{"id":15014,"date":"2018-11-08T09:53:22","date_gmt":"2018-11-08T17:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/protecting-communities-and-waterways-congo-weighing-inga-3-hydropower-project\/"},"modified":"2024-12-31T12:55:16","modified_gmt":"2024-12-31T20:55:16","slug":"congo-weighing-inga-3-hydropower-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/congo-weighing-inga-3-hydropower-project","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de comunidades y v\u00edas navegables en el Congo: opini\u00f3n sobre el proyecto hidroel\u00e9ctrico Inga 3"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-56ac4bb\" data-block-id=\"56ac4bb\"><style>.stk-56ac4bb .stk-img-wrapper{width:283px !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-56ac4bb .stk-img-wrapper{width:283px !important}}@media screen and (max-width:689px){.stk-56ac4bb .stk-img-wrapper{width:283px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_11_08_ebulletin_283x400.jpg\" width=\"283\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo propone un enorme plan hidroel\u00e9ctrico, conocido como Grand Inga, para el r\u00edo Congo. La primera fase del proyecto, Inga 3, incluir\u00eda una presa y una planta hidroel\u00e9ctrica en Inga Falls. Inga 3 amenaza con desplazar a 30.000 personas en siete aldeas, poner en peligro la salud p\u00fablica y alterar los ecosistemas locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta semana, los socios de ELAW en el Centre Congolais pour le Droit du D\u00e9veloppement Durable (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Centre-congolais-pour-le-d%C3%A9veloppement-durable-CODED-903332076350277\/\">CODIFICADO<\/a>), celebr\u00f3 un taller en Gombe, Kinshasa, para un debate sincero destinado a educar a las partes interesadas sobre Inga 3, lo que est\u00e1 en juego y c\u00f3mo los ciudadanos pueden hacer o\u00edr su voz.<br>&nbsp;<br>&quot;S\u00f3lo 15% de congole\u00f1os tienen electricidad, pero las plantas locales m\u00e1s peque\u00f1as podr\u00edan ser una mejor soluci\u00f3n&quot;, dice Erick Kassongo, presidente de CODED.<br>&nbsp;<br>El taller proporcion\u00f3 un foro de discusi\u00f3n, reflexi\u00f3n e intercambio para comprender mejor los impactos ambientales de las represas hidroel\u00e9ctricas. Erick dice que, por primera vez desde la creaci\u00f3n de la Agencia para el Desarrollo y la Promoci\u00f3n de Grand Inga (ADPI), el presidente de la agencia, Bruno Kapanji, acept\u00f3 la invitaci\u00f3n a participar en el di\u00e1logo.<br>&nbsp;<br>Los cient\u00edficos del personal de ELAW hab\u00edan revisado la evaluaci\u00f3n de impacto ambiental (EIA) para el proyecto Inga 3, incluidos los estudios de prefactibilidad financiados por el Banco Africano de Desarrollo. Encontraron varias fallas y falta de informaci\u00f3n sobre los posibles impactos ambientales y de salud del proyecto.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-9138bdf\" data-block-id=\"9138bdf\"><style>.stk-9138bdf .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-9138bdf .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_11_08_ebulletin2_793x391.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Erick Kassongo (segundo desde la derecha) se une a los participantes en el taller de esta semana.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&quot;El acceso a informaci\u00f3n sobre megaproyectos propuestos puede ser un obst\u00e1culo importante para las comunidades que buscan participar en la toma de decisiones&quot;, dice Jennifer Gleason, abogada de ELAW. &quot;Nos complace colaborar con Erick Kassongo y sus colegas de CODED para garantizar la transparencia en torno a los planes para Inga 3&quot;.<br>\u00a0<br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de ELAW en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y en todo el mundo, comun\u00edquese con:<br>\u00a0<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">Maggie Keenan<\/a><br>Director de comunicaciones<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\nLa Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo propone un enorme plan hidroel\u00e9ctrico, conocido como Grand Inga, para el r\u00edo Congo.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[707,543],"class_list":["post-15014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-congo-the-democratic-republic-of-the","region-sub-saharan-africa"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50923,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15014\/revisions\/50923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15014"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15014"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}