{"id":18946,"date":"2021-12-06T10:16:47","date_gmt":"2021-12-06T18:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/elaw-lands-major-grant-work-protect-biodiversity-worldwide\/"},"modified":"2024-12-31T09:24:39","modified_gmt":"2024-12-31T17:24:39","slug":"elaw-lands-major-grant-work-protect-biodiversity-worldwide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/elaw-lands-major-grant-work-protect-biodiversity-worldwide","title":{"rendered":"ELAW obtiene una importante subvenci\u00f3n para trabajar para proteger la biodiversidad en todo el mundo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La oficina estadounidense de Environmental Law Alliance Worldwide (ELAW) se complace en anunciar una nueva subvenci\u00f3n de $1 millones de la organizaci\u00f3n con sede en el Reino Unido. <a href=\"https:\/\/www.arcadiafund.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arcadia<\/a> para proteger la biodiversidad en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta financiaci\u00f3n permitir\u00e1 a ELAW colaborar con abogados de base que protegen la biodiversidad y los ecosistemas en peligro de extinci\u00f3n en docenas de pa\u00edses. El proyecto de cinco a\u00f1os ayudar\u00e1 a construir un cuerpo global de abogados capacitados que trabajar\u00e1n para proteger la biodiversidad y los ecosistemas en los a\u00f1os venideros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;El apoyo de Arcadia permitir\u00e1 trabajar con los socios de ELAW para involucrar a las comunidades en la protecci\u00f3n de los recursos locales&quot;, dice el director ejecutivo de ELAW, Bern Johnson. Y a\u00f1ade: \u201cJuntos, haremos cumplir las leyes y desafiaremos los proyectos de desarrollo insostenibles que amenazan la biodiversidad y los ecosistemas, y fortaleceremos las leyes para brindar una mejor protecci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto est\u00e1 en marcha y ELAW ya ha logrado impacto en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image has-text-align-left has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-e740fe7\" data-block-id=\"e740fe7\"><style>@media screen and (max-width:999px){.stk-e740fe7 .stk-img-wrapper{width:300px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-e740fe7 .stk-img-wrapper{width:300px !important;}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-47149\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/presentation_images\/2021_11_06_ebulletin_254x161.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olivier Ndoole, de Alerta Congole\u00f1a para el Medio Ambiente y los Derechos Humanos (ACEDH), anunci\u00f3 en octubre que su organizaci\u00f3n obtuvo la primera orden judicial que declara que las licencias de pesca que entran en conflicto con los acuerdos de gesti\u00f3n de la conservaci\u00f3n violan la ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lago Edward, a orillas del Parque Nacional Virunga de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, sufre de sobrepesca debido a la falta de aplicaci\u00f3n de las normas de pesca. La orden permite que contin\u00fae la pesca de subsistencia, pero las licencias de pesca otorgadas a personas ajenas a ella son nulas y sin efecto. Esta decisi\u00f3n deber\u00eda reducir la presi\u00f3n sobre los peces del lago y permitirles recuperarse. Ndoole ha viajado a Eugene dos veces para trabajar con ELAW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trabajo de ELAW con ACEDH fue posible, en parte, gracias a la subvenci\u00f3n de Arcadia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW abri\u00f3 sus puertas en Eugene en 1991 y ha colaborado con abogados de inter\u00e9s p\u00fablico para proteger el medio ambiente en m\u00e1s de 80 pa\u00edses de todo el mundo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de ELAW, visite: <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.elaw.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de Arcadia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"image-centered-container visible-xs visible-sm\">\n<figure><a href=\"https:\/\/www.arcadiafund.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_12_6_ebulletin2_222x50.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n<div class=\"inline-block\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arcadia es un fondo ben\u00e9fico de Lisbet Rausing y Peter Baldwin. Apoya a organizaciones ben\u00e9ficas e instituciones acad\u00e9micas que preservan el patrimonio cultural y el medio ambiente. Arcadia tambi\u00e9n apoya proyectos que promueven el acceso abierto y todos sus premios se otorgan con la condici\u00f3n de que cualquier material producido est\u00e9 disponible de forma gratuita en l\u00ednea. Desde 2002, Arcadia ha otorgado m\u00e1s de $910 millones a proyectos en todo el mundo. Encuentre m\u00e1s informaci\u00f3n en el sitio web de Arcadia: <a href=\"https:\/\/www.arcadiafund.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.arcadiafund.org.uk<\/a>.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Lago Edward, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. FOTO: Dreamstime.com<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La oficina estadounidense de Environmental Law Alliance Worldwide (ELAW) se complace en anunciar una nueva subvenci\u00f3n de $1 millones de Arcadia, con sede en el Reino Unido, para proteger la biodiversidad en todo el mundo.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":50355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[707,543],"class_list":["post-18946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-congo-the-democratic-republic-of-the","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18946"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56319,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18946\/revisions\/56319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18946"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18946"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}