{"id":14833,"date":"2018-08-22T11:45:30","date_gmt":"2018-08-22T19:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/victory-over-asbestos-india\/"},"modified":"2024-01-18T13:20:50","modified_gmt":"2024-01-18T21:20:50","slug":"victory-over-asbestos-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/victory-over-asbestos-india","title":{"rendered":"Victoria sobre el amianto en la India"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-d62f127\" data-block-id=\"d62f127\"><style>.stk-d62f127 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-d62f127 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/Ebulletin%208.22.18.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Colinas de Roro. Foto: Shweta Narayan.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, el Tribunal Verde Nacional (NGT) de la India <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/india-sh-kalyan-bansingh-ors-vs-hil-ltd-ors-application-453-2013-20180814-national-green-tribunal\/\">ordenado<\/a> Remediaci\u00f3n r\u00e1pida de 25.000 metros c\u00fabicos de desechos de amianto en una enorme pila en el pueblo de Roro, en el estado de Jharkhand.&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br>Los residuos fueron abandonados all\u00ed hace 35 a\u00f1os por la empresa minera de amianto Hindustan Industries Ltd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-da02d7d\" data-block-id=\"da02d7d\"><style>.stk-da02d7d .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-da02d7d .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/Ebulletin%202%208.22.18.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Residuos mineros de amianto abandonados, Roro Hills. Foto: Shweta Narayan.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gran victoria sigue al trabajo que comenz\u00f3 en 2012, cuando Shweta Narayan, socia de ELAW, viaj\u00f3 al sitio para recolectar muestras de suelo que documentaban niveles peligrosos de exposici\u00f3n al asbesto. Incluso peque\u00f1as cantidades de amianto pueden causar graves problemas de salud, incluido el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<br>&nbsp;<br>&quot;A veces las ruedas de la justicia ambiental giran muy lentamente&quot;, dice el Dr. Mark Chernaik, cient\u00edfico del personal de ELAW.&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br>El NGT orden\u00f3 a un comit\u00e9 de funcionarios gubernamentales que presenten un plan para septiembre que incluya colocar una estera de fibra, tierra y semillas de plantas locales encima del vertedero de amianto e implementar otras medidas para que el vertedero ya no amenace la salud de las comunidades tribales cercanas. .&nbsp;<br>&nbsp;<br>La empresa debe pagar los costos de remediaci\u00f3n seg\u00fan el principio de que quien contamina paga. Los aldeanos que padezcan s\u00edntomas de exposici\u00f3n al amianto podr\u00e1n ser indemnizados mediante un procedimiento de reclamaci\u00f3n especificado en la orden.<br>&nbsp;<br>Mark trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con Rahul Choudhary de la Iniciativa Legal para los Bosques y el Medio Ambiente y otros defensores de la India para preparar tres informes que el NGT consider\u00f3 al emitir su orden.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;De hecho, este caso fue un desaf\u00edo&quot;, dice Rahul. \u201cPero sobrevivimos a todo. Gracias a Mark por brindarnos esperanza y aportes valiosos\u201d.<br>&nbsp;<br>El NGT tambi\u00e9n orden\u00f3 la limpieza de las minas de amianto en Rajasthan, Karnataka y Andhra Pradesh. &quot;Mark tambi\u00e9n ayud\u00f3 en la victoria en Rajasthan&quot;, dice Rahul.&nbsp;<br>&nbsp; &nbsp;<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:&nbsp;&nbsp;<br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.livelaw.in\/ngt-orders-scientific-closure-of-abandoned-asbestos-mines-in-4-states-restoration-plan-to-be-implemented-by-6-months\/\">NGT ordena el cierre cient\u00edfico de minas de amianto abandonadas en cuatro estados y el plan de restauraci\u00f3n se implementar\u00e1 en seis meses<\/a><br>&nbsp;<br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el trabajo de ELAW en la India y en todo el mundo, comun\u00edquese con:<br>&nbsp;<br>Maggie Keenan<br>Directora de Comunicaciones de ELAW<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">maggie@elaw.org&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>. &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal Ecol\u00f3gico Nacional (NGT) de la India orden\u00f3 la r\u00e1pida remediaci\u00f3n de 25.000 metros c\u00fabicos de residuos de amianto en una enorme pila en la aldea de Roro, en el estado de Jharkhand.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[689,542],"class_list":["post-14833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51969,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14833\/revisions\/51969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14833"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=14833"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}