{"id":19270,"date":"2022-11-04T11:29:04","date_gmt":"2022-11-04T19:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/protection-spains-mar-menor\/"},"modified":"2025-02-25T16:04:02","modified_gmt":"2025-02-26T00:04:02","slug":"protection-spains-mar-menor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/protection-spains-mar-menor","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n para el Mar Menor de Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2022\/2022_11_04_ebulletin_800x450.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"text-left\"><em>Un banco de arena llamado \u201cLa Manga\u201d separa la laguna salada del Mar Menor del Mar Mediterr\u00e1neo.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las lagunas de agua salada m\u00e1s grandes y en peligro de extinci\u00f3n de Europa, el Mar Menor, recibi\u00f3 recientemente protecci\u00f3n especial por parte del Senado espa\u00f1ol. &quot;La laguna ahora tiene estatus legal como persona, lo cual es una novedad en Espa\u00f1a&quot;, dice Eduardo Salazar, socio de ELAW, que ha trabajado con la profesora Teresa Vicente en la Universidad de Murcia durante a\u00f1os para proteger el Mar Menor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El guardi\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/sep\/21\/endangered-mar-menor-lagoon-in-spain-granted-legal-status-as-a-person\">informes<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Las terribles condiciones en la laguna llevaron a m\u00e1s de 640.000 personas a respaldar una campa\u00f1a para salvaguardar el Mar Menor reconoci\u00e9ndolo como una&quot; persona &quot;legal que puede ser protegida y preservada por el gobierno y los residentes&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Mar Menor era apreciado por sus aguas cristalinas hasta que el turismo se expandi\u00f3 masivamente en los a\u00f1os 1970. El Canal del Estacio se abri\u00f3 al paso de grandes embarcaciones y se cubri\u00f3 de construcciones un banco de arena llamado La Manga, que separa la laguna salada del mar Mediterr\u00e1neo. El Mar Menor tiene ahora m\u00e1s puertos deportivos por kil\u00f3metro cuadrado que cualquier otro lugar del Mediterr\u00e1neo espa\u00f1ol. Mientras tanto, las operaciones agr\u00edcolas y ganaderas est\u00e1n arrastrando agua contaminada con fertilizantes, pesticidas y desechos porcinos hacia la laguna y los acu\u00edferos, provocando eutrofizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW trabaj\u00f3 con Eduardo para revisar un informe de ecotoxicolog\u00eda sobre el impacto de las plantas desalinizadoras en las aguas subterr\u00e1neas y el uso de pesticidas cerca de la laguna. ELAW tambi\u00e9n ayud\u00f3 a Eduardo a aprender m\u00e1s sobre los servicios ecosist\u00e9micos, para ayudar a estimar la responsabilidad de las empresas involucradas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa visi\u00f3n de ELAW fue crucial\u201d, dice Eduardo, quien se centr\u00f3 en la iniciativa legal para proteger el Mar Menor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos satisfechos con este nuevo enfoque ecoc\u00e9ntrico de la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola\u201d, afirma Eduardo, que ahora est\u00e1 trabajando para garantizar que se aplique la nueva ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.um.es\/documents\/23559040\/35080450\/LEY+19_2022+IN+ENGLISH.pdf\/2b874650-7475-8530-4aa9-edc1e519370b?version=1.0&amp;t=1667582135802&amp;download=true\">Traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de la Ley 19\/2022 (web de la Universidad de Murcia)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/sep\/21\/endangered-mar-menor-lagoon-in-spain-granted-legal-status-as-a-person\">The Guardian: La laguna del Mar Menor en peligro de extinci\u00f3n en Espa\u00f1a obtiene estatus legal como persona<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pactoporelmarmenor.blogspot.com\/\">Pacto por el Mar Menor<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/bern_signature.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Director ejecutivo<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las lagunas de agua salada m\u00e1s grandes y en mayor peligro de Europa, el Mar Menor, recibi\u00f3 recientemente protecci\u00f3n especial por parte del Senado de Espa\u00f1a.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[],"class_list":["post-19270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56924,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19270\/revisions\/56924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19270"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=19270"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}