{"id":15652,"date":"2019-05-06T11:24:16","date_gmt":"2019-05-06T19:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe\/"},"modified":"2024-01-02T12:18:32","modified_gmt":"2024-01-02T20:18:32","slug":"victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/victories-urban-wetlands-bangladesh-zimbabwe","title":{"rendered":"Victorias para los humedales urbanos en Bangladesh y Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-51160ff\" data-block-id=\"51160ff\"><style>.stk-51160ff .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-51160ff .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2019\/Modhumoti.png\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Los promotores inmobiliarios de Bangladesh llenaron ilegalmente los humedales de Savar para dar paso a viviendas. Foto: Asociaci\u00f3n de Abogados Ambientales de Bangladesh<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los socios de ELAW en Bangladesh y Zimbabwe est\u00e1n celebrando victorias re\u00f1idas para los humedales cerca de Dhaka y Harare.<br>\u00a0<br>Hace veinte a\u00f1os, los promotores llenaron ilegalmente 550 acres de humedales de Savar, cerca de Dhaka, para construir casas. Los humedales est\u00e1n protegidos porque se encuentran en una llanura aluvial y tienen un papel clave en la ecolog\u00eda de la cuenca del r\u00edo alrededor de Dhaka.<br>\u00a0<br>La Asociaci\u00f3n de Derecho Ambiental de Bangladesh (<a href=\"http:\/\/www.belabangla.org\/introducing-bela\/\">BELA<\/a>) present\u00f3 su primer recurso legal contra la ciudad modelo Modhumoti hace 15 a\u00f1os. La semana pasada, BELA celebr\u00f3 cuando la Corte Suprema <a href=\"https:\/\/www.thedailystar.net\/frontpage\/news\/modhumoti-stays-illegal-1734961\">sostenido<\/a> un veredicto anterior, que ordenaba a las autoridades retirar la tierra del \u00e1rea del proyecto y restaurar los humedales en un plazo de seis meses.<br>\u00a0<br>El Dr. Mark Chernaik, cient\u00edfico del personal de ELAW, proporcion\u00f3 a BELA una declaraci\u00f3n jurada de experto que muestra c\u00f3mo el desarrollo de viviendas propuesto era contrario a las recomendaciones de la Secretar\u00eda Interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducci\u00f3n de Desastres de las Naciones Unidas y la Unidad de Gesti\u00f3n de Riesgos del Banco Mundial.<br>\u00a0<br>&quot;Gracias Mark por todo tu apoyo&quot;, escribi\u00f3 Rizwana Hasan, directora ejecutiva de BELA. \u201cNo hubiera sido posible sin la ayuda que BELA recibi\u00f3 de ustedes. Su informe se adjunt\u00f3 a nuestra declaraci\u00f3n jurada complementaria\u201d.<br>\u00a0<br>En Zimbabwe, los socios de ELAW obtuvieron una gran victoria este mes para los humedales de Monavale, un pastizal urbano inundado estacionalmente en el noroeste de Harare. Esta ONU <a href=\"https:\/\/www.ramsar.org\/\">Ramsar<\/a> El sitio, designado como Humedal de Importancia Internacional, estaba amenazado por los planes de un desarrollador de construir viviendas.<br>\u00a0<br>&quot;Finalmente logramos obtener una sentencia ganadora&quot;, escribi\u00f3 Fiona Iliff, abogada de <a href=\"https:\/\/www.zlhr.org.zw\/\">Abogados de Zimbabwe por los Derechos Humanos<\/a>. \u201cEste es un precedente internacional para la protecci\u00f3n de los humedales, y ustedes nos ayudaron a ganarlo, \u00a1as\u00ed que muchas gracias!\u201d<br>\u00a0<br>El asociado jur\u00eddico de ELAW, Killian Doherty, proporcion\u00f3 a Fiona decisiones de tribunales de Uganda, Sud\u00e1frica e India para apoyar la protecci\u00f3n de los humedales en Zimbabwe. Mark ayud\u00f3 a documentar c\u00f3mo el proyecto da\u00f1\u00f3 los humedales de Monavale de una manera que la Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental del proyecto de vivienda no pudo evaluar.<br>\u00a0<br>Felicitaciones a Rizwana y Fiona por su buen trabajo en nombre de los miembros de la comunidad que dependen de humedales urbanos saludables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de ELAW en todo el mundo, comun\u00edquese con:<br>&nbsp;<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de Comunicaciones de ELAW y<br>Coordinador del programa de becarios<br><a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">Alianza Mundial de Derecho Ambiental<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los socios de ELAW en Bangladesh y Zimbabwe est\u00e1n celebrando victorias re\u00f1idas para los humedales cerca de Dhaka y Harare.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[683,542,543,749],"class_list":["post-15652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-bangladesh","region-south-asia","region-sub-saharan-africa","region-zimbabwe"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50877,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15652\/revisions\/50877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15652"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15652"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}