{"id":15064,"date":"2018-11-29T11:32:53","date_gmt":"2018-11-29T19:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/victory-india-communities-near-coal-fired-power-plants\/"},"modified":"2024-01-02T14:17:50","modified_gmt":"2024-01-02T22:17:50","slug":"victory-india-communities-near-coal-fired-power-plants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/victory-india-communities-near-coal-fired-power-plants","title":{"rendered":"Victoria en la India para las comunidades cercanas a las centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-0a6b87c\" data-block-id=\"0a6b87c\"><style>.stk-0a6b87c .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-0a6b87c .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_11_29_800x676.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Una central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n en Chhattisgarh, India. Foto de : Shweta Narayan<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los socios de ELAW en India comparten buenas noticias:<br>\u00a0<br>El Ministerio de Medio Ambiente, Bosques y Cambio Clim\u00e1tico de la India ha <a href=\"http:\/\/environmentclearance.nic.in\/View.aspx?rid=31\">bajo mandato<\/a> que las nuevas centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n deben cumplir con los criterios de \u201cSalud humana y medio ambiente\u201d como parte del proceso de autorizaci\u00f3n ambiental. Esto incluye evaluaciones de salud comunitaria de referencia y monitoreo de salud peri\u00f3dico.<br>\u00a0<br>Hasta ahora, las evaluaciones de salud han estado notablemente ausentes de los procesos de Evaluaci\u00f3n de Impacto Ambiental (EIA) de la India.<br>\u00a0<br>&quot;Es un paso bienvenido, ya que tiene en cuenta la carga sanitaria de la poblaci\u00f3n local&quot;, afirma Nityanand Jayaraman en una entrevista con <a href=\"http:\/\/citizenmatters.in\/thermal-power-plant-pollution-health-impact-environment-assessment-8958\">Asuntos ciudadanos<\/a>.<br>\u00a0<br>Los grupos comunitarios de toda la India han exigido durante a\u00f1os que se incluyan evaluaciones de salud en todas las EIA. Shweta Narayan, socia de ELAW, trabaj\u00f3 con miembros de la comunidad para arrojar luz sobre los impactos en la salud de la miner\u00eda del carb\u00f3n en <a href=\"https:\/\/pfcollectiveindia.files.wordpress.com\/2017\/11\/raigarh_report_final-2.pdf\">Chattisgarah<\/a> y los riesgos para la salud que enfrentan las personas que viven cerca de un enorme estanque de cenizas de carb\u00f3n en <a href=\"https:\/\/storyofennore.files.wordpress.com\/2018\/11\/final_sepakkamreport.pdf\">Tamil Nadu<\/a>.<br>\u00a0<br>Los informes fueron presentados a los miembros del Comit\u00e9 de Evaluaci\u00f3n de Expertos, inst\u00e1ndolos a considerar la salud de la comunidad al tomar decisiones sobre nuevas centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n.<br>\u00a0<br>El Dr. Mark Chernaik, cient\u00edfico del personal de ELAW, ha trabajado durante a\u00f1os con Nity y Shweta para evaluar el dise\u00f1o de proyectos de monitoreo ambiental e interpretar la importancia para la salud de los datos generados.<br>\u00a0<br>Shweta dice: &quot;El nuevo mandato es un buen primer paso, pero no llega a exigir una evaluaci\u00f3n de impacto en la salud completa que brinde a los evaluadores una mejor base de informaci\u00f3n para la toma de decisiones&quot;.<br>\u00a0<br>Las personas que viven cerca de las operaciones de carb\u00f3n enfrentan un riesgo enorme. Este nuevo mandato en la India promete un aire m\u00e1s limpio y que los contaminadores rindan cuentas.<br>\u00a0<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<br>\u00a0<br><a href=\"http:\/\/citizenmatters.in\/thermal-power-plant-pollution-health-impact-environment-assessment-8958\">Los expertos acogen con satisfacci\u00f3n el mandato de evaluaci\u00f3n sanitaria para la autorizaci\u00f3n de las centrales t\u00e9rmicas<\/a><br>\u00a0<br><a href=\"http:\/\/environmentclearance.nic.in\/View.aspx?rid=31\">Memorando de la oficina del MoEFCC<\/a><br>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/pfcollectiveindia.files.wordpress.com\/2017\/11\/raigarh_report_final-2.pdf\">El impacto ambiental y de salud de la miner\u00eda del carb\u00f3n en Chhattisgarah<\/a><br>\u00a0<br><a href=\"https:\/\/storyofennore.files.wordpress.com\/2018\/11\/final_sepakkamreport.pdf\">Un estudio fenomenol\u00f3gico comunitario sobre el impacto de las cenizas de carb\u00f3n en la salud humana en la aldea de Seppakkam, distrito de Thiruvallur, Tamil Nadu <\/a>\u00a0<br>\u00a0<br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de ELAW en la India y en todo el mundo, comun\u00edquese con:<br>\u00a0<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>. &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ministerio de Medio Ambiente, Bosques y Cambio Clim\u00e1tico de la India ha ordenado que las nuevas centrales el\u00e9ctricas alimentadas con carb\u00f3n cumplan con los criterios de \u201cSalud humana y medio ambiente\u201d como parte del proceso de autorizaci\u00f3n ambiental. Esto incluye evaluaciones de salud comunitaria de referencia y monitoreo de salud peri\u00f3dico.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[689,542],"class_list":["post-15064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50914,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15064\/revisions\/50914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15064"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15064"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}