{"id":18128,"date":"2021-04-15T09:17:55","date_gmt":"2021-04-15T17:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/illegal-emissions-permit-czech-coal-plant-quashed-again-0\/"},"modified":"2023-12-22T11:15:38","modified_gmt":"2023-12-22T19:15:38","slug":"illegal-emissions-permit-czech-coal-plant-quashed-again-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/illegal-emissions-permit-czech-coal-plant-quashed-again-0","title":{"rendered":"Se vuelve a anular el permiso de emisi\u00f3n ilegal para una planta de carb\u00f3n checa"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2021\/2021_04_16_ebulletin_800x533.jpg\" alt=\"\" \/>\n<div class=\"text-right\"><em>Central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n de Chvaletice, Rep\u00fablica Checa. FOTO: Laura Ot\u00fdpkov\u00e1, Frank Bold<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenemos buenas noticias que compartir de los socios de ELAW en <a href=\"https:\/\/en.frankbold.org\/\">franco audaz<\/a>:<br>&nbsp;<br>Por segunda vez, el Ministerio checo de Medio Ambiente <a href=\"https:\/\/www.idnes.cz\/pardubice\/zpravy\/elektrarna-chvaletice-emise-vyjimka.A210312_144614_pardubice-zpravy_lati\">denegado<\/a> una solicitud de la central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n de Chvaletice para descargar \u00f3xidos de nitr\u00f3geno (NOx) y mercurio (Hg) muy por encima del l\u00edmite legal. Las emisiones solicitadas habr\u00edan superado los niveles permitidos de mercurio en m\u00e1s de 300%.<br>&nbsp;<br>Laura Ot\u00fdpkov\u00e1, abogada de Frank Bold, le escribi\u00f3 al cient\u00edfico del personal de ELAW, Dr. Mark Chernaik:<br>&nbsp;<br>\u201cGracias por todo su apoyo a lo largo de este caso. \u00a1Estoy muy feliz de compartir estos resultados con ustedes, aunque me llev\u00f3 m\u00e1s de dos a\u00f1os llegar hasta aqu\u00ed!<br>&nbsp;<br>Laura era una <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/taking-coal-elaw-fellow-laura-haiselova\/\">Becario de ELAW<\/a> en el verano de 2019 y trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con Mark para evaluar los impactos ambientales de los \u00f3xidos de nitr\u00f3geno y las emisiones de mercurio, para fundamentar las objeciones de Frank Bold a la aplicaci\u00f3n de la planta de energ\u00eda.<br>&nbsp;<br>La central el\u00e9ctrica de Chvaletice funciona con lignito, el carb\u00f3n m\u00e1s sucio. Los operadores de plantas comenzaron a solicitar una exenci\u00f3n de los l\u00edmites de emisiones en enero de 2019. En noviembre de 2019 celebramos cuando el Ministerio checo de Medio Ambiente <a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/zpravy-domov\/chvaleticka-elektrarna-udeleni-vyjimky-emisni-limity_1911202016_elev\">rechazado<\/a> la solicitud por primera vez.<br>&nbsp;<br>El mes pasado, el Ministerio de Medio Ambiente anul\u00f3 la exenci\u00f3n por segunda vez, despu\u00e9s de que la autoridad regional la concediera nuevamente.<br>&nbsp;<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<br>&nbsp;<br>12 de marzo de 2021<br><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/czech\/tiskova-zprava\/13082\/ministerstvo-i-napodruhe-zrusilo-elektrarne-chvaletice-vyjimku-z-limitu-na-znecistovani-bez-ni-bude-muset-v-srpnu-omezit-provoz\/\">Comunicado de prensa de Greenpeace Rep\u00fablica Checa, Frank Bold, Detengamos la central el\u00e9ctrica de Chvaletice y Amigos de la Tierra CZ<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/signature_maggie_195x152.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"inline-block\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ministerio checo de Medio Ambiente deneg\u00f3 por segunda vez una solicitud de la central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n de Chvaletice para descargar \u00f3xidos de nitr\u00f3geno (NOx) y mercurio (Hg) muy por encima del l\u00edmite legal.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[535,579],"class_list":["post-18128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-central-and-eastern-europe","region-czech-republic"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18128"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51917,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18128\/revisions\/51917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18128"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18128"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}