{"id":17540,"date":"2020-12-01T09:44:32","date_gmt":"2020-12-01T17:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/annual-highlights\/"},"modified":"2024-03-28T08:29:27","modified_gmt":"2024-03-28T16:29:27","slug":"annual-highlights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/annual-highlights","title":{"rendered":"Aspectos destacados del a\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">2020 ha sido un a\u00f1o desafiante, pero nos inspiran las comunidades de todo el mundo que trabajan por un futuro mejor. Nos sentimos honrados de colaborar con tantos defensores brillantes y dedicados que trabajan en sus pa\u00edses de origen para defender a las personas y el medio ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos complace compartir algunos aspectos destacados de nuestro trabajo conjunto este a\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-ff558db\" data-block-id=\"ff558db\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-ff558db-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-12bdab7\" data-v=\"4\" data-block-id=\"12bdab7\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-12bdab7-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-12bdab7-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-d27cc06\" data-block-id=\"d27cc06\"><style>.stk-d27cc06 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-002b5cb\" data-v=\"4\" data-block-id=\"002b5cb\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-002b5cb-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-002b5cb-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/victory-over-single-use-plastic-in-bangladesh\/\">Victoria sobre el pl\u00e1stico de un solo uso en Bangladesh<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rizwana Hasan, socio de ELAW, y la Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh obtuvieron una orden del Tribunal Superior que proh\u00edbe el pl\u00e1stico de un solo uso en hoteles y restaurantes. El Tribunal tambi\u00e9n orden\u00f3 al gobierno que hiciera cumplir estrictamente la actual prohibici\u00f3n del polietileno.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl apoyo de ELAW nos ayud\u00f3 a presentar los hechos de manera m\u00e1s convincente, particularmente con respecto a las restricciones legales al pl\u00e1stico de un solo uso en otros pa\u00edses. Los datos y cifras de una amplia gama de fuentes globales sobre c\u00f3mo nuestros oc\u00e9anos est\u00e1n siendo asfixiados por el pl\u00e1stico fueron invaluables\u201d. <br \/>-Rizwana Hasan, Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-b5bdf0f\" data-block-id=\"b5bdf0f\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-b5bdf0f-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-607059b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"607059b\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-607059b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-607059b-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-159ad14\" data-block-id=\"159ad14\"><style>.stk-159ad14 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin2_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-26e7e70\" data-v=\"4\" data-block-id=\"26e7e70\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-26e7e70-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-26e7e70-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Febrero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/ELAW_Spring_Advocate_2020_web.pdf\/#page=2\">Defendiendo la Cuenca del Lago de Chapala<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) llam\u00f3 a M\u00e9xico a proteger la salud de las personas que han sufrido durante a\u00f1os a causa de las aguas contaminadas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-8e18a36\" data-block-id=\"8e18a36\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-8e18a36-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-4c2cb53\" data-v=\"4\" data-block-id=\"4c2cb53\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-4c2cb53-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-4c2cb53-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-04fd7d3\" data-block-id=\"04fd7d3\"><style>.stk-04fd7d3 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin3_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-9dff761\" data-v=\"4\" data-block-id=\"9dff761\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-9dff761-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-9dff761-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marzo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/Autumn_2020_Advocate.pdf\/#page=4\">Fortalecimiento de la defensa ind\u00edgena en Brasil<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW ayud\u00f3 a fortalecer una red de abogados ind\u00edgenas que trabajan para proteger los derechos y el territorio ind\u00edgena en Brasil.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-d0f60c5\" data-block-id=\"d0f60c5\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-d0f60c5-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c04af90\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c04af90\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c04af90-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c04af90-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-5f10e46\" data-block-id=\"5f10e46\"><style>.stk-5f10e46 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin4_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-19b9183\" data-v=\"4\" data-block-id=\"19b9183\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-19b9183-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-19b9183-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/Advocate_Summer_2020_Spreads.pdf\/#page=1\">Transici\u00f3n exitosa a becas virtuales: fortaleciendo la capacidad cient\u00edfica en Panam\u00e1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cient\u00edfico paname\u00f1o Isa\u00edas Ramos del Centro de Defensa Ambiental (CIAM) colabor\u00f3 con el cient\u00edfico del personal de ELAW, Dr. Meche Lu, a trav\u00e9s de una beca virtual de ELAW para avanzar en el trabajo del CIAM de educar a las comunidades y a los tomadores de decisiones sobre las amenazas que plantean el cambio clim\u00e1tico y la miner\u00eda de metales a gran escala.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-c5a47dd\" data-block-id=\"c5a47dd\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-c5a47dd-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-b986bfd\" data-v=\"4\" data-block-id=\"b986bfd\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-b986bfd-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-b986bfd-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-7d24f30\" data-block-id=\"7d24f30\"><style>.stk-7d24f30 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin5_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-28e62b5\" data-v=\"4\" data-block-id=\"28e62b5\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-28e62b5-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-28e62b5-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Julio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/welcome-elaw-fellows-uganda-drc-guinea\/\">Fortalecimiento del an\u00e1lisis cient\u00edfico en Uganda<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joseph Ahimbisibwe, cient\u00edfico de Advocates for Natural Resources and Development (ANARDE) en Kampala, Uganda, colabor\u00f3 con el equipo cient\u00edfico de ELAW para mejorar las habilidades para criticar las evaluaciones de impacto ambiental y social (ESIA), organizar el monitoreo comunitario y aprender sobre esfuerzos exitosos. en todo el mundo para desafiar la extracci\u00f3n de recursos y el cambio de uso de la tierra.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-2371b87\" data-block-id=\"2371b87\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-2371b87-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-12f8779\" data-v=\"4\" data-block-id=\"12f8779\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-12f8779-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-12f8779-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-9c43277\" data-block-id=\"9c43277\"><style>.stk-9c43277 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin6_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-db2a819\" data-v=\"4\" data-block-id=\"db2a819\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-db2a819-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-db2a819-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agosto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El petr\u00f3leo desafiante en la Amazon\u00eda peruana y <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/Autumn_2020_Advocate.pdf\/#page=3\">Carb\u00f3n en Colombia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW present\u00f3 un escrito Amicus Curiae en apoyo de una petici\u00f3n que impugna la exploraci\u00f3n petrolera en la Amazon\u00eda peruana, y otro Amicus apoyando la solicitud de la comunidad Way\u00fau de detener la contaminaci\u00f3n del aire proveniente de la mina de carb\u00f3n Cerrej\u00f3n de Colombia y proteger sus derechos a la salud y a un medio ambiente saludable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-6a52f7f\" data-block-id=\"6a52f7f\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-6a52f7f-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-5f04973\" data-v=\"4\" data-block-id=\"5f04973\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-5f04973-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-5f04973-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-a5a00b2\" data-block-id=\"a5a00b2\"><style>.stk-a5a00b2 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin7_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-4aec726\" data-v=\"4\" data-block-id=\"4aec726\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-4aec726-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-4aec726-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Septiembre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/madras-high-court-delivers-double-blow-notorious-polluter-vedanta-sterlite\/\">El Tribunal Superior de Madr\u00e1s asesta un doble golpe al notorio contaminador Vedanta-Sterlite<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal declar\u00f3 a la empresa responsable de un desastroso derrame qu\u00edmico y neg\u00f3 su oferta de reapertura. Esta sentencia se obtuvo con esfuerzo, despu\u00e9s de 24 a\u00f1os de litigio, promoci\u00f3n y fuerte resistencia comunitaria.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-b5b1c07\" data-block-id=\"b5b1c07\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-b5b1c07-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-098007f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"098007f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-098007f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-098007f-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-1f78c34\" data-block-id=\"1f78c34\"><style>.stk-1f78c34 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin8_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-38bb86b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"38bb86b\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-38bb86b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-38bb86b-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/welcome-elaw-fellow-anna-fomina\/\">Apoyando a las comunidades perjudicadas por el carb\u00f3n en Rusia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna Fomina es una abogada que trabaja para proteger a las comunidades del suroeste de Siberia de las operaciones contaminantes de carb\u00f3n. Anna comenz\u00f3 a estudiar ingl\u00e9s en l\u00ednea en el American English Institute de la Universidad de Oreg\u00f3n en septiembre, para aprovechar mejor los recursos legales y cient\u00edficos que no est\u00e1n disponibles en ruso y facilitar la comunicaci\u00f3n con los defensores de base en la red ELAW.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hemos recibido becarios virtuales de la <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/welcome-elaw-fellows-uganda-drc-guinea\/\">Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a>, y <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/welcome-elaw-fellows-uganda-drc-guinea\/\">Guinea<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-637b8cd\" data-block-id=\"637b8cd\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-637b8cd-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c446481\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c446481\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c446481-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c446481-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-c703921\" data-block-id=\"c703921\"><style>.stk-c703921 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin9_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-9fb117e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"9fb117e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-9fb117e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-9fb117e-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Octubre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/tech\/2020\/10\/129_296844.html\">Los accionistas piden el fin de las inversiones en carb\u00f3n en Vietnam, citando las preocupaciones de ELAW<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Dr. Mark Chernaik de ELAW ha sido <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/system\/files\/attachments\/advocate\/fulldownload\/Autumn_2020_Advocate.pdf\/\">trabajando cerca<\/a> con socios del Centro de Investigaci\u00f3n sobre Derecho y Pol\u00edticas de Desarrollo Sostenible para ayudar a desafiar el desacertado proyecto. Revis\u00f3 la evaluaci\u00f3n de impacto ambiental (EIA) del proyecto e identific\u00f3 muchas fallas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-9b7c3a0\" data-block-id=\"9b7c3a0\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-9b7c3a0-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-14c95ae\" data-v=\"4\" data-block-id=\"14c95ae\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-14c95ae-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-14c95ae-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-618ce27\" data-block-id=\"618ce27\"><style>.stk-618ce27 .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin10_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-96a952e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"96a952e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-96a952e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-96a952e-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noviembre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/victory-communities-climate-south-africa\/\">Victoria para las comunidades y el clima en Sud\u00e1frica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los importantes impactos clim\u00e1ticos y los costos exorbitantes han sonado la sentencia de muerte para una nueva central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n propuesta en Sud\u00e1frica que habr\u00eda sido una de las centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n con mayores emisiones de gases de efecto invernadero del mundo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;ELAW ha colaborado con CER durante a\u00f1os para ayudar a lograr esta gran victoria&quot;.<br>Nicole Loser, Centro de Derechos Ambientales<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-3194989\" data-block-id=\"3194989\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-3194989-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ab35c7f\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ab35c7f\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ab35c7f-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ab35c7f-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-d0634fc\" data-block-id=\"d0634fc\"><style>.stk-d0634fc .stk-img-wrapper{width:275px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_12_01_ebulletin11_400x400.jpg\" width=\"275\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-05e369e\" data-v=\"4\" data-block-id=\"05e369e\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-05e369e-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-05e369e-inner-blocks\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/greenpeace-and-nature-youth-bring-climate-case-norways-supreme-court\/\">La Corte Suprema de Noruega escucha el caso sobre el clima: el pueblo contra el petr\u00f3leo \u00e1rtico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte Suprema de Noruega escuch\u00f3 recientemente una apelaci\u00f3n de Greenpeace y Nature &amp; Youth que impugnaba la decisi\u00f3n del gobierno noruego de abrir nuevas \u00e1reas del \u00c1rtico para la exploraci\u00f3n petrolera. El escrito Amicus Curiae de ELAW en apoyo de los demandantes fue aceptado por la Corte Suprema en septiembre. Estamos esperando la decisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias y felicitaciones a todos los que han trabajado tan duro este a\u00f1o para defender las comunidades y los ecosistemas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cordial saludo,<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image has-text-align-left stk-block stk-ef7f220\" data-block-id=\"ef7f220\"><style>.stk-ef7f220 .stk-img-wrapper{width:175px !important}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/bern_signature.jpg\" width=\"175\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:bern@elaw.org\">Bern Johnson<\/a><br>Director ejecutivo<br>Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"font-size:14px\">ELAW se complace en compartir algunos aspectos destacados de nuestro trabajo conjunto este a\u00f1o.<\/span><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":52927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[683,669,534,535,640,539,573,677,591,740,541,542,30247,771,543,746,623,544],"class_list":["post-17540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-bangladesh","region-brazil","region-central-america","region-central-and-eastern-europe","region-mexico","region-north-america","region-panama","region-peru","region-russia","region-south-africa","region-south-america","region-south-asia","region-southeast-asia","region-spain","region-sub-saharan-africa","region-uganda","region-viet-nam","region-western-europe"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17540"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51924,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17540\/revisions\/51924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17540"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=17540"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}