{"id":56877,"date":"2025-02-21T09:51:33","date_gmt":"2025-02-21T17:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=56877"},"modified":"2025-02-21T09:51:35","modified_gmt":"2025-02-21T17:51:35","slug":"bern-wins-lifetime-achievement-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/bern-wins-lifetime-achievement-award","title":{"rendered":"Berna gana el premio a la trayectoria"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-495f845\" data-block-id=\"495f845\"><style>.stk-495f845 .stk-img-figcaption{text-align:right !important;font-size:14px !important;font-style:italic !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-495f845 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;}}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-ELAW-Annual-Meeting-Eugene-Weekly-Insert.pdf\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-56878\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764.jpg\" width=\"1200\" height=\"764\" alt=\"Bern Johnson with his two daughters.\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764.jpg 1200w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-336x214.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-771x491.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-768x489.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025_02_21_bulletin_1200x764-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/a><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">A Bern le gusta flotar en el r\u00edo John Day con sus hijas Tatum (derecha) y Harper.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Bern Johnson, director ejecutivo de ELAW, recibir\u00e1 el premio David Brower Lifetime Achievement Award 2025 en la Conferencia de Derecho Ambiental de Inter\u00e9s P\u00fablico de este a\u00f1o\u00a0<a href=\"https:\/\/uppadecab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001D4nh6ZY9nKu0ZlxvP7Jt2z0pkWy90e5Be5Exa-QBsbtIyHDmLxDrWStDezxD_riG0mPIPeVBqvRqYQHOIjUW4OZys14YSW0tuLFPAqztJePN7BSnNLpzv8OBlM_BL-QwckeOjbR_-lgE8bqFDuba2w==&amp;c=3e619s_yZ20Klgkjw-Zck5YVBCvv8et1LIUar_G7V0A1Pl3nfT-eHA==&amp;ch=_b2dmPFQ97vubQ1ksqbFE5k1bB1kb_48YHeqd9hsWDoC9ZKVvnmYUw==\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(<\/a><a href=\"https:\/\/www.pielc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PIELC<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>El premio se otorga a activistas y abogados que ejemplifican el esp\u00edritu y los logros de Brower, uno de los ambientalistas m\u00e1s importantes de la segunda mitad del siglo XX. Brower se desempe\u00f1\u00f3 como Director Ejecutivo del Sierra Club entre 1952 y 1969 y obtuvo muchas victorias en la protecci\u00f3n de paisajes ic\u00f3nicos de Estados Unidos antes de globalizar su enfoque y fundar Friends of the Earth, que se ha convertido en una fuerza para el bien en todo el mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn 1991, Bern dej\u00f3 su bufete de abogados en Seattle y dio un salto de fe en que ELAW, que entonces era apenas una chispa en los ojos de los fundadores, tambi\u00e9n se convertir\u00eda en una fuerza global para el bien\u201d, dice Lori Maddox, directora asociada de ELAW. \u201cDurante los \u00faltimos 34 a\u00f1os, ELAW ha florecido gracias al liderazgo de Bern, su mano serena y la facilidad con la que se relaciona con sus colegas de todo el mundo. Al igual que Brower, Bern encarna la visi\u00f3n, la flexibilidad, la creatividad y la amabilidad. \u00a1Tenemos la suerte de trabajar con \u00e9l!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>La ceremonia de entrega de premios se llevar\u00e1 a cabo en la Universidad de Oregon el domingo 2 de marzo a las 2:45 p.m., inmediatamente despu\u00e9s del discurso de apertura final de PIELC en el Erb Memorial Union Ballroom.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Felicitaciones Berna!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-316ee2f\" data-block-id=\"316ee2f\"><style>.stk-316ee2f .stk-img-wrapper{width:195px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-49987\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg\" width=\"195\" height=\"152\" alt=\"Maggie Signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg 195w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"email:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Los becarios de PS ELAW llegar\u00e1n de Eslovaquia y Polonia el martes por la noche! La pr\u00f3xima semana se publicar\u00e1 un bolet\u00edn de ELAW con m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos becarios y otros socios de ELAW que estar\u00e1n en Eugene para participar en PIELC.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bern Johnson, Director Ejecutivo de ELAW, recibir\u00e1 el Premio David Brower a la trayectoria 2025.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":56878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"region":[],"class_list":["post-56877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56879,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56877\/revisions\/56879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56877"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=56877"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}