{"id":14004,"date":"2018-02-08T09:41:28","date_gmt":"2018-02-08T17:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/india-fight-clean-air\/"},"modified":"2024-01-18T13:30:46","modified_gmt":"2024-01-18T21:30:46","slug":"india-fight-clean-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/india-fight-clean-air","title":{"rendered":"India: la lucha por el aire limpio"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-82ab1a0\" data-block-id=\"82ab1a0\"><style>.stk-82ab1a0 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important;font-style:italic !important;text-align:left !important}@media screen and (max-width:999px){.stk-82ab1a0 .stk-img-figcaption{font-size:14px !important}}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_02_08_ebulletin.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><figcaption class=\"stk-img-figcaption\">Central T\u00e9rmica de Ennore, Chennai, India. Foto: Por VtTN, v\u00eda Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las centrales el\u00e9ctricas alimentadas con carb\u00f3n hacen que sea peligroso respirar en Chennai, una ciudad costera de m\u00e1s de 7 millones de habitantes en Tamil Nadu, India.<br>\u00a0<br>A <a href=\"http:\/\/www.newindianexpress.com\/cities\/chennai\/2018\/feb\/04\/air-quality-in-chennai-unhealthy-levels-of-toxic-metal-55-per-cent-higher-than-in-2017-study-1768227.html\">informe<\/a> En el Indian Express de esta semana se incluyen los hallazgos del Dr. Mark Chernaik, cient\u00edfico del personal de ELAW:<br>\u00a0<br>Cinco muestras de aire tomadas en Chennai en diciembre y enero alcanzaron un nivel de &quot;muy insalubre&quot; y dos de ellas &quot;peligrosas&quot; seg\u00fan el \u00cdndice de Calidad del Aire de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de Estados Unidos (EPA).<br>\u00a0<br>ELAW est\u00e1 trabajando estrechamente con Shweta Narayan en Community Environmental Monitors (<a href=\"http:\/\/www.sipcotcuddalore.com\/\">CEM<\/a>) para responsabilizar a los contaminadores y proteger a las comunidades de Tamil Nadu del aire peligroso. La CEM involucra a los aldeanos en la lucha contra la contaminaci\u00f3n al involucrarlos en el monitoreo ambiental y de salud.<br>\u00a0<br>El an\u00e1lisis de Mark revel\u00f3 que la calidad del aire en Chennai se ve m\u00e1s afectada por la resuspensi\u00f3n del polvo de cenizas de carb\u00f3n en las carreteras, que por las emisiones de los veh\u00edculos. Shweta comparti\u00f3 esta valiosa informaci\u00f3n con Indian Express:<br>\u00a0<br>&quot;Teniendo en cuenta que el aluminio, el hierro, el calcio y el silicio que est\u00e1n enriquecidos en cenizas de carb\u00f3n tambi\u00e9n lo est\u00e1n en las muestras de polvo de Chennai, y dado el grupo de plantas t\u00e9rmicas alimentadas con carb\u00f3n en Ennore, es razonable suponer que el polvo de cenizas de carb\u00f3n es un importante contribuyente a la contaminaci\u00f3n del aire de Chennai\u201d.<br>\u00a0<br>Shweta y su equipo abogan por un aire limpio, incluidas pol\u00edticas que exigen barrer y regar las carreteras pavimentadas para reducir las emisiones de part\u00edculas peligrosas.<br>\u00a0<br>La lucha contra las contaminantes centrales el\u00e9ctricas de carb\u00f3n llega a toda la India.<br>\u00a0<br>Los socios pidieron recientemente a ELAW que critique los proyectos de normas presentados por el Ministerio de Medio Ambiente, Bosques y Cambio Clim\u00e1tico (MoEFCC) que debilitar\u00edan las normas para las descargas t\u00e9rmicas de las centrales el\u00e9ctricas costeras alimentadas con carb\u00f3n que utilizan refrigeraci\u00f3n \u00fanica. Los est\u00e1ndares se redactaron originalmente en 2015 y los socios de ELAW <a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/city\/delhi\/new-thermal-power-plants-will-have-to-comply-with-emission-standards-ngt\/articleshow\/62555718.cms\">convenci\u00f3 al Tribunal Verde Nacional<\/a> el mes pasado para impedir que el MoEFCC concediera exenciones que habr\u00edan permitido a las nuevas plantas evitar el cumplimiento de los estrictos l\u00edmites de emisiones de las normas originales. \u00a0<br>\u00a0<br>Nos complace trabajar con socios para desafiar al carb\u00f3n en la India y en todo el mundo.<br>\u00a0<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<br>\u00a0<br>Expreso indio (6 de febrero de 2018)<br><a href=\"http:\/\/www.newindianexpress.com\/cities\/chennai\/2018\/feb\/04\/air-quality-in-chennai-unhealthy-levels-of-toxic-metal-55-per-cent-higher-than-in-2017-study-1768227.html\">La calidad del aire en Chennai es &quot;insalubre&quot;, los niveles de metales t\u00f3xicos son un 55 por ciento m\u00e1s altos que en 2017<\/a><br>\u00a0<br>Los tiempos de la India (18 de enero de 2018)<br><a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/city\/delhi\/new-thermal-power-plants-will-have-to-comply-with-emission-standards-ngt\/articleshow\/62555718.cms\">Nuevas centrales t\u00e9rmicas deber\u00e1n cumplir normas de emisiones: NGT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Maggie Keenan<br>Director de comunicaciones \u00a0<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">maggie@elaw.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELAW est\u00e1 trabajando estrechamente con Shweta Narayan en Community Environmental Monitors (CEM) para responsabilizar a los contaminadores y proteger a las comunidades en Tamil Nadu del aire peligroso.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":47003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[689,542],"class_list":["post-14004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-india","region-south-asia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51988,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14004\/revisions\/51988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14004"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=14004"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}