{"id":53845,"date":"2024-06-12T12:21:02","date_gmt":"2024-06-12T20:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/?p=53845"},"modified":"2024-06-12T12:44:49","modified_gmt":"2024-06-12T20:44:49","slug":"protecting-elephants-in-sri-lanka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/protecting-elephants-in-sri-lanka","title":{"rendered":"Protegiendo a los elefantes en Sri Lanka"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-2532cfa\" data-block-id=\"2532cfa\"><style>.stk-2532cfa .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:right !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-2532cfa .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-53846\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin.jpg\" width=\"1200\" height=\"800\" alt=\"Yala National Park\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin.jpg 1200w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin-336x224.jpg 336w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin-771x514.jpg 771w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin-768x512.jpg 768w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Parque Nacional Yala, Sri Lanka. FOTO: Sach en Unsplash<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Sri Lanka alberga aproximadamente 5.000 elefantes asi\u00e1ticos, pero su n\u00famero est\u00e1 disminuyendo debido a la caza furtiva, el envenenamiento, los accidentes de trenes, la explotaci\u00f3n en actividades comerciales y otras amenazas. Este mes, los socios de ELAW en el Centro para la Justicia Ambiental (<a href=\"https:\/\/ejustice.lk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CEJ<\/a>) celebran la victoria de 48 elefantes que fueron registrados ilegalmente y utilizados con fines comerciales.<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;El Tribunal de Apelaci\u00f3n de Sri Lanka orden\u00f3 que los elefantes, actualmente retenidos por el Departamento de Conservaci\u00f3n de la Vida Silvestre, no deber\u00edan ser entregados a sus supuestos due\u00f1os porque fueron adoptados y registrados ilegalmente&quot;, dijo el Dr. Ravindranath Dabare, asesor principal del CEJ. Esta sentencia sigui\u00f3&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/9\/17\/sri-lanka-court-frees-smuggled-elephants-triggers-outrage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indignacion<\/a>&nbsp;en septiembre de 2021, cuando un tribunal de Sri Lanka devolvi\u00f3 elefantes a presuntos traficantes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-a3c9b28\" data-block-id=\"a3c9b28\"><style>.stk-a3c9b28 .stk-img-wrapper{width:320px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-53847\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin_320x240.jpg\" width=\"320\" height=\"240\" alt=\"CEJ Staff\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin_320x240.jpg 320w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2024_06_12_ebulletin_320x240-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El Dr. Dabare (centro de la foto), junto con el cofundador de CEJ, Hemantha Withanage (izquierda) y el oficial jur\u00eddico Samadhi Hansani (derecha), asistieron a la <a href=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-ELAW-Annual-Meeting-Eugene-Weekly-Insert.pdf\">Reuni\u00f3n Anual de ELAW 2024.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&quot;El conocimiento y el apoyo que recibimos en la reuni\u00f3n de ELAW fueron muy \u00fatiles en nuestro litigio para proteger a los elefantes y en todo nuestro trabajo para proteger el medio ambiente, especialmente la flora y la fauna&quot;, dijo el Dr. Dabare.<\/p>\n\n\n\n<p>Samadhi se uni\u00f3 a CEJ en 2021. \u201cNuestro trabajo para proteger a los elefantes est\u00e1 cerca de mi coraz\u00f3n\u201d, dijo. &quot;Estas majestuosas especies son vitales para nuestro ecosistema y patrimonio&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta victoria es el resultado de a\u00f1os de trabajo del CEJ en defensa de los elefantes en Sri Lanka. CEJ ha contribuido a varios casos importantes relacionados con elefantes en Sri Lanka, incluidos los siguientes.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de 2019, siete elefantes fueron envenenados en Habarana, un popular destino tur\u00edstico y punto de partida para safaris en la cercana jungla de Habarana y el santuario Minneriya, densamente poblado por elefantes. No se present\u00f3 ning\u00fan informe oficial y las conclusiones no estuvieron disponibles. CEJ pidi\u00f3 una investigaci\u00f3n. Siguiendo la direcci\u00f3n del Tribunal de Apelaci\u00f3n de Sri Lanka, en diciembre de 2023, el CEJ present\u00f3 su \u201c<a href=\"https:\/\/www.themorning.lk\/articles\/P2el7Tdn8FnuG7CqKpu9\">Propuesta para mitigar el conflicto entre humanos y elefantes en Sri Lanka.<\/a>&quot;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2022, se cavaron trincheras en los parques nacionales de Udawalawe y Lunugamwehera, supuestamente para evitar conflictos entre humanos y elefantes. La experiencia ha demostrado que estas trincheras son ineficaces y, en este caso, fueron una artima\u00f1a para explotar minerales y madera en \u00e1reas protegidas. CEJ cuestion\u00f3 los planes miopes del gobierno, revelando los da\u00f1os que las trincheras causan a los ecosistemas locales y exigiendo que se lleve a cabo una evaluaci\u00f3n de impacto ambiental, como exige la ley. En marzo de 2023, la Corte Suprema suspendi\u00f3 la excavaci\u00f3n de trincheras en parques nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Ravindranath Dabare entrevistado fuera del tribunal (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QHSTCnmUznQ\">Noticias primero, 31 de mayo de 2024<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>La Corte Suprema suspende la excavaci\u00f3n de trincheras en parques nacionales (<a href=\"https:\/\/www.dailymirror.lk\/print\/front-page\/SC-suspends-digging-of-elephant-trenches-in-National-Parks\/238-256222\">Espejo diario, 21 de marzo de 2023<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Ira cuando un tribunal de Sri Lanka devuelve elefantes a presuntos traficantes (<a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2021\/9\/17\/sri-lanka-court-frees-smuggled-elephants-triggers-outrage\">Al Jazeera, 17 de septiembre de 2021<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-55350aa\" data-block-id=\"55350aa\"><style>.stk-55350aa .stk-img-wrapper{width:195px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-49987\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg\" width=\"195\" height=\"152\" alt=\"Maggie Signature\" srcset=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152.jpg 195w, https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signature_maggie_195x152-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este mes, los socios de ELAW en el Centro para la Justicia Ambiental (CEJ) est\u00e1n celebrando la victoria de 48 elefantes que fueron registrados ilegalmente y utilizados con fines comerciales.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":53846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[542,695],"class_list":["post-53845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-south-asia","region-sri-lanka"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53845"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53853,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53845\/revisions\/53853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53845"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=53845"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}