{"id":17022,"date":"2020-07-01T12:10:49","date_gmt":"2020-07-01T20:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/bangladesh-environmental-lawyers-association-wins-2020-tang-prize\/"},"modified":"2024-12-31T12:58:04","modified_gmt":"2024-12-31T20:58:04","slug":"bangladesh-lawyers-wins-2020-tang-prize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/bangladesh-lawyers-wins-2020-tang-prize","title":{"rendered":"La Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh gana el Premio Tang 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"image-centered-container\">\n<div class=\"inline-block\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_07_01_ebulletin_800x533.jpg\" alt=\"\">\n<div class=\"text-right\"><em>Rizwana Hasan FOTO: BELA<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh (<a href=\"http:\/\/www.belabangla.org\/\">BELA<\/a>) se ha enfrentado incansablemente a los contaminadores y ha defendido a las comunidades y los ecosistemas desde su fundaci\u00f3n en 1992 por el Dr. Mohiuddin Farooque. Estamos encantados de anunciar que BELA, ahora dirigida por la socia de ELAW, Rizwana Hasan, ha recibido un premio 2020 <a href=\"https:\/\/www.tang-prize.org\/en\/first.php\">Premio Tang<\/a> por el Estado de Derecho.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image alignright stk-block-image has-text-align-right has-text-align-center-tablet has-text-align-center-mobile stk-block stk-7e7c751\" data-block-id=\"7e7c751\"><style>@media screen and (max-width:999px){.stk-7e7c751 .stk-img-wrapper{width:400px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-7e7c751 .stk-img-wrapper{width:400px !important;}}<\/style><figure><a class=\"stk-link\" href=\"http:\/\/www.belabangla.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2020\/2020_07_01_ebulletin_400x400.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tres ONG fueron conjuntamente <a href=\"https:\/\/www.tang-prize.org\/en\/media_detail.php?cat=23&amp;id=1438\">Reconocido<\/a>, \u201cpor sus esfuerzos para promover el estado de derecho y sus instituciones a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la promoci\u00f3n. Utilizando litigios estrat\u00e9gicos innovadores, reforzados por estudios rigurosos, estas organizaciones han demostrado una perseverancia ejemplar en la promoci\u00f3n de una mayor justicia individual, social y ambiental, en entornos donde los fundamentos del estado de derecho est\u00e1n bajo grave desaf\u00edo\u201d.<br>&nbsp;<br>El premio Tang <a href=\"https:\/\/www.tang-prize.org\/en\/owner_detail.php?cat=13&amp;id=1425\">aplaudi\u00f3<\/a> BELA por haber iniciado \u201cm\u00e1s de 300 litigios de inter\u00e9s p\u00fablico y haber abogado por una reforma legislativa para la justicia ambiental. Las cuestiones incluidas en su \u00e1mbito abarcaban tan amplias como la contaminaci\u00f3n de los r\u00edos, la contaminaci\u00f3n industrial, la contaminaci\u00f3n de los veh\u00edculos, la construcci\u00f3n ilegal, el bienestar laboral, la miner\u00eda ilegal, la prevenci\u00f3n de la erosi\u00f3n del suelo, la reducci\u00f3n del uso de pl\u00e1stico, la protecci\u00f3n de los humedales y la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n por desguace de barcos\u201d.<br>&nbsp;<br>ELAW ha colaborado con BELA durante a\u00f1os, incluso en un <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/victory-over-single-use-plastic-in-bangladesh\/\">victoria reciente<\/a> prohibir el pl\u00e1stico de un solo uso.<br>&nbsp;<br>\u00a1Felicitaciones Rizwana y a todos en BELA por este merecido premio!<br>&nbsp;<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.tang-prize.org\/en\/owner_detail.php?cat=13&amp;id=1425\">Premio Tang 2020 al Estado de Derecho<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.rmaward.asia\/awardees\/hasan-syeda-rizwana\/\">Rizwana Hasan, premiada Ramon Magasay 2012<\/a><br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.goldmanprize.org\/recipient\/rizwana-hasan\/\">Rizwana Hasan, ganadora del Premio Goldman 2009<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/signatures\/signature_maggie_195x152.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"inline-block\">\u00a0<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh ha defendido incansablemente a las comunidades y los ecosistemas desde su fundaci\u00f3n en 1992.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[689,542],"class_list":["post-17022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17022"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55834,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17022\/revisions\/55834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17022"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=17022"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}