{"id":18592,"date":"2021-08-11T11:36:35","date_gmt":"2021-08-11T19:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/safety-congolese-land-and-environmental-defenders\/"},"modified":"2024-11-19T12:07:49","modified_gmt":"2024-11-19T20:07:49","slug":"safety-congolese-land-and-environmental-defenders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/safety-congolese-land-and-environmental-defenders","title":{"rendered":"Seguridad para los defensores de la tierra y el medio ambiente congole\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignright stk-block-image has-text-align-right has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-6043daf\" data-block-id=\"6043daf\"><style>.stk-6043daf .stk-img-wrapper{width:400px !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-6043daf .stk-img-wrapper{width:600px !important}}@media screen and (max-width:689px){.stk-6043daf .stk-img-wrapper{width:100% !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_08_04_ebulletin_600x600.jpg\" width=\"400\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, ELAW y sus socios en el Centre Congolaise pour le Droit du D\u00e9veloppement Durable (Centro Congole\u00f1o para el Derecho y el Desarrollo Sostenible, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/erkassk\">CODIFICADO<\/a>) coorganiz\u00f3 una capacitaci\u00f3n para ayudar a m\u00e1s de 45 defensores en toda la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo a aumentar su seguridad y minimizar las amenazas a ellos mismos y a sus organizaciones, \u00a1para que puedan concentrarse en su importante trabajo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Janvier Hakizimana inaugur\u00f3 el taller de dos d\u00edas. Su organizaci\u00f3n con sede en Kampala, <a href=\"https:\/\/defenddefenders.org\/\">defenderDefensores<\/a>, fortalece el trabajo de los defensores de los derechos humanos (DDH) en todo el Este y el Cuerno de \u00c1frica a trav\u00e9s de una protecci\u00f3n preventiva y receptiva para reducir sus vulnerabilidades y mejorar sus capacidades para defender eficazmente los derechos humanos.<br>\u00a0<br>Kirk Herbertson de <a href=\"https:\/\/earthrights.org\/\">Derechos de la Tierra Internacional<\/a> habl\u00f3 sobre las amenazas a los defensores de derechos humanos y las herramientas para involucrar al gobierno de Estados Unidos en la protecci\u00f3n de los defensores. Kirk enfatiz\u00f3 que \u201cla planificaci\u00f3n de contingencia para los DDH es clave, as\u00ed como establecer v\u00ednculos con quienes pueden ayudar en una emergencia\u201d.<br>\u00a0<br>Lori Maddox, directora asociada de ELAW, inici\u00f3 el segundo d\u00eda. Ella y Kirk lideran el grupo de trabajo sobre derecho y defensa de la Alianza para los Defensores de la Tierra y el Medio Ambiente (ALLIED). &quot;Nuestro objetivo principal es aprender de las experiencias de los defensores locales y utilizar lo que aprendemos para tomar acciones decisivas coordinadas para proteger a las personas que protegen el planeta&quot;, dice.<br>\u00a0<br>Walda Keza Shaka de <a href=\"https:\/\/africandefenders.org\/\">Defensores africanos<\/a> habl\u00f3 sobre la iniciativa \u201cUbuntu Hub Cities\u201d que permite a los defensores de derechos humanos que han sido sometidos a amenazas y violencia recibir apoyo de protecci\u00f3n de emergencia, incluida la reubicaci\u00f3n temporal. Estos refugios seguros brindan a los defensores de derechos humanos un descanso de situaciones altamente estresantes y peligrosas, al tiempo que les permiten continuar con su trabajo.<br>\u00a0<br>Kodjo Ndukuma, de la Universidad Pedag\u00f3gica Nacional de Kinshasa, habl\u00f3 sobre la seguridad y el derecho digitales. <a href=\"https:\/\/www.eugeneweekly.com\/2020\/04\/01\/pushing-for-a-better-world\/\">Becario ELAW 2019<\/a> Olivier Bahemuke Ndoole, de Alerta Congole\u00f1a para el Medio Ambiente y los Derechos Humanos, y Freddy Kasongo, del Observatorio de Gobernanza de la Seguridad Privada (<a href=\"http:\/\/observatoire-securite-privee.org\/fr\/content\/lobservatoire\">OEARSE<\/a>) relataron de primera mano su experiencia con la seguridad y las amenazas en su trabajo como defensores de derechos humanos.<br>\u00a0<br>Erick Kassongo de CODED dice: \u201cEsta sesi\u00f3n permiti\u00f3 a los defensores de los derechos humanos congole\u00f1os comprender la necesidad de una planificaci\u00f3n de emergencia anticipada para la gesti\u00f3n de la seguridad y la protecci\u00f3n para mitigar las vulnerabilidades y contrarrestar mejor las amenazas. La evaluaci\u00f3n de riesgos y la construcci\u00f3n de estrategias legales, diplom\u00e1ticas y t\u00e9cnicas son clave. Esto se puede llevar a cabo mediante la movilizaci\u00f3n de recursos para garantizar la reubicaci\u00f3n de los actores amenazados, la creaci\u00f3n de redes, una mayor concienciaci\u00f3n y el desarrollo de capacidades para salvar a los defensores\u201d.<br>\u00a0<br>Muchas gracias a todos los panelistas y defensores que se unieron desde toda la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo para compartir su experiencia y conocimientos. Juntos, podemos aprender c\u00f3mo evaluar, mitigar y responder colectivamente a los riesgos y amenazas para mejorar la seguridad de los defensores del medio ambiente y los derechos humanos en toda la regi\u00f3n.<br>\u00a0<br>Esperamos desarrollar este trabajo juntos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-840228d\" data-block-id=\"840228d\"><style>.stk-840228d .stk-img-wrapper{width:66px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/bernard_signature_66x150.jpg\" width=\"66\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><a href=\"mailto:bernard@elaw.org\">Bernard Ngalim<\/a><br>Asociado de Derecho de \u00c1frica<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELAW y sus socios de CODED organizaron conjuntamente una capacitaci\u00f3n para ayudar a m\u00e1s de 45 defensores en toda la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[707,543],"class_list":["post-18592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-congo-the-democratic-republic-of-the","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18592"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55764,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18592\/revisions\/55764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18592"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18592"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}