{"id":19257,"date":"2022-09-07T14:07:11","date_gmt":"2022-09-07T22:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/democratic-republic-congo-protecting-virunga-national-park\/"},"modified":"2024-01-17T10:18:11","modified_gmt":"2024-01-17T18:18:11","slug":"democratic-republic-congo-protecting-virunga-national-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/democratic-republic-congo-protecting-virunga-national-park","title":{"rendered":"Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo: Protecci\u00f3n del Parque Nacional Virunga"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-d6b7c1a\" data-block-id=\"d6b7c1a\"><style>.stk-d6b7c1a .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-d6b7c1a .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2022\/2022_09_07_ebulletin_1200x937.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">A m\u00ed. Olivier Ndoole, Abogado Verde de ACEDH (centro) con sus colegas Yo. Lucien y yo. Claudine, ICCN.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Olivier Ndoole, socio de ELAW, comparte la excelente noticia de que el tribunal m\u00f3vil formado para escuchar la gran acumulaci\u00f3n de casos contra el tr\u00e1fico de vida silvestre, la pesca ilegal y la explotaci\u00f3n de recursos naturales en el Parque Nacional Virunga, incluido el Lago Edward, ha resultado en muchas condenas.<\/p>\n\n\n\n<p>La organizaci\u00f3n de Olivier, Alerte Congolaise pour l&#039;Environnement et les Droits de l&#039;Homme (Alerta Congole\u00f1a para el Medio Ambiente y los Derechos Humanos - ACEDH) colabor\u00f3 con el sector judicial, el Parque Nacional de Virunga, el Instituto Congol\u00e9s para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (ICCN), y otros actores celebrar\u00e1n un tribunal m\u00f3vil durante 10 d\u00edas en julio para juzgar docenas de casos legales pendientes relacionados con delitos contra la fauna y la flora silvestres en el Parque Nacional Virunga, incluidos casos de tr\u00e1fico de marfil de elefante, dientes de hipop\u00f3tamo y pieles de le\u00f3n. Todos los objetos incautados en los casos de tr\u00e1fico il\u00edcito fueron entregados al Estado a trav\u00e9s del ICCN a solicitud de la ACEDH.<\/p>\n\n\n\n<p>El conflicto armado en la zona ha retrasado los juicios de estos casos. Las audiencias m\u00f3viles permitieron al poder judicial escuchar y pronunciarse sobre la gran cantidad de casos atrasados respetando los derechos humanos. La Fundaci\u00f3n Virunga proporcion\u00f3 abogados a los acusados, con el objetivo de garantizar el derecho a un juicio justo y equitativo. Los juicios se hicieron abiertos y transparentes invitando a la prensa y al p\u00fablico. M\u00e1s de 600 miembros de la comunidad asistieron para aprender sobre la ley relacionada con la conservaci\u00f3n de la naturaleza dentro del Parque Nacional Virunga.<\/p>\n\n\n\n<p>Olivier dice: \u201cMuchas gracias a los abogados de ELAW por la \u00fatil informaci\u00f3n legislativa y el derecho internacional sobre biodiversidad que ayudaron a la ACEDH a prepararse para las audiencias m\u00f3viles. Estos juicios han sido una acci\u00f3n clave en la lucha contra el tr\u00e1fico ilegal de vida silvestre y la explotaci\u00f3n de recursos naturales en \u00e1reas protegidas como el Parque Nacional Virunga. No s\u00f3lo ayuda a luchar contra la impunidad con la que han estado operando los cazadores furtivos, sino que tambi\u00e9n permite a la comunidad acceder a informaci\u00f3n legal y crear conciencia sobre la importancia de la conservaci\u00f3n de la naturaleza. Las sentencias dictadas por los jueces congole\u00f1os en este asunto son grandes victorias para el derecho de la naturaleza y la justicia para la biodiversidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Felicitaciones a ACEDH y sus socios por desafiar los delitos contra la fauna y la flora silvestres. Aplaudimos este gran trabajo para hacer cumplir las protecciones legales para el Parque Nacional Virunga.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/bern_signature.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Director ejecutivo<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olivier Ndoole, socio de ELAW, comparte la excelente noticia de que el tribunal m\u00f3vil se form\u00f3 para escuchar la gran acumulaci\u00f3n de casos contra el tr\u00e1fico de vida silvestre, la pesca ilegal y la explotaci\u00f3n de recursos naturales en el Parque Nacional Virunga.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[707,543],"class_list":["post-19257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-congo-the-democratic-republic-of-the","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51834,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19257\/revisions\/51834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19257"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=19257"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}