{"id":17354,"date":"2020-10-01T08:58:56","date_gmt":"2020-10-01T16:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/lottie-wins-2020-right-livelihood-award\/"},"modified":"2023-12-22T12:10:02","modified_gmt":"2023-12-22T20:10:02","slug":"lottie-wins-2020-right-livelihood-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/lottie-wins-2020-right-livelihood-award","title":{"rendered":"Lottie gana el premio Right Livelihood 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_10_01_ebulletin_800x600.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"text-right\"><em>FOTO: Fundaci\u00f3n Right Livelihood<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos encantados de anunciar que Lottie Cunningham Wren, socia de ELAW en Nicaragua, gan\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www.rightlivelihoodaward.org\/announcement\/lottie-cunningham-wren\/\">Premio Right Livelihood 2020<\/a> \u201cpor su incesante dedicaci\u00f3n a la protecci\u00f3n de las tierras y comunidades ind\u00edgenas de la explotaci\u00f3n y el saqueo\u201d.<br>&nbsp;<br>Lottie se une a otros tres galardonados en 2020: la abogada de derechos humanos encarcelada Nasrin Sotoudeh de Ir\u00e1n, el abogado estadounidense de derechos civiles Bryan Stevenson y el activista de derechos humanos Ales Bialiatski y la organizaci\u00f3n no gubernamental Centro de Derechos Humanos \u201cViasna\u201d en Bielorrusia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;El trabajo incansable de Lottie para defender a las comunidades ind\u00edgenas en la costa atl\u00e1ntica de Nicaragua ha inspirado a los socios de ELAW en todo el mundo durante d\u00e9cadas&quot;, dice Lori Maddox, directora asociada de ELAW.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"row center-vertical\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_10_01_ebulletin_600x270.jpg\" alt=\"\"><\/figure><div class=\"col-md-4\"><\/div>\n<div class=\"col-md-7\">El premio Right Livelihood se cre\u00f3 en 1980 para \u201chonrar y apoyar a personas valientes que resuelven problemas globales\u201d. Se ha hecho ampliamente conocido como el &quot;Premio Nobel alternativo&quot; y en la actualidad hay 178 galardonados de 70 pa\u00edses.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El anuncio del premio dice:<br>&nbsp;<br>\u201cLottie Cunningham Wren es una abogada del grupo ind\u00edgena miskito que defiende los derechos de los pueblos ind\u00edgenas de Nicaragua a sus tierras y recursos. Ha desempe\u00f1ado un papel decisivo a la hora de garantizar protecciones legales, incluido el inicio del proceso de demarcaci\u00f3n y titulaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas en Nicaragua. Cunningham tambi\u00e9n ha luchado para defender los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas y afrodescendientes, protegi\u00e9ndolos a ellos y a sus medios de vida de los colonos armados.<br>&nbsp;<br>Las comunidades ind\u00edgenas de todo el mundo \u2013pero especialmente en Am\u00e9rica Latina\u2013 enfrentan multitud de amenazas, desde la apropiaci\u00f3n de tierras y la explotaci\u00f3n de sus recursos naturales hasta la violencia, que ponen en peligro su propia existencia. En Nicaragua, la mayor\u00eda de las comunidades ind\u00edgenas y afrodescendientes son acosadas por colonos armados, que utilizan la tierra para criar ganado y cosechar madera, mientras expulsan a las comunidades ind\u00edgenas de sus tierras de cultivo y de sus aldeas. Debido a la promoci\u00f3n estatal de las industrias extractivas, a menudo se destruyen recursos naturales vitales, como las fuentes de agua potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante el uso del derecho internacional y nacional, Cunningham ha garantizado los derechos territoriales de los ind\u00edgenas en Nicaragua, siendo pionero en estrategias legales que han sido utilizadas con \u00e9xito por comunidades ind\u00edgenas de todo el mundo para demarcar sus tierras. Cunningham tambi\u00e9n ha demostrado que la protecci\u00f3n de las tierras ind\u00edgenas es fundamental para la protecci\u00f3n de los ecosistemas locales. Ha desempe\u00f1ado un papel importante en el apoyo a la movilizaci\u00f3n contra el planeado Gran Canal Interoce\u00e1nico de Nicaragua, un proyecto gubernamental financiado por China para conectar los oc\u00e9anos Atl\u00e1ntico y Pac\u00edfico. La construcci\u00f3n del canal atravesar\u00eda territorios ind\u00edgenas, provocar\u00eda su desplazamiento forzado y destruir\u00eda los ecosistemas necesarios para su supervivencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cunningham, una firme defensora de su pueblo, tambi\u00e9n ha promovido los derechos de las mujeres ind\u00edgenas, incluido el establecimiento de programas para reducir la violencia dom\u00e9stica y la presi\u00f3n para crear espacio para ellas en los \u00f3rganos de toma de decisiones. Tambi\u00e9n trabaja para educar a los j\u00f3venes sobre c\u00f3mo exigir formalmente el respeto de sus derechos humanos y denunciar violaciones\u201d.<br>&nbsp;<br>\u00a1Felicidades Lottie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/signature_maggie_195x152.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"inline-block\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Estamos encantados de anunciar que Lottie Cunningham Wren, socia de ELAW en Nicaragua, gan\u00f3 el Premio Right Livelihood 2020 \u201cpor su incesante dedicaci\u00f3n a la protecci\u00f3n de las tierras y comunidades ind\u00edgenas de la explotaci\u00f3n y el saqueo\u201d.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[534,572],"class_list":["post-17354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-central-america","region-nicaragua"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50692,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17354\/revisions\/50692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17354"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=17354"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}