en las decisiones que se toman sobre proyectos que amenazan el clima y sacrifican el bienestar de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alpha afirma que las comunidades con las que trabaja en Guinea se enfrentan a una disminuci\u00f3n significativa de su producci\u00f3n agr\u00edcola debido a los efectos de la crisis clim\u00e1tica, la deforestaci\u00f3n y los modelos de producci\u00f3n insostenibles. Afirma que las actividades del sector minero contaminan un medio ambiente ya de por s\u00ed fr\u00e1gil, amenazando los recursos h\u00eddricos y los medios de vida de las comunidades locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamadou Alpha Diallo aprovech\u00f3 la experiencia de colegas congole\u00f1os en Kinshasa este mes durante una Beca de Intercambio Global. Este nuevo programa permite a los socios de ELAW participar en intercambios Sur-Sur para fortalecer su capacidad de ayudar a las comunidades a afrontar los desaf\u00edos ambientales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alpha se desempe\u00f1a como oficial del programa de monitoreo y evaluaci\u00f3n para&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.codecguinee.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CODEC Guinea<\/a>, una coalici\u00f3n de 10 organizaciones que protegen los recursos naturales y defienden los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Kinshasa, Alpha fue acogido por socios de ELAW en el Centro Congole\u00f1o para el Derecho del Desarrollo Sostenible (CODED). El abogado de ELAW, \u00c9rick Kassongo, y Victorine Kilembe, de CODED, desarrollaron un programa de tres d\u00edas para ayudar a Alpha a profundizar en el derecho y las pol\u00edticas energ\u00e9ticas, as\u00ed como en la estrategia de litigio, para abogar por una transici\u00f3n energ\u00e9tica justa. La abogada de ELAW, Jennifer Castello, particip\u00f3 en el programa desde su oficina en Francia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-abab70b\" data-block-id=\"abab70b\"><style>.stk-abab70b .stk-img-figcaption{text-align:right !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-abab70b .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-57432\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608.jpg\" width=\"1080\" height=\"608\" alt=\"Mamadou Alpha Diallo (at right) meets in Kinshasa with 2022 ELAW Fellow Jimmy Munguriek.\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608.jpg 1080w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608-336x189.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608-771x434.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608-768x432.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025_07_24_bulletin_1080x608-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Mamadou Alpha Diallo (a la derecha) se re\u00fane en Kinshasa con Jimmy Munguriek, becario ELAW 2022.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CODED organiz\u00f3 reuniones para Alpha con abogados, profesores universitarios, funcionarios del Ministerio de Energ\u00eda, representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y l\u00edderes de la sociedad civil congole\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAprend\u00ed mucho sobre el sector energ\u00e9tico y las leyes energ\u00e9ticas en el Congo, y c\u00f3mo nuestros colegas utilizan las herramientas legales para proteger a las comunidades y el clima\u201d, dice Alpha. \u201cRegres\u00e9 a casa mejor preparado para impulsar una pol\u00edtica energ\u00e9tica nacional que nos aleje de los combustibles f\u00f3siles y garantice que los planes de electrificaci\u00f3n beneficien a las comunidades\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante su estancia en Kinshasa, Alpha tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con el becario ELAW 2022&nbsp;<a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/elaw-fellows-arrive-kyiv-and-kinshasa\/\">Jimmy Munguriek<\/a>&nbsp;y becario 2020&nbsp;<a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/pushing-better-world\/\">Oliver Ndoole<\/a>\u201cCompartir nuestra experiencia y estrategias fue invaluable\u201d, dice Alpha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mantendremos informado a medida que ampliemos nuestro Programa de Becas de Intercambio Global.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-d1d3abe\" data-block-id=\"d1d3abe\"><style>.stk-d1d3abe .stk-img-wrapper{width:195px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-49987\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg\" width=\"195\" height=\"152\" alt=\"Maggie Signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg 195w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones y coordinador del programa de becarios<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PD: A principios de este a\u00f1o, el abogado de Sri Lanka Samadhi Hansani particip\u00f3 en una beca de intercambio global en Bangladesh. <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/samadhi-hansani-elaw-global-exchange-fellow\/\">Leer m\u00e1s<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mamadou Alpha Diallo aprovech\u00f3 la experiencia de sus colegas congole\u00f1os en Kinshasa este a\u00f1o.<br \/>\nmes durante una beca de intercambio global. Este nuevo programa lo hace posible.<br \/>\nposible que los socios de ELAW participen en intercambios Sur-Sur para<br \/>\nDesarrollar su capacidad para ayudar a las comunidades a abordar los problemas ambientales.<br \/>\ndesaf\u00edos.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":57431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[707,717,543],"class_list":["post-57430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-congo-the-democratic-republic-of-the","region-guinea","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57430"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57439,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57430\/revisions\/57439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57430"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=57430"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}