{"id":18730,"date":"2021-09-23T12:42:49","date_gmt":"2021-09-23T20:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/major-victory-fisher-folk-and-estuaries\/"},"modified":"2024-02-21T14:23:16","modified_gmt":"2024-02-21T22:23:16","slug":"major-victory-fisher-folk-and-estuaries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/major-victory-fisher-folk-and-estuaries","title":{"rendered":"Gran victoria para los pescadores y los estuarios"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Los socios de ELAW en Malasia comparten maravillosas noticias! Las abogadas Meena Raman, Jessica Binwani y Theiva Lingam anuncian que se cancela un megaproyecto de recuperaci\u00f3n de 4.500 acres propuesto en la isla de Penang. La Junta de Apelaciones revoc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de la evaluaci\u00f3n de impacto ambiental (EIA), lo que significa que el proyecto no puede continuar hasta que se obtenga una nueva EIA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta propuesta de proyecto requer\u00eda la construcci\u00f3n de tres islas artificiales en la costa sur de la isla de Penang. Las islas se desarrollar\u00edan como parte de la expansi\u00f3n de la Zona Industrial Libre de Bayan Lepas (FIZ) y el Aeropuerto Internacional de Penang, as\u00ed como un desarrollo mixto que comprender\u00eda \u00e1reas residenciales y comerciales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-5f281f8\" data-block-id=\"5f281f8\"><style>.stk-5f281f8 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:right !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-5f281f8 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_09_23_ebulletin_1000x701.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Plan Propuesto del Estudio de Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental Conceptual (2do Anexo)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo cient\u00edfico de ELAW trabaj\u00f3 con Meena y Theiva durante muchos a\u00f1os para identificar los defectos del proyecto. La Dra. Heidi Weiskel subray\u00f3 que la construcci\u00f3n de las islas habr\u00eda destruido manglares y estuarios que sustentan la pesca de la zona y habr\u00eda da\u00f1ado el ecosistema marino de la zona.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignleft stk-block-image stk-block stk-4336269\" data-block-id=\"4336269\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_09_23_ebulletin_350x467.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Hay ocho r\u00edos en el \u00e1rea inmediata del proyecto cuyo desag\u00fce se bloquear\u00eda mediante la construcci\u00f3n de islas en las desembocaduras&quot;, dice Heidi. \u201cLos r\u00edos transportan suministros cr\u00edticos de arena y sedimentos para mantener las playas naturales, el agua dulce e incluso transportar especies migratorias al mar. Necesitan fluir libremente para poder prestar sus servicios ecosist\u00e9micos. Los sedimentos de los r\u00edos mantienen las \u00e1reas terrestres, estabilizan los bosques de manglares y reducen las tasas de erosi\u00f3n. Los estuarios sirven como viveros para especies juveniles que se preparan para salir al mar abierto una vez que alcanzan el tama\u00f1o suficiente. Los h\u00e1bitats estuarinos donde los r\u00edos se encuentran con el oc\u00e9ano se encuentran entre los m\u00e1s productivos de la Tierra\u201d.<br>&nbsp;<br>Adem\u00e1s, los planes del proyecto no consideraron la actividad s\u00edsmica y la fragilidad de las islas construidas, que podr\u00edan estar en riesgo en esta \u00e1rea s\u00edsmicamente activa.<br>&nbsp;<br>Meena dirigi\u00f3 el equipo legal&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thevibes.com\/articles\/news\/40877\/penang-fishermen-win-appeal-in-move-that-may-frustrate-reclaimation-project\">en representaci\u00f3n del sindicato de pescadores<\/a>. Meena dice: \u201cLos proponentes del proyecto podr\u00edan presentar una nueva EIA, pero por ahora hemos hecho mella en sus planes. Estamos preparados para luchar contra ello si presentan un nuevo plan\u201d. Y a\u00f1ade: \u201cEsta decisi\u00f3n es importante, ya que no s\u00f3lo es importante para el caso del proyecto de recuperaci\u00f3n de la isla de Penang, sino tambi\u00e9n para todas las aprobaciones de EIA por parte del Departamento de Medio Ambiente. Muchas gracias a los cient\u00edficos del personal de ELAW, Dres. Heidi Weiskel y Mark Chernaik por su valioso an\u00e1lisis sobre este proyecto durante muchos a\u00f1os, los abogados de ELAW Jen Gleason y Liz Mitchell, y los socios de ELAW en Jamaica, India y Sud\u00e1frica que proporcionaron casos similares e investigaciones legales para esta apelaci\u00f3n\u201d.<br>&nbsp;<br>\u00a1Felicitaciones a nuestros colegas malayos, a los pescadores y a la sociedad civil por esta gran victoria!<br>&nbsp;<br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte:<br>&nbsp;<br>Las vibraciones. 8 de septiembre de 2021<br><a href=\"https:\/\/www.thevibes.com\/articles\/news\/40877\/penang-fishermen-win-appeal-in-move-that-may-frustrate-reclaimation-project\">Los pescadores de Penang ganan una apelaci\u00f3n en una medida que podr\u00eda frustrar un proyecto de recuperaci\u00f3n<\/a><br>&nbsp;<br>Nuevos tiempos del estrecho. 8 de septiembre de 2021<br><a href=\"https:\/\/www.nst.com.my\/news\/crime-courts\/2021\/09\/725448\/massive-reclamation-project-hold-after-fisher-folk-win-appeal\">Proyecto de recuperaci\u00f3n masiva en suspenso despu\u00e9s de que los pescadores ganaran la apelaci\u00f3n<\/a><br>&nbsp;<br>Nuevos tiempos del estrecho. 10 de septiembre de 2021<br><a href=\"https:\/\/www.nst.com.my\/news\/nation\/2021\/09\/726112\/doe-accepts-appeal-boards-decision-eia-cancellation-penang-reclamation\">El Departamento de Energ\u00eda acepta la decisi\u00f3n de la Junta de Apelaciones sobre la cancelaci\u00f3n de la EIA para el proyecto de recuperaci\u00f3n de Penang<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-7f33888\" data-block-id=\"7f33888\"><style>.stk-7f33888 .stk-img-wrapper{width:175px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/bern_signature.jpg\" width=\"175\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Director ejecutivo<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/30years\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Imagen 2: \u201cLos pescadores desaparecer\u00e1n. Cancelar todos los proyectos de recuperaci\u00f3n\u201d. FOTO: P\u00e1gina de Facebook de Nelayan Tanjung Tokong.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Los socios de ELAW en Malasia comparten maravillosas noticias! Las abogadas Meena Raman, Jessica Binwani y Theiva Lingam anuncian que se cancela un megaproyecto de recuperaci\u00f3n de 4.500 acres propuesto en la isla de Penang.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[615,30247],"class_list":["post-18730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-malaysia","region-southeast-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18730"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51890,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18730\/revisions\/51890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18730"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18730"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}